当前位置 :
没有我你一定要幸福

布伦达是美国艾奥瓦州的一名女子。不幸的是,布伦达被查出患上了癌症。得知自己病情的时候,布伦达整个人都惊呆了,她还有很多事情没有做,她的四个儿子还都没有长大!

没有我你一定要幸福

“别怕,布伦达,有我在呢。”说话的时候,丈夫戴维抹去了她的眼泪。之后,布伦达被安排到最好的医院接受治疗。布伦达在亲人和朋友的关怀下,满怀信心地同癌症进行着搏斗。可是,已经到了癌症晚期的布伦达还是被癌症打得节节败退。

那天,戴维有事外出了,病床上的布伦达无聊中打开收音机,收听广播。听着艾奥瓦州《圣诞节圆梦》栏目主持人深情地朗读着一封封听众来信,布伦达的内心感动着。“你有什么难圆的梦想吗?赶快写信给我们吧,或许下一个幸运就是你。”听到主持人的话,布伦达激动不已,她拿起手机一字一字地输入了自己的愿望:第一,让戴维好好宠爱新妻子、让她微笑,并且告诉她,我真心感谢她,无论你是谁,我都爱你。第二,希望戴维和4个孩子能踏上一次“神奇的旅行”,创造终生美好回忆。最后,布伦达希望为照顾自己的医护人员举办一次晚会,用美食和娱乐感谢他们。

几天后,布伦达的好友来看望她。布伦达在好友的帮助下,歇了几次,终于写完了那封寄给电台的信。然后,她将信交给了好友,并嘱咐好友等自己“离开”后,戴维找到新的人生伴侣时,就把这封信寄给电台。

一个多月后,布伦达不幸“离去”,久未联系的同学甄妮开始尽己所能地帮助戴维,这让戴维感到了久违的家庭温暖。

那天,甄妮到戴维家里帮忙打理家务时,忽然看到戴维儿子房间里的一张几乎占据整面墙壁的彩虹照片。她感觉很奇怪,彩虹的确漂亮,可是男孩的卧室为什么弄得有些女孩气呢?当甄妮向戴维提出这个疑问时,戴维好久都不说话,然后眼中又含了泪水。他说,布伦达去世前的5周时间里,一直都没有下雨,但是在她停止呼吸的那一刻,天空中突然出现了彩虹,十分反常。戴维总感觉这是妻子布伦达在天堂里微笑着和他作别,于是就拍下了这张彩虹照片。甄妮听了戴维的描述惊诧不已,她迅速拿出手机,图片库中出现了一张甚至连构图似乎都一样的同一个彩虹的照片。看着戴维睁大的双眼,甄妮说,两年前有几天,自己莫名其妙地心情沉重,然后忽然有一天,天上出现了彩虹,根本不喜欢拍照的她,鬼使神差地就拿出手机拍下留念。没想到这一留,2年多过去了。戴维仔细看了照片,那上面的拍照时间正是布伦达逝去的时候。

戴维头一次拥抱了甄妮,他动情地说“甄妮,我知道你对我的好,虽然我一直没向你表白,现在看来布伦达有意让你我共结连理度过余生,别拒绝我好吗?”

很快,戴维发布了喜讯,布伦达的好友也收到了。那封布伦达临终前写下的收信人是当地电台圣诞心愿节目的信件,如约被投进了邮筒,这一天距离圣诞节还有不足半个月。

圣诞临近,艾奥瓦州电台收到了这封匿名信。当工作人员打开的时候,被布伦达的深情所打动。经过商议,电台决定帮助布伦达实现生平最后的三个心愿。那天,戴维意外地接到了艾奥瓦州电台的电话,说是有人向他的家庭送了一个圣诞心愿,邀请戴维和他全家到电台工作室做客,临挂电话的时候,还一再嘱咐戴维一定要带上伴侣参加。

“我是布伦达·施米茨,当你收到这封信时,我已经输掉了战斗……”播音室里一片哽咽。甄妮抹着脸上的泪水说,布伦达对自己写的‘我爱你’,这太感人了。世间又有谁能对配偶的新欢由衷地说一句,我爱你?

没有我,你一定要幸福。布伦达用生命的最后一点光亮,在艾奥瓦州电台慷慨地帮助下,送给了爱人一份难得的大礼。这爱,留给了世间太多的感动和思考。

字典翻译专稿内容,转载请注明出处
不够精彩?
最新更新
精品分类
PC端 | 移动端 | mip端
字典翻译(zidianfy.com)汇总了汉语字典,新华字典,成语字典,组词,词语,在线查字典,中文字典,英汉字典,在线字典,康熙字典等等,是学生查询学习资料的好帮手,是老师教学的好助手。
声明:本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。
电话:  邮箱:
Copyright©2009-2021 字典翻译 zidianfy.com 版权所有 闽ICP备2022014709号-7
lyric 頭條新聞