网络精灵
今天是周末，爸妈不在家，洋洋可以上一个上午的网了。他把电话线连到电脑上，打开电脑。网络真神奇，通过一根细细的电话线，就可以了解到世界各地有趣的事情，还可以和任何自己喜欢的朋友聊天。
电脑刚打开，“哔哔……”，突然电脑防火墙突然响起来！难道电脑中病毒了？洋洋正准备去看提示，突然屏幕一闪，一个红色的光团从里面飞了出来！他眨眨眼睛，以为是自己的幻觉，可是很快他便惊恐地发现电脑桌子上站着一个长相怪异的、身体半透明的红色小人儿！
啊，妖怪！洋洋吓得张着嘴巴，站起身来，就准备逃出去！
“哈，还自称为网络大侠呢！这么胆小！”它居然还会说话。
“可是，你……你是？”洋洋讲话也结巴了。
“哦，我是网络精灵，刚好路过你这地方，就出来透透气，我们可以交个朋友吗？”它说得很诚恳，不像是恶精灵。
“怎么，现在的世界还有精灵？”洋洋好奇地打量着它。
“那当然！我的速度你已经看到了，我还会随意变化呢！”为了证明自己的话，它“呼”地一下膨胀起来，头都碰到天花板了！只是看到洋洋脸上惊愕的表情，它又变回和刚才一样的大小了。
“那——那你平时就住在电脑里？”
“住在电脑里？不，我天天沿着网络跑，到地球上各个地方去旅游，累了就在网路上躺一会！”
“在网络里跑？只有信号才可以在网络里传输呀？你这么大个儿！”
“不相信我呀？我带你走一遭吧！”这时它离开桌面，悬浮在半空，还想来抓洋洋的手！
“啊，别——”洋洋连连摆手。
可是网络精灵还是轻易地抓住了洋洋的手，也不知它哪来那么大的劲，拽得洋洋猛地撞向电脑屏幕！
完了，自己的脑袋要被撞个大包了，屏幕也可能要遭殃！洋洋吓得闭住了眼睛。
可是结果什么事也没发生，接下来洋洋便感到自己被精灵拉着手飞奔。他睁眼一看，发现他们正在一个管道里，这管道内部光滑通亮，有时还有分叉！他们的速度也快得不得了，就是在半空中飞，一点也不觉得累。
“这是什么地方呀？”洋洋禁不住问。
“就是电话线呀！”
电话线？怪不得道路呈现管道状呢！难道自己现在变得这么小，小得像是电话线里的信号？“喂，我真的变成信号了吗？你还能把我送回去吗？”洋洋害怕起来，他可不想成为信号，一辈子在网络上飞来飞去的！那样，爸爸妈妈也会认为他突然失踪的，也会急死的！
“注意，真正的信号来了！”网络精灵赶紧拉住他，让路到一边。
这时一列长得很怪的东西飘过来了。他们排得很整齐，不过有的胖得像球，有的瘦得像电线杆，而且胖的东西长相一模一样，瘦的东西也一模一样！怎么这么怪呀？
“他们是0和1，”网络精灵解释说，“网络里的信号只有0和1，他们排列的顺序不一样，代表的意义就不一样！”他的话让我听得懵懵懂懂，不过它既然是网络精灵，说得应该不会错的！
他们在路上跑，洋洋发现网络里除了信号啥都没有，每条路也都差不多，只是有的宽些，有的窄些，有的信号多些，有的信号少些。所以在网络里呆长了便感到很单调。
“我想出去透透气了！”洋洋说。
“那你想到非洲还是美洲？”网络精灵望着洋洋。
啊，非洲？美洲？这么容易就能到达这么远的地方？平时洋洋可是想都不敢想的，那些地方离他的家乡可有几万里呢，还要越过沙漠或海洋！
网络精灵见洋洋不回答，便拉着他向一个较细的管道跑去，“管它呢，我们就从这儿出去吧！”
很快我们便跑到了管道的尽头，前面顿时开阔起来，有一个巨人正坐在我们对面，一边哼着粗犷的歌，一边噼里啪啦地敲着什么。
哇，这个世界还有巨人！我可不想刚出来就被他捏死，洋洋赶紧拉住精灵，不让他从这地方出去！
“你再仔细看看！”网络精灵把洋洋推到前面。
洋洋小心望去，发现巨人的手是敲在一个个巨大的方块上，上面还有符号！那不是电脑的键盘吗？哦，原来他不是巨人，而是个普通人，只是因为自己现在小得像蚂蚁，看着他巨大而已！
“我们怎么出去呢？”
“唉，要是只是我，就随时可以出去，带着你可就不同啦！让我来施一个小小的魔法吧！”精灵刚说完，红光一闪，它就不见了。
就在这时，屋外传来物品爆破的声音，“这是哪个调皮鬼在胡闹？”巨人赶紧离开电脑，出去了。
呼，网络精灵又出现在我面前，“快，我们出去吧！”精灵拉着洋洋从屏幕里跳了出来，洋洋也立刻恢复了本来的大小。
