老鼠嫁女
在一个城市里，生活着两个鼠王国。它们为争夺地盘，经常发生战争，甚至为一粒米，就想用细菌武器消灭对方。
只到有一天，东城鼠王国的王子遇见了西城王国的公主。公主的美貌让王子神魂颠倒，回到家里饭不思，茶不饮，最后病倒在床上，奄奄一息。国王看到独生子病成这副模样，心里伤心极了，问道：“可爱的儿子啊，你怎么病成这样呢？”
“父王，孩儿有件不能启齿的事啊！”王子微弱地说。
“孩子，看在老天爷的份上，你说吧，爸爸一定会满足你的！”
“父王，儿子看上了西城王国的公主，只有她才能救我的命！”
“啊？”国王恼怒地反问了一句，当他看到儿子可怜的神容，想了好大一阵才说：“好，爸爸明天就派人去求婚！”
“谢谢！”王子没有想到父王这么痛快就答应了，强撑着身子起来致谢。
西城国王接到东城国王的求婚信，愤怒地撕了，骂道：“癞蛤蟆想吃天鹅肉，想娶我的女儿？哼，除非太阳打西边出！”
站在旁边的宰相眨了眨绿豆眼说：“国王啊，你的决策是非常英明的。他们实在是自不量力，可这又是一件非常有意义的事情！”
“你说什么？这是一件有意义的事情？”国王不悦地大声喊。
宰相高深莫测地笑了笑说：“是啊，假如公主和王子成婚，我们两国就不再发生战争，对双方都有好处。更重要的是，通过这件事，可以展示大王你是多么宽宏大量、多么仁爱啊！”
国王的怒气消了，心里渐渐地舒服起来了，捻着长胡须说：“这事我得仔细考虑考虑，她可我的女儿呢，不能这么草率！”
第二天，西城国王召集大臣说：“这件婚事我同意了，主要为两国的臣民着想，只要能和平，我不在乎自己的女儿呢！”
大臣们俯地高呼：“伟大的国王，你是多么仁爱、多么高尚啊！我们永远忠于你！”
国王兴奋地说：“宰相，这件事就交给你办吧！”
宰相高兴地保证道：“伟大的国王啊，请你放心，我一定把公主的婚礼办得举世无双。”
王后担心地说：“一定要注意安全啊！”
国王不悦地说：“你怕什么，怕人？怕猫？还是怕狗？人们忙着赚钱、买彩票、捣股票去了，哪还顾得上我们？猫和那多管闲事的狗，我们会有办法征服它们的！”
宰相说：“伟大的国王，你威震八方，世上的一切生命都敬畏大王！”
宰相安排完一切，向国王请示道：“伟大的国王啊，庞大的车队已准备好，仪伏队也操练完毕，我打算后天子时出发，请你下圣旨吧！”
“什么？子时出嫁？这像什么话！公主是我的掌上明珠，怎么能在黑夜里出嫁，偷偷摸摸的，岂不让人掉大牙？必须在天亮时出发！”国王愤怒地捶着桌子吼。
宰相只好灰头灰脸地退出来，带着一队鼠兵鼠将抬着鲜鲫鱼，胆颤心惊地敲开猫警长的门。老猫一见是它们，双目怒瞪，胡子竖起，露出锋利的牙齿，把鼠宰相吓得瘫倒在地，鼠兵鼠将们扔下鲫鱼就跑。老猫扑过来，宰相顿时吓晕过去，醒来看老猫和他的子孙们正有滋有味的啃着鲫鱼，嘴里不停地说：“嗯，好吃，鲜！”
宰相从地上爬起来，擦了擦额头上的冷汗，壮着胆，走向前，奉承说：“忠于职守的警长啊，这是我们国王的一点心意，是送给警长的滋补品！”
“嗯，收你们礼物多不好，这不是拉我下水，让我犯罪嘛！”老猫将鱼刺往地上一扔，生气地说完，伸手又抓了一只，继续大啃，啃完将鱼刺往地上一扔，捋了捋胡须，满意地打着饱嗝，说：“你们赚钱的门道虽说不好，可个个富得流油，实惠！哪像我们，整天巡逻，加班加点，还只能吃剩饭泡稀汤。”
“忠于职守的警长啊，我们国王说了，今后我们每天都给您送鲜鱼来。”
“这怎么好意思，你们有事求我吧？”老猫警惕地问。
“是啊，后天我们公主出嫁，想借警长您的道用一下！”宰相的心提到嗓子眼上，生怕老猫不同意，颤颤惊惊地说。
老猫捋了捋胡须，剔剔牙：“冲你们的诚心，我网开一面，为了防止野猫捣乱，我派子孙们在道口为你们站岗，向你们致意！不过，这需要你们提供劳务费。”
宰相听了，乐得心花怒放，连连鞠躬致谢。宰相累了一天，浑身酸疼，刚想休息，秘书急匆匆地跑进来，上气不接下气地说：“报报告，大大将军让让狗给咬伤了！”
