当前位置 :
陪上帝喝酒,和天使下棋

那是一个让很多人羡慕不已的家庭:男人事业有成,一路顺风顺水,一直做到了一个大公司副总的位置。女人秀外慧中,甘愿放弃高薪的工作,回家做贤妻良母,把生活打理得井井有条,有滋有味。夫妻恩爱,其乐融融,而且还有一个让他们骄傲不已的儿子,正在美国留学。

陪上帝喝酒,和天使下棋

一次意外的车祸将男人从女人身边带走,将这个幸福的天堂一下子拉到了地狱,曾经的欢声笑语顷刻间全无了踪影,剩下的,只有死一般的沉寂。

儿子一个月后从亲戚口中惊闻噩耗,悲痛过后,他最先想到的是她。他清楚地知道,父亲的离去,意味着妈妈的心被抽干,永失阳光和快乐,他决定马上回去,看望正在地狱里煎熬的母亲。

她一下子就衰老了,整个人脱了人形。儿子拥抱着母亲,陪她落泪。旋即很男人地拍着她的肩膀说,天还没塌,你还有我。

儿子在家里住了一个星期,把所有的窗帘、床单都换成了鲜艳的颜色,还从花店买了几盆正在盛开着的鲜花,他想以此冲淡母亲的心伤。

她明白儿子的良苦用心,没有劝阻他,任他不停地折腾。只是偶尔催促他,别耽误了学业,早点回洛杉矶去。他一边忙活一边胡乱地应允着,告诉她,每天都别忘了开窗子,他只是想把阳光铺进母亲的心里去。

临走的时候,他指着墙上那个被他换成了粉色像框的父亲的遗像,对她说:“他并没有离开我们,不是吗?只是上帝太喜欢他,提前把他叫到身边去了。”她微微地笑了,说,妈没事,你放心吧。他就顽皮地伸出小指来,和她拉钩,让她答应他,再回来的时候一定要胖起来。

“妈,有你在,这里依旧是天堂。”他指着自己的心说。她也对他说,儿子,有你在,妈的心也是天堂。

她听了儿子的话,每天起来的第一件事就是把窗子打开,让阳光照进来。让她奇怪的是,再看到粉色像框里的男人,她的心不再那样疼,相反有了一种很温暖的感觉。她会像他在时一样,一边织着毛衣一边把电视音量调得很大,害得隔壁邻居一个劲敲墙,以示抗议。这个时候,她总是一伸舌头,很不情愿地把音量缩了几个格。

儿子打电话来,聊着聊着就聊起了男人在的那些日子,不免让她又有了些愁绪。儿子神秘地说,“嘘!别打扰他,他正陪上帝喝酒呢。那老头可是上头最大的官,跟俺这儿的总统一个级别。能陪他喝酒,证明俺爸在那里很受宠。”

两个人在电话的两端就咯咯地笑起来。听到母亲的笑声,他的心总算是踏实些了。其实他自己的心又何尝不在滴血,尤其是在夜里,对父亲的思念就像刀子在刻着他的心。但他是男人,他不能被苦痛压垮,他要让母亲的世界阳光普照。

但父亲的影子毕竟是割舍不去的,打电话的时候,免不了有说漏嘴的时候,聊着聊着就忘了父亲的离去,随口问了句“我爸干嘛呢”,说完就知道自己说走了嘴,刹那间的沉默,暗含忧伤。谁知,她在电话那头学着他的腔调欢快地说:“嘘!别打扰他,他正和天使下棋呢。就他那臭棋篓子,咱娘俩他都下不过,咱可得让他专心下,不然要给咱娘俩丢脸。”他们彼此心领神会,彼此在电话的两端笑靥如花。

那个时候,不论是北京,还是洛杉矶,阳光都灿烂得让人不得不眯起眼睛。

字典翻译专稿内容,转载请注明出处
不够精彩?
上一篇 : 土画眉情缘
最新更新
精品分类
PC端 | 移动端 | mip端
字典翻译(zidianfy.com)汇总了汉语字典,新华字典,成语字典,组词,词语,在线查字典,中文字典,英汉字典,在线字典,康熙字典等等,是学生查询学习资料的好帮手,是老师教学的好助手。
声明:本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。
电话:  邮箱:
Copyright©2009-2021 字典翻译 zidianfy.com 版权所有 闽ICP备2022014709号-7
lyric 頭條新聞