当前位置 :
野骆驼训三遍,得一辈子忠诚

在非洲的撒哈拉沙漠上,骆驼是人们最主要的交通工具。那里几乎每户人家都饲养着一峰甚至十几峰骆驼。

野骆驼训三遍,得一辈子忠诚

驯服骆驼是一件很棘手的事情,因为骆驼一旦狂躁起来,十来个人也拉不住,所以驯服骆驼是撒哈拉养骆驼人家最普遍的技能。

在骆驼出生后不久,养骆驼的人就要在地上深深揳下一根用红线缠裹的鲜艳木桩,用来拴骆驼。骆驼当然不甘屈服于一根看似微不足道的小小木桩。它拼命拽着绳子,想把那根小木桩从地下彻底拔出来。但骆驼根本不知道,那根看似又矮又小的木桩不仅揳得很深,而且被驯驼人绑上了沉重的石块,就是十几峰成年骆驼一起用力,也根本没有办法拔出来。

几天后,精疲力竭的骆驼屈服了,它敬畏木桩。不甘受人摆布的骆驼又红着眼睛狂躁起来。它相信自己一定比这个矮自己许多的人力量大。于是,它又拼命地拽,拼命地挣扎,那个紧拉缰绳的人却依旧泰然自若。骆驼渐渐地臣服了。第二天,牵骆驼缰绳的人换成了一个和骆驼块头根本不成比例的孩子。骆驼的野性又燃烧起来,开始了新一轮的挣脱。当然,最后它还是精疲力竭地败下阵来。

骆驼终于彻底被驯服了。从这天开始,只要主人手拿一根拴着骆驼的小木棍,随便往地上一插,骆驼便围着那根小棍转来转去,从此再不敢试着和小棍抗衡了。

当不期而遇的沙暴突然来临时,一些骆驼队的人为了防止自己的骆驼迷失,往往迅速在地上插一根木棍,然后把一峰甚至几峰骆驼一起拴到这根小棍上。当驼队的主人被巨大的沙暴远远裹走后,那些身体巨大的骆驼还牢牢地卧在小棍的周围。它们就寸步不离地守在那里,一天、两天……最后,它们都被活活地饿死了。

与其说它们是饿死于缺少食物,不如说是饿死于自己的经验和习惯。

习惯可以使骆驼甘于服从人,服从于一个小小的木桩,也可以使其在无人的沙漠中死于饥饿。这不禁引起我们的反思:面对已有的习惯与经验,我们要学会思考,保留有益的,革新过时的,用发展变化的眼光看人看事。

字典翻译专稿内容,转载请注明出处
不够精彩?
上一篇 : 小马的选择
下一篇 : 甘茂渡河
最新更新
精品分类
PC端 | 移动端 | mip端
字典翻译(zidianfy.com)汇总了汉语字典,新华字典,成语字典,组词,词语,在线查字典,中文字典,英汉字典,在线字典,康熙字典等等,是学生查询学习资料的好帮手,是老师教学的好助手。
声明:本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。
电话:  邮箱:
Copyright©2009-2021 字典翻译 zidianfy.com 版权所有 闽ICP备2022014709号-7
lyric 頭條新聞