“什么？狗？它这个老不死的，真是多管闲事！”宰相没办法，只好打起精神，带鼠兵鼠将扛着排骨，跑到狗家里。狗趴在地上懒洋洋地，睁一只眼闭一只眼，阴腔怪调地说：“哟，是鼠宰相啊，是哪阵神风，把你给吹来了？”
宰相假惺惺地说：“忠心耿耿的保卫部长啊，我给你准备了又香又嫩的排骨呢，抬上来！”
鼠兵鼠将们将一块块排骨抬到狗的眼前，狗扑到排骨上，叼起一块，有滋有味地啃起来。吃完后，他用爪子拍着滚圆的肚皮说：“管理管理，不管你们就不理！你们眼中只有猫，哪有我这条狗？本来想向纪委举报，又怕伤了大家的和气，算啦！”
“忠心耿耿的保卫部长啊，我们国王为表达对你的敬意，特意安排我略表心意。”
“算了，算了，你跟猫讲的话我都听见了，它能让子孙给你巡逻敬礼，我也能让子孙给你开道，看谁敢捣乱？”狗捶着胸脯子保证说。
“谢谢！”宰相装出一副诚惶诚恐地样子。
“记住，以后有猫一条鱼，也要有我狗的一块骨头！”
“那是，那是！”宰相心里恼，却不敢表露出来，连连点头答应。
公主出嫁了。前边是八十二个小鼠兵开道，中间一溜三十六辆鼠王国自造的尼桑礼宾车，然后是公主的彩车，最后是国王和卫队。一队老鼠浩浩荡荡走到交叉口，两只白猫向婚礼车队敬礼，拐个弯，两只大黄狗在前面开道，国王看了高兴极了，一双小爪子连连致意，仿佛整个世界都听它的。
童童一家四口去晨练，刚开门就见到了这个庞大的鼠阵，街上有很多人围观，发出了啧啧的惊叹。
童童爷爷见了，说：“鸡上树，鼠搬家，恐怕有地震，快！”
童童妈妈说：“我去拿存折！”
童童爸爸说：“我去搬电脑！”
“我去找铁铲！”童童说完，从工具间里拿出把铁铲，冲出门，对准洋洋得意地鼠国王拍下去。国王没有丝毫的准备，当场一命呜呼了，其它鼠们四下逃窜。狗见了慌忙摁住一只，猫也赶紧扑上来咬死一只，然后跑回家请功去了。
因为这个城市有鼠阵过街的奇观，倒闭了的宠物市场又开始红火起来啦。
只到有一天，东城鼠王国的王子遇见了西城王国的公主。公主的美貌让王子神魂颠倒，回到家里饭不思，茶不饮，最后病倒在床上，奄奄一息。国王看到独生子病成这副模样，心里伤心极了，问道：“可爱的儿子啊，你怎么病成这样呢？”
“父王，孩儿有件不能启齿的事啊！”王子微弱地说。
“孩子，看在老天爷的份上，你说吧，爸爸一定会满足你的！”
“父王，儿子看上了西城王国的公主，只有她才能救我的命！”
“啊？”国王恼怒地反问了一句，当他看到儿子可怜的神容，想了好大一阵才说：“好，爸爸明天就派人去求婚！”
“谢谢！”王子没有想到父王这么痛快就答应了，强撑着身子起来致谢。
西城国王接到东城国王的求婚信，愤怒地撕了，骂道：“癞蛤蟆想吃天鹅肉，想娶我的女儿？哼，除非太阳打西边出！”
站在旁边的宰相眨了眨绿豆眼说：“国王啊，你的决策是非常英明的。他们实在是自不量力，可这又是一件非常有意义的事情！”
“你说什么？这是一件有意义的事情？”国王不悦地大声喊。
宰相高深莫测地笑了笑说：“是啊，假如公主和王子成婚，我们两国就不再发生战争，对双方都有好处。更重要的是，通过这件事，可以展示大王你是多么宽宏大量、多么仁爱啊！”
国王的怒气消了，心里渐渐地舒服起来了，捻着长胡须说：“这事我得仔细考虑考虑，她可我的女儿呢，不能这么草率！”
第二天，西城国王召集大臣说：“这件婚事我同意了，主要为两国的臣民着想，只要能和平，我不在乎自己的女儿呢！”
大臣们俯地高呼：“伟大的国王，你是多么仁爱、多么高尚啊！我们永远忠于你！”
国王兴奋地说：“宰相，这件事就交给你办吧！”
宰相高兴地保证道：“伟大的国王啊，请你放心，我一定把公主的婚礼办得举世无双。”
王后担心地说：“一定要注意安全啊！”
国王不悦地说：“你怕什么，怕人？怕猫？还是怕狗？人们忙着赚钱、买彩票、捣股票去了，哪还顾得上我们？猫和那多管闲事的狗，我们会有办法征服它们的！”
