塞翁失马
塞翁失马
古时候，有个地方叫塞上，这个地方离匈奴很近。在离塞上不远的地方，住着一个爱好养马的人，人们都称他为塞翁。
有一天，塞翁的马忽然逃到塞外去了，邻人们都替他惋惜。
塞翁却说：“跑丢了马这件事，看似是坏事，怎知道这不会成为一件好事呢”邻人们听了都感到塞翁为人很豁达。
过了几个月，那匹马又跑回来了，并且还带来了一匹匈奴的骏马。邻人们知道了这个消息，又都来庆贺。
塞翁并没有表现出特别高兴的神情，反而说：“多得了一匹马，看似是好事，怎么知道这不会变成一件坏事呢”
家里有良马，他的儿子非常喜好骑马，但技术却不甚高明。自从得到这匹匈奴骏马，他的心里就一直痒痒的，总想骑着马去兜风。他实在按捺不住好奇心，就背着父亲去骑这匹马。这可就闯出祸来了——儿子堕马摔断了腿，邻人们都来慰问。塞翁并不特别伤感，又说：“我儿子摔断了腿，看似是坏事，这未必就是一件坏事。”邻人们都感到不甚理解。
过了一年，匈奴兵大举入侵，附近的青壮年几乎都被官府抓去当兵了，而且大多都在抗战中牺牲了。塞翁的儿子却因跛脚未能出征，和父亲一起保全了性命。
人生哲理：生活中可能暂时虽有所失，后来却因此而有所得，好事和坏事是可以互相转化的。
字典翻译专稿内容，转载请注明出处
不够精彩？
最新更新
精品分类
邮箱： 