第三个人是谁
班塔是世界萨达（在印度等国，萨达就是愚人、笨蛋的代名词）协会的会长。这段时间，所有的萨达都希望他能够出面，出去看看到底是谁写了那些嘲笑萨达的“愚人笑话”，并停止对他们的人身攻击。班塔知道这是自己份内的事，便欣然同意了。
经过几个月调查，班塔发现，写这些愚人笑话的人也是一名萨达，他的名字叫辛格。班塔来到辛格的家，劈头盖脸地质问他为什么要写那些愚人笑话，将萨达们描写成了笨蛋，并要求他马上停止这种无聊的写作。
辛格不慌不忙地说：“是的，我喜欢写愚人笑话，那是因为人们喜欢听。如果你能证明我们萨达是聪明人，我马上停止写作。你是萨达们的首领，我就问你一个问题吧，要是你回答正确，我马上兑现自己的承诺。”
班塔同意了。辛格问：“问题是这样的，我和其他两个人共同生活在我的房子里。一个是我的孩子，他单独住一间卧室；另一间卧室里，住着我妻子和第三个人，请问，第三个人是谁？”
班塔想了足足十分钟，依然想不明白，只能放弃：“这个问题太难了，我不知道。”
辛格说：“愚蠢！我说过了，我和其他两人生活在这座房子里，所以说，第三个人是辛格！”
班塔连连称是，然后失望地回到了同伴们身边。同伴们问他到底发生了什么事。班塔说：“朋友们，我觉得那些笑话就是我们的真实写照。辛格问了我一个问题，我居然都没回答出来。”
大伙问他那个问题是什么，他们肯定可以答出来。于是班塔说：“我和其他两个人共同生活在我的房子里。一个是我的孩子，他单独住一间卧室；另一间卧室里，住着我妻子和第三个人。请问，第三个人是谁？”
所有的萨达想了老半天，都没有得出答案，只能放弃。
班塔说：“你们看，你们比我还要蠢！还是我给你们答案吧，第三个人是辛格！”
字典翻译专稿内容，转载请注明出处
不够精彩？
最新更新
精品分类
热门故事会推荐
邮箱： 