别躺上那张“黄金床”
印度有一个寓言：一个国王用大量的黄金，打造了一张黄金床，床上镶满了名贵珠宝。这张床如此名贵，所以国王要确立一个合乎全国人民尺寸的标准长度。于是他量了全国所有成年人的身高，再除以全国人口的总数，得到了全国身高的平均值。按照这个平均值，打造了这张床。每天晚上国王一定要请一位大臣或百姓睡上这张名贵的床。如果他太高，躺不下，国王就会叫一个刀斧手量量这个人的身高，然后用斧头砍去多余的长度，好让他能刚好躺在床上。假如躺下的人身高不够，国王也会叫出两个大力士，一个人拉住他的肩膀，一个人拉住他的双脚，用力向外拉，将这个人刚好拉到这张床的长度。一定要让躺在床上的人符合床的长度，是国王每天一定要做的事。看到这里，你一定觉得这个国王是个神经病!残忍!不可理喻!
但我告诉你，所有你对这国王的感觉和形容。都可以加在你自己身上，因为你也经常用同样的方式对待自己。
在你心中，也有一张如此名贵而又标准的床，有时候你会觉得自己太高，而把你自己砍下一节：有时候又会因自己太矮而抬起脚尖，挺起胸膛，让自己感觉高一点，这是大多数人在生命中呈现的状态。我们为了要符合社会制定的名贵而又有价值的标准，有时候膨胀自己，有时候委屈自己。我们每天都在_心中对自己做着国王对他的臣子、老百姓所做的事情，却毫无知觉。
所以，一个人应接受自己本来的样子，而不是勉强要事事符合社会的价值观。你不需要成为比尔盖茨或卡耐基，你只要成为你自己，呈现自己真实的存在，你就会像一颗珍珠一样放射出光芒!
字典翻译专稿内容，转载请注明出处
不够精彩？
最新更新
精品分类
热门故事会推荐
邮箱： 