飞驰的黑蚂蚁
小小的，两只蚂蚁。漂亮的，聪明的，是白蚂蚁；丑的，笨笨的，是黑蚂蚁。
像往常一样，这天两只蚂蚁分头外出觅食。
白蚂蚁发现一个漂亮的玻璃瓶，里面装着五颜六色的糖果。瓶盖紧紧的，没有一点缝隙。白蚂蚁围着玻璃瓶转着圈，用牙咬，用手抓，玻璃瓶却纹丝不动。
白蚂蚁想离开又不甘心，很快太阳就落山了。
好漂亮的瓶子！忽然听到叫声，白蚂蚁转过头，看见黑蚂蚁拖着一只死苍蝇走了过来。
白蚂蚁笑着说，瓶子当然漂亮了，怎么样，有兴趣用苍蝇和我交换吗？
啊，你不是开玩笑吧？
当然不是开玩笑，我的朋友。
于是，白蚂蚁拖着苍蝇走了。黑蚂蚁来到玻璃瓶面前。它把玻璃瓶咬得滋滋响，可玻璃瓶仍然一动不动。
黑暗笼罩了大地。黑蚂蚁一边哭，一边用力地咬着。
喂，你哭什么，害得我睡不着觉。一只黑盔甲虫从石缝中钻出来，样子很凶。
对不起，我也不想哭，但我推不动这个瓶子
呵呵，你这样一个小东西居然想搬动这样大的玻璃瓶。甲虫笑得直揉肚子，这样吧，我教你一个法子，你把瓶子下面的石块移开，就能搬动了。
黑蚂蚁觉得这个方法太棒了。它向玻璃瓶下面的石块发动攻击。用牙咬，用手抓，用脚扒渴了喝点露水，饿了吃点草叶，它忙得忘记了休息。
过了几天，一个石块松动了。接着，玻璃瓶翻倒了，顺着小山坡滚了下去。
黑蚂蚁急忙跳到玻璃瓶上面。玻璃瓶越滚越快，黑蚂蚁稳稳地坐在上面，就像骑着一匹奔驰的骏马。
咚咚咚，玻璃瓶直接滚到了家门口。瓶盖掉了，五颜六色的糖果都滚了出来。
秋天，蚂蚁们用糖纸为黑蚂蚁搭了一个漂亮的小屋。大家都说，黑蚂蚁是最漂亮、最聪明、力气最大的蚂蚁。
字典翻译专稿内容，转载请注明出处
不够精彩？
最新更新
精品分类
邮箱： 