当前位置 :
“自黑”:成功者的名片

“自黑”大概是幽默的最高境界。成功的演讲者常常巧妙地拿自己“开涮”,借此拉近与听众的距离,调动现场气氛,为自己博得“满堂彩”。

“自黑”:成功者的名片

美国第16届总统林肯的长相谁都不敢恭维,他本人也从不避讳。一次竞选时,对手道格拉斯与林肯辩论,指责他说一套做一套,是个地地道道的两面派。林肯回答说:“道格拉斯说我有两张脸,大家说说看,如果我有另一张脸的话,我能带着这张脸来见大家吗?”他的话逗得满堂爆笑,连道格拉斯也笑了。林肯嘲弄自己的短板,再引申发挥,这种尖锐而不刻薄的反击,显示出说话者的气度和智慧。

马云是中国当代最擅长拿自己的长相“说事儿”的企业家。2006年在首届中国“创业者论坛”上,马云自嘲说:“首先,说我‘瘦马’的有,说我‘骏马’的很少,说我‘俊’,说明你的眼光真的很不一样。”

马云在演讲时更喜欢频频抖料:“我考高中失败两次,考大学复读了3年,参加过30多次面试,被拒绝了30多次。去肯德基应聘,24个人收下了23个,我是唯一一个被拒绝的。我去考警察,5个人招4个,我又是唯一一个被拒绝的。后来我向哈佛大学递交过10次入学申请,每次都毫无例外地被拒绝。”马云以“习惯了被拒绝”劝导年轻人。难怪听众点评说:有人天生丽质,马哥是天生励志。

俞敏洪和马云的经历实在太相似了。当年他们都是“倒霉蛋”:高考两度落榜,第三年才考上,后来一位上了杭师大,一位上了北大,专业都是英语,大学毕业后都留校当了老师,后来又都“下海”了。俞敏洪也是自黑高手:“马云第一次高考时数学才1分,我比他好,我考了14分。”俞敏洪拉上同伴,再集中“火力”向自己开炮,发挥了搞笑本色,为大家所喜爱。

今年4月底,网络热传奥巴马在美国白宫记者协会晚宴上的表现。该协会已经成立90多年,一年一度的晚宴其声势不亚于奥斯卡颁奖典礼。很多善于讲段子的总统都在历届晚宴上给观众留下了深刻印象。在去年的晚宴上,他拿自己过往一年所面对的挫折和华盛顿官场斗争当笑料。“奥巴马医保”网站推出后问题不少,并曾经瘫痪,奥巴马以此“抖包袱”。他说:“2008年我的选举口号是‘Yes,wecan’(是的,我们行!);2013年,口号变成了‘Ctrl+Alt+delete’(重启计算机的指令)。”他又提到了迪士尼的动画电影《冰雪奇缘》(Frozen,意为“冻结”),笑指电影名字的灵感是来自频频宕机的医保网站。

自黑实际上在暗示听众“其实我也不怎么样,别太把我当盘菜”。放下身段的自黑,能博得听众的认同感,让人觉得演讲者可亲可爱。

自黑的人是否特自信?答案恐怕是“Yes”。

字典翻译专稿内容,转载请注明出处
不够精彩?
最新更新
精品分类
PC端 | 移动端 | mip端
字典翻译(zidianfy.com)汇总了汉语字典,新华字典,成语字典,组词,词语,在线查字典,中文字典,英汉字典,在线字典,康熙字典等等,是学生查询学习资料的好帮手,是老师教学的好助手。
声明:本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。
电话:  邮箱:
Copyright©2009-2021 字典翻译 zidianfy.com 版权所有 闽ICP备2022014709号-7
lyric 頭條新聞