当前位置 :
孩子,请闭眼

从抱着儿子看电视的时候起,一遇到认为不宜孩子看的镜头,我就大叫一声:孩子,闭眼!

他就乖乖地闭了眼,黑黑密密的睫毛像蚌壳一般合拢。等到我如释重负地说,好啦,过去啦!他才叭哒一声把睫毛打开。

为了这一份责任和信任,我看电视的时候就很紧张。要急速地跟踪剧情,准确地预报在什么情形下出现故事,毫无先兆地塞给你。好像一个厨师,蒙了你的眼,不由分说灌给你一碗汤,倘是个成人,你觉得辣,可以呕吐,你觉得苦,可以咬紧牙关。可若是个孩子,待你觉出味不对时,他已经叽哩咕噜咽下肚。

你说怎么办?

而且那类镜头的出现,越来越神出鬼没。时时没有前奏没有酝酿地从天而降,让你防不胜防堵不胜堵。

思绪疲惫之余,想起大禹治水。与其同步跟踪,不如设法疏导。记得一本心理学书上说,若是电视上映出男女过于亲近的画面时,当妈妈的不要惊恐万状,那样会更引起孩子的关注,而应该从容镇定地说:这个叔叔和阿姨这样随便接触是不好的。

我谨记书上的教诲,依样实践了一次。除了本人声音可能不够冷静以外,我以为自己的表现基本符合规定。我注意观察孩子,他好像也没有什么明显的异常。于是我心中窃喜,想这法子还行。
在以后的一段日子里,我叫“孩子,闭眼”的次数显著减少,说“这个叔叔和这个阿姨这样随便是不好的”频率显著增加。

终于有一天,我刚张嘴说“这个叔叔和……”,孩子就说:“你老说人家不好不好的,不好,为什么电视里还老演?不好,他们为什么还那么高兴?”

我瞠目结舌。

于是,一切回归老样。看电视时我目不转睛地盯着荧屏,利用自己所有的艺术思维,分析判断将要出现的场面。包括熟悉时下流行的噱头方式,以防它在最出乎意料的地方突然袭击。

经过这一番努力,我发出“孩子,请闭眼”警报的命中率越来越高了。

孩子在我的叫声中渐渐长大。终于有一天他对我说,妈妈,你这么一天到晚地喊闭眼闭眼的,累不累呀?

我严肃地回答说,累呀!

他说,那你就不要喊了好不好!其实你不在家的时候,我一个人看电视,不可能一会儿睁着眼睛一会儿闭着眼睛。

我说,我知道。

他说,那你何必还要辛辛苦苦地不停地喊?

我说,就因为我是你的妈妈。电视里那样演,表达的是他们的看法。我要告诉你的,是我对这件事的看法。人世间最美好的感情,不是那样放肆和赤裸。

他似懂非懂,用商量的口气说,那你也可以换一种喊法啊,老说“闭眼”,口吻是不是显得太幼稚了?

我苦笑着点点头,说你说得对。可是你知不知道,我从你很小的时候就这样喊,一时半会儿改不过来。况且,你说改成什么口气好?

他想了半天,也没想出来。

于是,我们家的夜晚,还是常常发出“孩子,请闭眼”的呼唤。

孩子,请闭眼


字典翻译专稿内容,转载请注明出处
不够精彩?
最新更新
精品分类
PC端 | 移动端 | mip端
字典翻译(zidianfy.com)汇总了汉语字典,新华字典,成语字典,组词,词语,在线查字典,中文字典,英汉字典,在线字典,康熙字典等等,是学生查询学习资料的好帮手,是老师教学的好助手。
声明:本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。
电话:  邮箱:
Copyright©2009-2021 字典翻译 zidianfy.com 版权所有 闽ICP备2022014709号-7
lyric 頭條新聞