周岁和虚岁
新年前的一个周日，大林去接在幼儿素描班上课的儿子小明。
路上，小明一脸茫然地问爸爸：“今天，老师问我几岁，我说属猪四岁了。而老师说，‘不对，你已五岁，除画画外，拼音、唱歌、钢琴、英语都要从小、从娃娃抓起哦！叫你爸抓紧报名噢。你过年就六岁了，都老大不小了！’我和老师谁说得对？”
大林说：“你和老师说得都对。你说的是周岁，老师说的是虚岁，所以都没错。”
“那周岁和虚岁有啥区别呢？”小明打破砂锅问到底。
大林不知如何回答，突然想起网络上年前最时新的说法,就很快地回答：“虚岁就是从爸爸肚子里生出来开始算年份，周岁是从妈妈肚子里生出来计算年份。”
“你生一个，妈妈生一个，那不是生两个了吗？”小明追根溯源地追问。
“生了一个还是你，但就像你从奶奶家跑到外婆家一样，小小的你跑到妈妈肚子里和卵子结合，于是生出了你。”大林想起网上也说，性知识也要从小抓起，就回答了小明。
“但我那时很小，不会走路，又不认识路，怎么能够跑到外婆家，又跑到妈妈那里呢？”小明不依不饶地刨根问底。
……
于是轮到大林一脸茫然了，真不知该如何回答。
对小明这样的聪明孩子，回答问题真要动些脑子。不是什么都要从小抓起，如性教育，要适龄、适度、适时、适当就好！给他们一个快乐、纯真、安全、充满童趣的童年吧，何必把小脑袋当成一个筐，装载那么多！
字典翻译专稿内容，转载请注明出处
不够精彩？
上一篇 : 闺中密友多 健康亦多多
下一篇 : 心墙
最新更新
精品分类
邮箱： 