宰相说：“伟大的国王，你威震八方，世上的一切生命都敬畏大王！”
宰相安排完一切，向国王请示道：“伟大的国王啊，庞大的车队已准备好，仪伏队也操练完毕，我打算后天子时出发，请你下圣旨吧！”
“什么？子时出嫁？这像什么话！公主是我的掌上明珠，怎么能在黑夜里出嫁，偷偷摸摸的，岂不让人掉大牙？必须在天亮时出发！”国王愤怒地捶着桌子吼。
宰相只好灰头灰脸地退出来，带着一队鼠兵鼠将抬着鲜鲫鱼，胆颤心惊地敲开猫警长的门。老猫一见是它们，双目怒瞪，胡子竖起，露出锋利的牙齿，把鼠宰相吓得瘫倒在地，鼠兵鼠将们扔下鲫鱼就跑。老猫扑过来，宰相顿时吓晕过去，醒来看老猫和他的子孙们正有滋有味的啃着鲫鱼，嘴里不停地说：“嗯，好吃，鲜！”
宰相从地上爬起来，擦了擦额头上的冷汗，壮着胆，走向前，奉承说：“忠于职守的警长啊，这是我们国王的一点心意，是送给警长的滋补品！”
“嗯，收你们礼物多不好，这不是拉我下水，让我犯罪嘛！”老猫将鱼刺往地上一扔，生气地说完，伸手又抓了一只，继续大啃，啃完将鱼刺往地上一扔，捋了捋胡须，满意地打着饱嗝，说：“你们赚钱的门道虽说不好，可个个富得流油，实惠！哪像我们，整天巡逻，加班加点，还只能吃剩饭泡稀汤。”
“忠于职守的警长啊，我们国王说了，今后我们每天都给您送鲜鱼来。”
“这怎么好意思，你们有事求我吧？”老猫警惕地问。
“是啊，后天我们公主出嫁，想借警长您的道用一下！”宰相的心提到嗓子眼上，生怕老猫不同意，颤颤惊惊地说。
老猫捋了捋胡须，剔剔牙：“冲你们的诚心，我网开一面，为了防止野猫捣乱，我派子孙们在道口为你们站岗，向你们致意！不过，这需要你们提供劳务费。”
宰相听了，乐得心花怒放，连连鞠躬致谢。宰相累了一天，浑身酸疼，刚想休息，秘书急匆匆地跑进来，上气不接下气地说：“报报告，大大将军让让狗给咬伤了！”
“什么？狗？它这个老不死的，真是多管闲事！”宰相没办法，只好打起精神，带鼠兵鼠将扛着排骨，跑到狗家里。狗趴在地上懒洋洋地，睁一只眼闭一只眼，阴腔怪调地说：“哟，是鼠宰相啊，是哪阵神风，把你给吹来了？”
宰相假惺惺地说：“忠心耿耿的保卫部长啊，我给你准备了又香又嫩的排骨呢，抬上来！”
鼠兵鼠将们将一块块排骨抬到狗的眼前，狗扑到排骨上，叼起一块，有滋有味地啃起来。吃完后，他用爪子拍着滚圆的肚皮说：“管理管理，不管你们就不理！你们眼中只有猫，哪有我这条狗？本来想向纪委举报，又怕伤了大家的和气，算啦！”
“忠心耿耿的保卫部长啊，我们国王为表达对你的敬意，特意安排我略表心意。”
“算了，算了，你跟猫讲的话我都听见了，它能让子孙给你巡逻敬礼，我也能让子孙给你开道，看谁敢捣乱？”狗捶着胸脯子保证说。
“谢谢！”宰相装出一副诚惶诚恐地样子。
“记住，以后有猫一条鱼，也要有我狗的一块骨头！”
“那是，那是！”宰相心里恼，却不敢表露出来，连连点头答应。
公主出嫁了。前边是八十二个小鼠兵开道，中间一溜三十六辆鼠王国自造的尼桑礼宾车，然后是公主的彩车，最后是国王和卫队。一队老鼠浩浩荡荡走到交叉口，两只白猫向婚礼车队敬礼，拐个弯，两只大黄狗在前面开道，国王看了高兴极了，一双小爪子连连致意，仿佛整个世界都听它的。
童童一家四口去晨练，刚开门就见到了这个庞大的鼠阵，街上有很多人围观，发出了啧啧的惊叹。
童童爷爷见了，说：“鸡上树，鼠搬家，恐怕有地震，快！”
童童妈妈说：“我去拿存折！”
童童爸爸说：“我去搬电脑！”
“我去找铁铲！”童童说完，从工具间里拿出把铁铲，冲出门，对准洋洋得意地鼠国王拍下去。国王没有丝毫的准备，当场一命呜呼了，其它鼠们四下逃窜。狗见了慌忙摁住一只，猫也赶紧扑上来咬死一只，然后跑回家请功去了。
因为这个城市有鼠阵过街的奇观，倒闭了的宠物市场又开始红火起来啦。
字典翻译专稿内容，转载请注明出处
不够精彩？
最新更新
精品分类
热门故事会推荐
邮箱： 