我来教你防身术
一
随着人类开发海洋资源步伐的加快，海洋居民面临的生存危机越来越严重，为此，一股寻求御敌防身良策的风气在海洋世界盛行开来。
一天上午，刺河豚要到海底花园游玩，路过一处珊瑚礁时，突然听到一阵呜咽的哭声从附近传来，循声望去，刺河豚看到是小黄鱼在哭，刺河豚赶忙游上前去问道：“小黄鱼，怎么哭了，是谁惹你了？”
“没有惹我的！”小黄鱼抽抽嗒嗒地说，“刚才我看到小神仙鱼被人捉走了，说不定哪一天他们也会把我捉走！”
“哦，原来是为这个苦恼啊！”刺河豚说，“别担心，我来教你防身术！”
说着，刺河豚立即冲向水面，大口大口地吞咽空气，一会儿，刺河豚的身体便膨胀成了一个圆球，他全身的刺状鳞片也向四周竖起来。接下来，他腹部朝上，在水面上仰躺下来。
“你，你这是干什么？”小黄鱼游上水面问刺河豚。
刺河豚说：“你看，我的身体一部分在水面之上，一部分在水面之下，不管敌人是来自水上还是来自水下，我身上的刺都能很好的保护我。试试看，这个办法保准能把敌人吓跑！”
“可是——”小黄鱼无奈地说，“我没有你这样刺状的鳞片，我也不能让身体膨胀起来。”
“哦，我怎么没想到这一点呢！”刺河豚放出身体里的空气后对小黄鱼说，“不过没关系，我们的大海里有很多朋友都有御敌防身的好办法呢，我帮你找他们去。你别走远了，以免他们来了找不到你。”
刺河豚告别小黄鱼，向远处游去。
二
刺河豚离开后，小黄鱼藏到了海藻丛中。
没过多久，一阵“呼——呼——”的击水声从不远处传来，接着，小黄鱼听到一个温和的声音在喊：“小黄鱼，小黄鱼，你在哪里，我来教你防身术！”
透过海藻的缝隙，小黄鱼看到是乌贼在喊他，便从海藻丛中游出，来到乌贼面前。
乌贼把从刺河豚那里听到的情况告诉了小黄鱼，小黄鱼谢过乌贼后，让乌贼赶快教他防身术。
“看我的！”
乌贼的外套膜猛一收缩，一股水便从他前腹部下的喷水管急速向后喷射出去，乌贼靠着喷出去的水产生的反冲力，与小黄鱼拉开了一段距离。
接着，乌贼将身体一缩，从腹腔里喷出一股墨黑的浓汁来，眨眼间，“墨汁”像浓黑的烟雾一般四散开来。
“小黄鱼，你还能看见我吗？”乌贼的声音传到小黄鱼耳中。
“你在哪里呢，快回来吧！”看不到乌贼的小黄鱼有些着急了。
待烟雾散尽之后，小黄鱼才发现，乌贼已经在他身边。
“这个办法不错吧？”乌贼说，“试试看，再强大的敌人，也不会找到你的！”
“可是——”小黄鱼无奈地说，“我的肚子里没有‘墨汁’！”
“哦，我怎么没想到这一点呢！”乌贼说，“不过没关系，我们的大海里有很多朋友都有御敌防身的好办法呢，我帮你找他们去。你别走远了，以免他们来了找不到你。”
乌贼告别小黄鱼，向远处游去。 .