然后他们从打开的门偷偷溜了出去。
哇，大草原！呈现在洋洋面前的居然是一望无际的大草原！清新的风迎面吹来，远处还有许多人骑着马放牧，没想到这里的牧民也用上了电脑！
牧民的服饰很怪，皮肤也是棕色的。当洋洋走过去打听时(网络精灵早已变得很小，躲到了洋洋的口袋里了)，他们对洋洋这个异族人的突然出现很是惊讶，这从他们的表情可以明显地看出来。他们用英语叽里咕噜跟洋洋讲了一大通话，尽管洋洋的英语不大好，但还是听出了他们是南美印第安人。
洋洋忙解释说他是过来旅游的。印第安人马上放心下来，还请洋洋吃了正宗的印第安烤蚱蜢！尽管这玩意有点扎嘴，洋洋还是觉得很美味。
当然，洋洋也没忘记把一只蚂蚱腿递给口袋里的网络精灵吃。他只吃了半只蚂蚱腿，便说自己饱了，还盛赞了烤蚂蚱的美味。
洋洋在草原里尽情玩了一番，晚上他们来到一个小集镇，那里有网吧。洋洋准备从网吧里跳进电脑，然后回家去。
网吧里灯光昏暗，还有许多开着但没人用的电脑。
“几号机？”洋洋付钱时老板问。
“就角落里那台吧！”洋洋说。
洋洋稍稍玩了一会儿电脑，趁老板不注意，便又和网络精灵一起撞进了网络。
他们精神抖擞地奔驰在回去的路上，但是道路纵横，也没什么标志，他们会不会迷路呀？洋洋正担心，网络精灵便牵着他的手腾地一下跳出了电脑，落到地板上。天哪，这不正是洋洋的房间吗？几万公里的路程他们眨眼就到了！
“这孩子，跑哪去了，这么晚还不回来！”妈妈正在厨房里发牢骚。
“可是刚出门呀，我看他电脑也没关！”爸爸也回来了，在书房里接话。
网络精灵拍拍洋洋的肩，“我不想被你家人看见，下周再见！”接着便飞进电脑里不见了。
洋洋悄悄走到门口，装成刚从外面进来的样子，高声说：
“妈，我回来了！”
“咦，你倒会算时间，正好在吃饭的点回来！”
“我不吃了！”
“是吗？”妈妈瞟了我一眼，“晚饭都不吃，你要成神吗？”
“我跟朋友在外面吃过了！”
“好，就要与朋友多交往！”爸爸走过来，赞许地说。
“一定！”洋洋走近自己的屋子，心里窃笑，哈哈，他们可想不到他的朋友是几个裹着树皮的印第安人呢！
电脑刚打开，“哔哔……”，突然电脑防火墙突然响起来！难道电脑中病毒了？洋洋正准备去看提示，突然屏幕一闪，一个红色的光团从里面飞了出来！他眨眨眼睛，以为是自己的幻觉，可是很快他便惊恐地发现电脑桌子上站着一个长相怪异的、身体半透明的红色小人儿！
啊，妖怪！洋洋吓得张着嘴巴，站起身来，就准备逃出去！
“哈，还自称为网络大侠呢！这么胆小！”它居然还会说话。
“可是，你……你是？”洋洋讲话也结巴了。
“哦，我是网络精灵，刚好路过你这地方，就出来透透气，我们可以交个朋友吗？”它说得很诚恳，不像是恶精灵。
“怎么，现在的世界还有精灵？”洋洋好奇地打量着它。
“那当然！我的速度你已经看到了，我还会随意变化呢！”为了证明自己的话，它“呼”地一下膨胀起来，头都碰到天花板了！只是看到洋洋脸上惊愕的表情，它又变回和刚才一样的大小了。
“那——那你平时就住在电脑里？”
“住在电脑里？不，我天天沿着网络跑，到地球上各个地方去旅游，累了就在网路上躺一会！”
“在网络里跑？只有信号才可以在网络里传输呀？你这么大个儿！”
“不相信我呀？我带你走一遭吧！”这时它离开桌面，悬浮在半空，还想来抓洋洋的手！
“啊，别——”洋洋连连摆手。
可是网络精灵还是轻易地抓住了洋洋的手，也不知它哪来那么大的劲，拽得洋洋猛地撞向电脑屏幕！
完了，自己的脑袋要被撞个大包了，屏幕也可能要遭殃！洋洋吓得闭住了眼睛。
可是结果什么事也没发生，接下来洋洋便感到自己被精灵拉着手飞奔。他睁眼一看，发现他们正在一个管道里，这管道内部光滑通亮，有时还有分叉！他们的速度也快得不得了，就是在半空中飞，一点也不觉得累。
“这是什么地方呀？”洋洋禁不住问。
“就是电话线呀！”
电话线？怪不得道路呈现管道状呢！难道自己现在变得这么小，小得像是电话线里的信号？“喂，我真的变成信号了吗？你还能把我送回去吗？”洋洋害怕起来，他可不想成为信号，一辈子在网络上飞来飞去的！那样，爸爸妈妈也会认为他突然失踪的，也会急死的！
