当前位置 :
爱情价几许

我的前女友给我讲过一个故事:曾经有个男孩请女友烛光晚餐。点菜时,女友笑嘻嘻地看着菜单对男孩说:你爱我到底有多深?

爱情价几许

男孩的手上也有一本菜谱,他很实在地回答:哦,已经过水煮鱼了,但还没到龙虾那儿。

女孩点了水煮鱼,恨恨地吃个一干二净。

这个比喻有点怪怪的,两个人的爱情用菜来比较,尺度很难把握。而且,龙虾真的就比水煮鱼贵重吗?不见得吧,它也就贵在了价钱上。对于大多数人来说,他们的爱情估计最多能达到水煮鱼那儿了,龙虾只不过是一种精神寄托罢了。

问题在于男孩的直接,因为没有人会觉得自己的爱情是廉价的。

爱情到底值多少呢,用什么来比喻它比较恰当呢?其实说得现实一点,其实有一种以物换物的成分在里面。

我的一个好朋友碰到过这么一件事:他遇上一个非常喜欢的女孩,女孩刚跟谈了3年的前任男友分手,他和女孩就以迅雷不及掩耳之势好上了。

他们好上的时候是冬天,男孩送了她一双名牌手套;接下来他过生日,女孩送给他一副名牌墨镜。

那是6年前的事了,大家都没怎么见过名牌。初次出手都非常不凡,但接下来的故事就很搞笑了。

男孩要去上海出差,女孩说:你送我一个休闲包吧。她暗示了他,她喜欢LV的背包。男孩从来没有进过LV店,也不知道价格几许,很爽快地就答应了。然后,他进了那家门外镶嵌着大金色LOGO的箱包店,很震撼地受了一次时尚教育。他转了一圈后又潇洒地走了出去,直接去襄阳路买了个几可乱真的A货回来。故事的结果不言而喻,男孩成功地和女孩分手了。

男孩很痛苦地说:才认识几天嘛,我们的关系也就只到佐丹奴,哪到什么LV嘛。女孩的回答是:你可以什么都不送,但你不能侮辱我,爱情是不能用金钱来衡量的。

爱情真的不能用金钱来衡量吗?这个问题我也没有搞懂过。

女孩的话说得很漂亮,但男孩如果真的空手而归,估计收场也不会好到哪里去。以前的女孩子谈恋爱是想好了要嫁给这个男孩的,这就很好办了,男孩的钱将来也是你的钱,你乱花掉的就是你自己的钱。我印象最深刻的是,中学时我们班某女孩因为吃了男孩子请的一碗馄饨,然后就发誓将来要嫁给他。想起来,这是多么简单美丽的情怀啊!当然,这只是对于男人来说。

现在,男孩女孩谈恋爱的目的和动机可不这么单纯了,不到迫不得已,要女孩嫁或要男孩娶都是不容易的。所以,能挖出东西来是本事,能捂住口袋则是原则。

那男孩曾经听到过一句名言,觉得很有道理,就认真地把它贴在了床头:我爱你,但我更爱我自己,我不会因为爱你而伤害我自己。

他女朋友因为这句话很不舒服了一阵。她说:你真自私!你这么想的,自己记在心里就行了,何必要贴出来?

他说:哦,贴出来是给你看的。

很多女人都是爱情至上的人,相爱了就掏出一切,还讲究感觉天时、地利、人和,只要中间某一环出问题,她就把满盘都推翻。很多男人却会在爱情的每个阶段都有所保留,不能一下子给得太多了,有自己的分寸,搞清楚到哪个阶段吃哪个菜会比较舒服一点,否则第一顿就吃鲍鱼,以后的日子怎么过?

话回到开头,我的前女友执意要我回答:我和她的感情已经到哪个菜了?

我说:好吧,好吧,实话跟你说吧——麻辣小龙虾。

字典翻译专稿内容,转载请注明出处
不够精彩?
上一篇 : 命运
最新更新
精品分类
PC端 | 移动端 | mip端
字典翻译(zidianfy.com)汇总了汉语字典,新华字典,成语字典,组词,词语,在线查字典,中文字典,英汉字典,在线字典,康熙字典等等,是学生查询学习资料的好帮手,是老师教学的好助手。
声明:本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。
电话:  邮箱:
Copyright©2009-2021 字典翻译 zidianfy.com 版权所有 闽ICP备2022014709号-7
lyric 頭條新聞