三
乌贼离开后，小黄鱼又藏到了海藻丛中。透过海藻的缝隙，小黄鱼向外面张望着。
没过多久，小黄鱼看到一条身穿海蓝色服装的石斑鱼向他这边游过来。接着，小黄鱼便听到石斑鱼在喊：“小黄鱼，小黄鱼，你在哪里呢，我来教你防身术！”
小黄鱼从海藻丛中游出，来到石斑鱼面前。
石斑鱼把从乌贼那里听到的情况告诉了小黄鱼，小黄鱼谢过石斑鱼后，让石斑鱼赶快教他防身术。
“看我的！”
只见石斑鱼摆动双鳍钻进裙带菜中，眨眼间，海蓝色的石斑鱼不见了。
“你在哪里呢？”小黄鱼游进裙带菜中寻找石斑鱼。
“我就在你眼前呀！”石斑鱼的声音在小黄鱼耳边响起。
“我怎么没看到你呢？”小黄鱼好奇地问。
“看到了吧？”石斑鱼碰了小黄鱼一下。
“啊，原来你变色了！”小黄鱼看着换上绿色衣服的石斑鱼惊讶地说。
“是的。”石斑鱼说，“试试看，到什么颜色的物体前，就变成那种物体的颜色，保准多么危险的敌人也捉不住你！”
“可是——”小黄鱼无奈地说，“我不会变色！”
“哦，是啊，我怎么忘了这一点呢，并不是所有的鱼儿都能变色的。”石斑鱼说，“不过没关系，我们的大海里有很多朋友都有御敌防身的好办法呢，我帮你找他们去。你别走远了，以免他们来了找不到你。”
石斑鱼告别小黄鱼，向远处游去。
四
石斑鱼离开后，小黄鱼又藏到了海藻丛中。透过海藻的缝隙，小黄鱼向外面张望着。
没过多久，刺河豚带着隐鱼来了，石斑鱼带着鼠鱼来了，乌贼带着电筒鱼来了。
隐鱼教给小黄鱼的防身术是，在遇到敌人的时候，躲进海参的肚子里，让敌人找不到自己；鼠鱼教给小黄鱼的防身术是，在遇到敌人的时候，肠子立即产生一种气体，使肚子急剧膨胀，体积迅速增大，像充满氢气的气球一样，迅速浮上海面，逃脱敌人的追捕；电筒鱼教给小黄鱼的防身术是，在遇到敌人的时候，赶紧熄灭眼下的发光器，让敌人找不到方向，以此来躲避敌人的追踪。
可是，这些办法对小黄鱼而言都难以实施。
“你们已经尽力了！”小黄鱼看着想来帮助他的朋友们，真诚地说，“谢谢你们！”
就在这时，一阵“隆隆”的声音从不远处传来，小黄鱼吃惊地看到，人类的观光船正向这边驶来，小黄鱼茫然不知所措。
“有办法了！”突然，刺河豚激动地喊起来。
接着，刺河豚指挥来帮助小黄鱼的朋友们围成了一个圈，把小黄鱼护在了圈里。
“这些鱼是怎么了，围成个圈干什么呢？”这时，一个浑厚的声音从船上传来。
“爸爸，我知道！”一声稚嫩的童音又传到小黄鱼耳中，“他们在保护小黄鱼，我们快离开这里吧，不要打扰他们了！”
在“隆隆”的马达声中，人类的观光船开走了。
小黄鱼和他的朋友们欢呼起来。
随着人类开发海洋资源步伐的加快，海洋居民面临的生存危机越来越严重，为此，一股寻求御敌防身良策的风气在海洋世界盛行开来。
一天上午，刺河豚要到海底花园游玩，路过一处珊瑚礁时，突然听到一阵呜咽的哭声从附近传来，循声望去，刺河豚看到是小黄鱼在哭，刺河豚赶忙游上前去问道：“小黄鱼，怎么哭了，是谁惹你了？”
“没有惹我的！”小黄鱼抽抽嗒嗒地说，“刚才我看到小神仙鱼被人捉走了，说不定哪一天他们也会把我捉走！”
“哦，原来是为这个苦恼啊！”刺河豚说，“别担心，我来教你防身术！”
说着，刺河豚立即冲向水面，大口大口地吞咽空气，一会儿，刺河豚的身体便膨胀成了一个圆球，他全身的刺状鳞片也向四周竖起来。接下来，他腹部朝上，在水面上仰躺下来。
“你，你这是干什么？”小黄鱼游上水面问刺河豚。
刺河豚说：“你看，我的身体一部分在水面之上，一部分在水面之下，不管敌人是来自水上还是来自水下，我身上的刺都能很好的保护我。试试看，这个办法保准能把敌人吓跑！”
“可是——”小黄鱼无奈地说，“我没有你这样刺状的鳞片，我也不能让身体膨胀起来。”
“哦，我怎么没想到这一点呢！”刺河豚放出身体里的空气后对小黄鱼说，“不过没关系，我们的大海里有很多朋友都有御敌防身的好办法呢，我帮你找他们去。你别走远了，以免他们来了找不到你。”
刺河豚告别小黄鱼，向远处游去。
二
刺河豚离开后，小黄鱼藏到了海藻丛中。
没过多久，一阵“呼——呼——”的击水声从不远处传来，接着，小黄鱼听到一个温和的声音在喊：“小黄鱼，小黄鱼，你在哪里，我来教你防身术！”
透过海藻的缝隙，小黄鱼看到是乌贼在喊他，便从海藻丛中游出，来到乌贼面前。
乌贼把从刺河豚那里听到的情况告诉了小黄鱼，小黄鱼谢过乌贼后，让乌贼赶快教他防身术。
“看我的！”
乌贼的外套膜猛一收缩，一股水便从他前腹部下的喷水管急速向后喷射出去，乌贼靠着喷出去的水产生的反冲力，与小黄鱼拉开了一段距离。
接着，乌贼将身体一缩，从腹腔里喷出一股墨黑的浓汁来，眨眼间，“墨汁”像浓黑的烟雾一般四散开来。
“小黄鱼，你还能看见我吗？”乌贼的声音传到小黄鱼耳中。
“你在哪里呢，快回来吧！”看不到乌贼的小黄鱼有些着急了。
待烟雾散尽之后，小黄鱼才发现，乌贼已经在他身边。
“这个办法不错吧？”乌贼说，“试试看，再强大的敌人，也不会找到你的！”
“可是——”小黄鱼无奈地说，“我的肚子里没有‘墨汁’！”
“哦，我怎么没想到这一点呢！”乌贼说，“不过没关系，我们的大海里有很多朋友都有御敌防身的好办法呢，我帮你找他们去。你别走远了，以免他们来了找不到你。”
乌贼告别小黄鱼，向远处游去。 .
