再现曹冲称象
曹冲称象的故事妇孺皆知，耳熟能详。事过1800多年之后，一家电视台组织一群人再现了曹冲称象。不过，却颇费周折。
首先，找到了一条木船，可木船的结构根本没有让大象站立的地方，只好请来工匠改造。然后，将木船放进湖水里，可又没有大象上船的平台，就又让人搭建了栈道。
其次，是到动物园里挑选大象。太大的，木船承受不了，太活泼好动的，担心弄翻了木船。好不容易找到一头不大不小、老实敦厚的，却怎么也不肯上船，在驯象师的极力引导和众人的前呼后拥下，才终于上了船。
再次，开始称象。大象上船后，木船不停地晃悠，船体吃水的位置忽上忽下，以致在水里等待在船体上作标记的人拿着笔不知从何下手，只好上上下下地划了几道，取了个平均值完事。
最后，雇用大量人员搬来石块替换下了大象。最后，称量了大象的体重和石块的重量。
结果呢？石块的重量与大象的体重不等，而且误差很大，参与的人一个个灰头土脸。
我们在实验过程中，要尽量减少失误、偏差，遵循客观事实。
字典翻译专稿内容，转载请注明出处
不够精彩？
最新更新
精品分类
邮箱： 