当前位置 :
青团的故事

阿亭从未见过她的爷爷。据奶奶的说法,爷爷年轻时一表人才,村里有不少姑娘追他。

青团的故事

那后来呢? 十岁的阿亭一边看奶奶做青团一边问她。

后来就去世了。 奶奶淡淡地答道。

当时我还很小吗? 阿亭没有继续谈这个话题。

当时你爸还很小。 奶奶还是一句话就把第二个话题中断了,然后不冷不淡地说道,今天清明,等下青团蒸好就可以吃了。

阿亭一直不理解,为什么平时节俭的奶奶到了清明节的时候会做那么多的青团。直到后来,阿亭的爸爸偷偷告诉阿亭,爷爷做青团的手艺在村里十分有名,毕竟是爷爷家里代代相传的手艺。阿亭似乎能够理解奶奶的心情了。

来年的清明,不知为何,奶奶病倒了。厨房里剩下了一大堆做青团的配料。但是家里的亲人已经顾不上这些了,于是他们轮流守在阿亭奶奶的床边,等待奶奶醒来。

这天半夜,阿亭隐隐约约闻到一阵青团的味道。一开始,她还以为是奶奶在做青团。当她醒来,看到床边躺着的奶奶,着实吓了一跳。

于是,她鬼鬼祟祟地靠近厨房,仿佛进屋做贼的人是她一样。在昏暗的灯光下,她看到一个陌生的身影,瘦高瘦高的,从花白的头发看得出来,是一位上了年纪的老人,但是他做青团的时候手脚十分麻利。

这应该是奶奶的朋友吧,不远万里来见她最后一面。想到奶奶家里也没有什么值钱的东西,奶奶家里应该不至于被盯上,这个贼更不至于特意跑到这里做青团,于是阿亭小心翼翼地靠近他问道:你是来看望奶奶的吗?

我是来做青团给她吃的。对了你叫什么名字? 老爷爷一边做青团一边问她。

可能是觉得这个老爷爷不像坏人,阿亭大胆地和他说话:我叫阿亭。爷爷你是谁啊?

你爸爸是阿忠吗? 老爷爷反问她。

是啊,你是怎么知道的? 阿亭对此感到有些奇怪,觉得面前的老爷爷陌生却又有点熟悉。

那论辈分来讲,我是你爷爷。 老爷爷郑重其事地告诉她。

不可能,我爷爷早就去世了。 不知为何,阿亭有点生气了。

你奶奶是叫阿珍吗? 老爷爷又确认了一遍。

我奶奶是叫阿珍。但是你不是我爷爷。 阿亭也重复了一遍。

阿亭你过来,过来坐,爷爷跟你说...... 盖上大锅盖以后,老爷爷拿来两张小板凳放在厨房门边,然后把阿亭拉过来坐下。于是,阿亭终于知道了爷爷和奶奶的故事。

爷爷年轻时一表人才,村里有不少姑娘追他。但是奶奶的追求者比爷爷的更多,因为年轻的奶奶不但长相标致,而且操持家务井井有条,很贤惠也有点高傲。爷爷和奶奶结婚以后,奶奶就住到了爷爷家里。可由于奶奶的脾气有点犟,常常和婆婆闹矛盾。后来受夹板气的爷爷终于选择了和奶奶离婚,于是奶奶搬出了家里,一个人独自把阿亭的爸爸拉扯大。

当时的离婚和现在可不一样,像我们那个时候,离婚可是一件大事。 爷爷解释给阿亭听,离了婚以后两家肯定是老死不相往来,这也是没办法的事情。

那爷爷你还喜欢奶奶吗? 阿亭眨着大眼睛问他。

这喜欢不喜欢的,我也说不清楚。你奶奶好像醒了...... 说着爷爷慌忙揭开锅盖,端起一盘青团就进了卧室。

盘子不烫吗?阿亭有些讶异的样子。

阿珍是我,你要尝尝看我做的团子吗?

你来了啊......

怎,怎么样?手艺没退步吧?

没有,很好吃......我做了大半辈子的团子,都没有你做的好吃......

好吃就好,好吃就好......

你别哭了,哭了就不好看了......

诶......

那天以后,阿亭就很少看到爷爷了。只是每年清明前后,她偶尔能看到奶奶的墓前摆着一盘青团,上面还有雨水的痕迹。

字典翻译专稿内容,转载请注明出处
不够精彩?
最新更新
精品分类
PC端 | 移动端 | mip端
字典翻译(zidianfy.com)汇总了汉语字典,新华字典,成语字典,组词,词语,在线查字典,中文字典,英汉字典,在线字典,康熙字典等等,是学生查询学习资料的好帮手,是老师教学的好助手。
声明:本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。
电话:  邮箱:
Copyright©2009-2021 字典翻译 zidianfy.com 版权所有 闽ICP备2022014709号-7
lyric 頭條新聞