三
乌贼离开后，小黄鱼又藏到了海藻丛中。透过海藻的缝隙，小黄鱼向外面张望着。
没过多久，小黄鱼看到一条身穿海蓝色服装的石斑鱼向他这边游过来。接着，小黄鱼便听到石斑鱼在喊：“小黄鱼，小黄鱼，你在哪里呢，我来教你防身术！”
小黄鱼从海藻丛中游出，来到石斑鱼面前。
石斑鱼把从乌贼那里听到的情况告诉了小黄鱼，小黄鱼谢过石斑鱼后，让石斑鱼赶快教他防身术。
“看我的！”
只见石斑鱼摆动双鳍钻进裙带菜中，眨眼间，海蓝色的石斑鱼不见了。
“你在哪里呢？”小黄鱼游进裙带菜中寻找石斑鱼。
“我就在你眼前呀！”石斑鱼的声音在小黄鱼耳边响起。
“我怎么没看到你呢？”小黄鱼好奇地问。
“看到了吧？”石斑鱼碰了小黄鱼一下。
“啊，原来你变色了！”小黄鱼看着换上绿色衣服的石斑鱼惊讶地说。
“是的。”石斑鱼说，“试试看，到什么颜色的物体前，就变成那种物体的颜色，保准多么危险的敌人也捉不住你！”
“可是——”小黄鱼无奈地说，“我不会变色！”
“哦，是啊，我怎么忘了这一点呢，并不是所有的鱼儿都能变色的。”石斑鱼说，“不过没关系，我们的大海里有很多朋友都有御敌防身的好办法呢，我帮你找他们去。你别走远了，以免他们来了找不到你。”
石斑鱼告别小黄鱼，向远处游去。
四
石斑鱼离开后，小黄鱼又藏到了海藻丛中。透过海藻的缝隙，小黄鱼向外面张望着。
没过多久，刺河豚带着隐鱼来了，石斑鱼带着鼠鱼来了，乌贼带着电筒鱼来了。
隐鱼教给小黄鱼的防身术是，在遇到敌人的时候，躲进海参的肚子里，让敌人找不到自己；鼠鱼教给小黄鱼的防身术是，在遇到敌人的时候，肠子立即产生一种气体，使肚子急剧膨胀，体积迅速增大，像充满氢气的气球一样，迅速浮上海面，逃脱敌人的追捕；电筒鱼教给小黄鱼的防身术是，在遇到敌人的时候，赶紧熄灭眼下的发光器，让敌人找不到方向，以此来躲避敌人的追踪。
可是，这些办法对小黄鱼而言都难以实施。
“你们已经尽力了！”小黄鱼看着想来帮助他的朋友们，真诚地说，“谢谢你们！”
就在这时，一阵“隆隆”的声音从不远处传来，小黄鱼吃惊地看到，人类的观光船正向这边驶来，小黄鱼茫然不知所措。
“有办法了！”突然，刺河豚激动地喊起来。
接着，刺河豚指挥来帮助小黄鱼的朋友们围成了一个圈，把小黄鱼护在了圈里。
“这些鱼是怎么了，围成个圈干什么呢？”这时，一个浑厚的声音从船上传来。
“爸爸，我知道！”一声稚嫩的童音又传到小黄鱼耳中，“他们在保护小黄鱼，我们快离开这里吧，不要打扰他们了！”
在“隆隆”的马达声中，人类的观光船开走了。
小黄鱼和他的朋友们欢呼起来。
字典翻译专稿内容，转载请注明出处
不够精彩？
最新更新
精品分类
热门故事会推荐
邮箱： 