当前位置 :
永不绝望
 

22岁的麦吉刚从著名的耶鲁大学戏剧学院毕业,他聪明英俊,踢美式足球及演戏剧都表现突出,正是意气风发的好时光。

一天晚上,一辆18吨重的车从纽约第五大道第34街急速驶来……等麦吉醒来时,发现自己身在加护病房,左小腿已经截去!他问自己:难道就这样在轮椅上躺一辈子吗?你的人生只能如此了吗?他使劲摇了摇头。

麦吉立志要把自己锻炼成全世界最优秀的独腿人。在康复期间,麦吉饱受疼痛折磨,但凭着自己坚定的信念和意志,在失去左腿后不到1年,他便开始练习跑步。随后他又去参加了10公里赛跑,然后是纽约马拉松赛和波士顿马拉松赛——他的成绩打破了伤残人士组纪录,成为全世界跑得最快的独腿长跑运动员!

之后他进军“3项全能”:要一口气游泳3.85公里、骑脚踏车180公里、跑42公里的马拉松——这对只有一条腿的麦吉来说,无疑又是一个巨大的挑战。但他告诉自己,如果坚持不懈地去做,一定可以创造奇迹!

就在麦吉参加“3项全能运动比赛”时,骑着脚踏车以时速56公里疾驶、群众夹道欢呼之际,突然间,一辆黑色小货车朝他直冲过去……其时,比赛场地周围的马路几乎全部已被封锁,几个未封锁的路口也有警察把守,不知何故,这辆小货车竟然闯了进来!

麦吉在之后回忆时提到,记得当时群众尖叫,然后自己的身体飞出了马路,一头撞在电灯柱上,颈椎“啪”地发出折裂的声音……

从此刻起,麦吉的四肢彻底瘫痪——那时的他才30岁!

上帝究竟是在考验他?还是戏弄他?麦吉一度近乎绝望。

但最终,他还是说服了自己:“我还这么年轻,不想离开这个世界。”他想,“当然我也不想四肢瘫痪,但既然无法改变这事实,那就学会好好活下去。”

身体既然近乎死去,精神更应该好好活着。如果在精神上放弃了自己,那自己便是个真正的“废人”了。麦吉时刻不忘激励自己,人生最大的敌人并不一定是那些难题,而是“自己”,再大的困难也可以激发出生命的潜力,转化为前进的动力!

麦吉的四肢因颈椎折断而失去功能,但四肢尚有一点感觉,使他坐在轮椅上的身子可往前倾一点,手臂能稍做一些简单动作,双腿有时能抬起两三厘米。

在内心意念的激励下,麦吉进行了艰苦锻炼。终于,他能自己洗澡、穿衣服、吃饭,甚至能开经过特别改装的车子——在医生看来,这简直是一个奇迹!

医院对脊椎重伤病人的治疗,好似施行酷刑。他们会给麦吉装上头环:那是一个铜环,直接用螺钉装在颅骨上,然后把头环的金属撑条连接到夹在麦吉身体两侧的金属板上,以固定麦吉的脊椎。而且安装头环时只能局部麻醉,当医生将螺钉拧进麦吉的前额时,麦吉痛得直惨叫。

两个月后,头环拆掉,麦吉被转送到一家康复中心。在他那层楼里,住的全是四肢或下身瘫痪的病人——原来有那么多人和自己命运相同!而眼前的处境也并不陌生,伤残、疼痛、失去活动能力、复健、耐心锻炼——所有这些他都曾经经历过。

于是,过去那顽强不屈、永不向命运低头的信念又回来了。麦吉对自己说:“你是过来人,知道该怎样做。你要拼命锻炼,不怕苦,不气馁,一定要离开这鬼地方。”

麦吉重新恢复了往日的昂扬斗志,在其后几个月中,他的康复速度之快出乎所有人的预料:脖子折断之后6个月,他便重返社会,再次独立生活;大约又是6个月之后,他再一次出现在“3项全能运动员大会”上,并发表了一篇激动人心的演说。

任厄运之神频频光顾自己,一再摧毁自己健全的身体,一再企图摧毁自己的意志,麦吉始终没有被眼前如高山一般的障碍所吓倒,因为在他的心中有一个英雄,每次在他危难的生死一瞬间便会提供强大的力量,给他无穷动力,这就是内在激励的强大动力。

没有比激励更能使自己永保信念的方法了,这是一种恒久的、时刻占据你心灵且指挥你行动的信念。

某位英国作家曾经说过这样一段话:“生活是一面镜子,你对它笑,它就对你笑;你对它哭,它也对你哭。”

其实成功也是一样,你认为你行,你就能行;你认为不行,那就真的不行。学会自我激励,给自己输入一股源源不断的生命原动力!

字典翻译专稿内容,转载请注明出处
不够精彩?
最新更新
精品分类
PC端 | 移动端 | mip端
字典翻译(zidianfy.com)汇总了汉语字典,新华字典,成语字典,组词,词语,在线查字典,中文字典,英汉字典,在线字典,康熙字典等等,是学生查询学习资料的好帮手,是老师教学的好助手。
声明:本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。
电话:  邮箱:
Copyright©2009-2021 字典翻译 zidianfy.com 版权所有 闽ICP备2022014709号-7
lyric 頭條新聞