当前位置 :
换个角度才是爱

换个角度才是爱

他一直很怕父亲,长大以后依然。

那凌厉的眼光扫过来,他马上变成一个瑟缩的小孩。

回忆起来,其实父亲从未真正责骂他。他怕的是父亲冷淡、鄙视的表情。

自从他小学低年级就开始了,他什么科目都好,偏偏数学卡关。

那次,父亲看了他的20分考卷。摇摇头说:“唉,我看你这辈子,就只能这样了!”

这是父亲的一贯模式:不骂人,静静射出的锋利语言是钉住蝴蝶标本上的大头钉。

此后,当然他的数学就没变好。母亲过世后,能不看到父亲就不看到。

他是一位知名导演。当他淡淡地说起这个故事时,我悄然看见他眼角流露出从未复原的忧伤。

她的父母都是老师,母亲一直用超高标准教育她,在学校要当班长,模范生一定要选上。

她个性很活泼,有时也会有一些小差错,比如跟师长顶嘴,和男同学爱说笑。母亲一知道了,就会习惯性地丢出一句话:“你这样,丢我的脸!你有没有想过,别人会怎么看我?”

这话扎扎实实地痛击她,使她一直认为:“你根本不在乎我的感觉,你只在乎人家对你的评断,你只爱自己,你不爱我!”

内心深处,她又多么希望母亲以她为荣。

然而世事无常。她嫁入了母亲所认定的豪门,却又因丈夫有新欢而离开了婚姻。

她不敢说。但母亲还是听说了,激动地对她说:“你丢我的脸,你有没有想过,别人会怎么看我?”

她更加确定“你真的只爱自己,不爱我”。

后来,她嫁给一位跟她学中文的美国人,远走他乡。有很多年,再思念故乡也始终没有勇气回来。

他的母亲已90多岁,卧床10多年,都是他和妻子在照顾。这一次,又中风昏迷,医生说,余日可能无多。

母亲脆弱的骨头已经经不起折腾,不能一再紧急送医。于是,他申请了安宁病房,医生也给了适量止痛剂让她止痛。

某日,他的妹妹却冲进了病房,大吵大闹:“为什么!你们把我妈送进这种病房等死!我不会原谅你们!”怎么解释,妹妹就是认为这叫等死病房。逼得他们找医院外的其他安养中心。而不到三天,母亲就去世了。

这一番折腾果然是多折腾的。

他心里有气,妹妹都当了祖母还那么不懂事!她只管自己能不能接受,不管妈妈好不好受!

“平时没有好好尽责的人,往往是最有意见的!”他说。自此兄妹不再往来了。

以上故事的共通点在:伤人者并非心中无爱,只是把自己的感受放在真正受苦者之上,夸张了太多自我情绪,阻挡了爱的传递。体恤不多,帮忙太少,让本该爱他们的人只感到寒凉。只表达了自己的哀怒,看不到别人所做的努力。

换个角度想,才是爱。

字典翻译专稿内容,转载请注明出处
不够精彩?
上一篇 : 看不见的邻居
下一篇 : 我爱你,再见
最新更新
精品分类
PC端 | 移动端 | mip端
字典翻译(zidianfy.com)汇总了汉语字典,新华字典,成语字典,组词,词语,在线查字典,中文字典,英汉字典,在线字典,康熙字典等等,是学生查询学习资料的好帮手,是老师教学的好助手。
声明:本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。
电话:  邮箱:
Copyright©2009-2021 字典翻译 zidianfy.com 版权所有 闽ICP备2022014709号-7
lyric 頭條新聞