“注意，真正的信号来了！”网络精灵赶紧拉住他，让路到一边。
这时一列长得很怪的东西飘过来了。他们排得很整齐，不过有的胖得像球，有的瘦得像电线杆，而且胖的东西长相一模一样，瘦的东西也一模一样！怎么这么怪呀？
“他们是0和1，”网络精灵解释说，“网络里的信号只有0和1，他们排列的顺序不一样，代表的意义就不一样！”他的话让我听得懵懵懂懂，不过它既然是网络精灵，说得应该不会错的！
他们在路上跑，洋洋发现网络里除了信号啥都没有，每条路也都差不多，只是有的宽些，有的窄些，有的信号多些，有的信号少些。所以在网络里呆长了便感到很单调。
“我想出去透透气了！”洋洋说。
“那你想到非洲还是美洲？”网络精灵望着洋洋。
啊，非洲？美洲？这么容易就能到达这么远的地方？平时洋洋可是想都不敢想的，那些地方离他的家乡可有几万里呢，还要越过沙漠或海洋！
网络精灵见洋洋不回答，便拉着他向一个较细的管道跑去，“管它呢，我们就从这儿出去吧！”
很快我们便跑到了管道的尽头，前面顿时开阔起来，有一个巨人正坐在我们对面，一边哼着粗犷的歌，一边噼里啪啦地敲着什么。
哇，这个世界还有巨人！我可不想刚出来就被他捏死，洋洋赶紧拉住精灵，不让他从这地方出去！
“你再仔细看看！”网络精灵把洋洋推到前面。
洋洋小心望去，发现巨人的手是敲在一个个巨大的方块上，上面还有符号！那不是电脑的键盘吗？哦，原来他不是巨人，而是个普通人，只是因为自己现在小得像蚂蚁，看着他巨大而已！
“我们怎么出去呢？”
“唉，要是只是我，就随时可以出去，带着你可就不同啦！让我来施一个小小的魔法吧！”精灵刚说完，红光一闪，它就不见了。
就在这时，屋外传来物品爆破的声音，“这是哪个调皮鬼在胡闹？”巨人赶紧离开电脑，出去了。
呼，网络精灵又出现在我面前，“快，我们出去吧！”精灵拉着洋洋从屏幕里跳了出来，洋洋也立刻恢复了本来的大小。
然后他们从打开的门偷偷溜了出去。
哇，大草原！呈现在洋洋面前的居然是一望无际的大草原！清新的风迎面吹来，远处还有许多人骑着马放牧，没想到这里的牧民也用上了电脑！
牧民的服饰很怪，皮肤也是棕色的。当洋洋走过去打听时(网络精灵早已变得很小，躲到了洋洋的口袋里了)，他们对洋洋这个异族人的突然出现很是惊讶，这从他们的表情可以明显地看出来。他们用英语叽里咕噜跟洋洋讲了一大通话，尽管洋洋的英语不大好，但还是听出了他们是南美印第安人。
洋洋忙解释说他是过来旅游的。印第安人马上放心下来，还请洋洋吃了正宗的印第安烤蚱蜢！尽管这玩意有点扎嘴，洋洋还是觉得很美味。
当然，洋洋也没忘记把一只蚂蚱腿递给口袋里的网络精灵吃。他只吃了半只蚂蚱腿，便说自己饱了，还盛赞了烤蚂蚱的美味。
洋洋在草原里尽情玩了一番，晚上他们来到一个小集镇，那里有网吧。洋洋准备从网吧里跳进电脑，然后回家去。
网吧里灯光昏暗，还有许多开着但没人用的电脑。
“几号机？”洋洋付钱时老板问。
“就角落里那台吧！”洋洋说。
洋洋稍稍玩了一会儿电脑，趁老板不注意，便又和网络精灵一起撞进了网络。
他们精神抖擞地奔驰在回去的路上，但是道路纵横，也没什么标志，他们会不会迷路呀？洋洋正担心，网络精灵便牵着他的手腾地一下跳出了电脑，落到地板上。天哪，这不正是洋洋的房间吗？几万公里的路程他们眨眼就到了！
“这孩子，跑哪去了，这么晚还不回来！”妈妈正在厨房里发牢骚。
“可是刚出门呀，我看他电脑也没关！”爸爸也回来了，在书房里接话。
网络精灵拍拍洋洋的肩，“我不想被你家人看见，下周再见！”接着便飞进电脑里不见了。
洋洋悄悄走到门口，装成刚从外面进来的样子，高声说：
“妈，我回来了！”
“咦，你倒会算时间，正好在吃饭的点回来！”
“我不吃了！”
“是吗？”妈妈瞟了我一眼，“晚饭都不吃，你要成神吗？”
“我跟朋友在外面吃过了！”
“好，就要与朋友多交往！”爸爸走过来，赞许地说。
“一定！”洋洋走近自己的屋子，心里窃笑，哈哈，他们可想不到他的朋友是几个裹着树皮的印第安人呢！
字典翻译专稿内容，转载请注明出处
不够精彩？
上一篇 : 一只想变成橘子的苹果
下一篇 : 救命情书
最新更新
精品分类
热门故事会推荐
邮箱： 