当前位置 :
傻小子有傻福

从前,辽宁苇子峪有个地方官叫李金发。他有三个女儿。大女儿和二女儿是传统的封建妇女,每天在闺房读书、绣花,不与外人接触。三女儿李艳则不同,她常和家里的佣人在一起,同他们聊天,养成了善良的品质。她同情关心那些佣人,有时还帮他们干些零活。

傻小子有傻福

一年初秋,李金发骑马去杉松村办事,看见村民王老六家的白菜长得格外好。他拉住马想好好看一看。忽然一股臭气扑鼻而来,他捂住鼻子向前看去,只见王老六挑着粪桶走进地里,拿起粪勺舀粪水浇白菜。他一阵恶心差一点吐了出来,慌忙打马而去。秋后,王老六家的白菜长得特别大,其中有一颗比一般的两颗还要大。谁也没看过这么大的白菜。谁见了都赞不绝口。有人对王老六说:“你应当去官府‘献宝’。”王老六就带着那颗白菜到苇子峪地方政府向李金发“献宝”。李金发见了王老六和那颗大白菜,就想起当初的情景,又是一阵反胃,立刻让人把白菜拿走。然后问王老六:“什么为净?”王老六想了一会说:“水洗了就干净了。”李金发让人把他按倒在地打了二十板子,又问:“什么为净?”王老六不敢回答了。李金发命人把他绑在后院的柱子上反省,并告诉他:如果不答出来“什么为净”决不放过他。王老六想:我来“献宝”野谁了?为什么这样对我?他忍不住哭了起来。

李艳听到哭声,走过去问他是怎么回事。王老六把经过告诉了她。李艳说:“这不难。他再问你,你就说‘眼不见为净’。”

过了一会有人来问王老六想好了没有。王老六说:“想好了。”那人把王老六带到李金发面前。李金发说:“你想好了?那就说说吧。”王老六说:“眼不见为净。”李金发说:“嗯,这就对了,眼不见为净吗!我看见你往白菜上浇大粪水了。那么脏的白菜你还送给我?以后不许把这样的东西送来。”李金发转念一想:不对,王老六怎么能答出来呢?就对王老六说:“是谁教你这么说的?快说,不说你别想走。”开始王老六不肯说,后来被逼无奈就把实情说了。王老六走了之后,李金发越想越气,自己的女儿竟会帮助外人对付自己。他找到李艳问她为什么帮王老六?李艳说:“我看他太可怜了。”李金发说:“可怜的人有的是,你能都帮吗?”李艳说:“只要能帮得上,我就帮。”李金发更生气了。

当地有一个乞丐,从小父母双亡,无亲无故,住在蛤蟆沟里的一个山洞里,自己都不知道自己姓什么,人们都叫他“小花子”。恰在这时,小花子从这里经过。李金发指着小花子说:“你看他无依无靠,多可怜?你帮帮他,给他做媳妇,为他做饭、洗衣服吧。”李艳说:“只要他肯要我,我就嫁给他。”李金发更气了。“好!你回去收拾东西,一会我让他接你走。”李艳说:“好!”转身回后院收拾自己的衣服去了。

李金发让人把小花子找来说:“小花子,给你个媳妇怎么样?”小花子说:“有媳妇当然好。可是谁能跟我要饭呢?”李金发说:“一会我三女儿出来,你把她背走吧。”小花子说:“我不敢。”李金发把眼睛一瞪说:“让你背走就背走,否则我让人打断你的腿!”小花子忙说:“我背走,我背走。”

李艳的妈妈听说了这件事,急忙出来找李金发。李金发把眼睛一瞪说:“怎么,你敢管我的事?小心我休了你!”李艳的妈妈没办法,只好回到自己的房间拿出自己的私房钱,打了一个小包,来到李艳的房间,交给李艳说:“傻孩子,为什么野你爹生气?妈妈也帮不了你了。这有点银子你带着吧。虽然帮不上大忙,可有它暂时就不至于要饭了。”说完哭了起来。李艳说:“妈,你别哭,没关系。我会好好活着的。”说完拿起包袱回到前院。李金发见李艳真的拿着包袱出来了,有点后悔了。可箭已在弦上不得不发了。他对小花子说:“拿着包袱,背她走吧。”小花子战战兢兢的走到李艳面前,接过包袱背起李艳向外走去。

小花子背着李艳走了几里地实在走不动了,就把李艳放在路边一块大石头上。他指着包银子的包袱说:“这里都什么?好像有石头似的。”李艳把包袱打开露出五个银元宝来。小花子看了一眼说:“我觉得有石头吗。拿它干什么怪沉的。”李艳说:“什么石头,这是银元宝,是钱。”小花子说:“这要是钱,我有的是。”李艳说:“你就吹吧!有的是你还要饭?”小花子说:“我住的山洞里有那么多呢。”

傍晚的时候,李艳跟小花子来到他住的山洞。走进洞里,小花子用火镰点着了一盏青油灯。李艳没想到小花子还有灯。借着灯光一看,李艳更加吃惊了。洞里还有石床、石桌、石凳、铁锅、碗、盆等生活用品。石洞也是修凿过的。李艳问:“这些东西哪来的?”小花子说:“我来时就有呀。”李艳问:“你什么时候来的?”小花子说:“八、九岁时吧?有一天我进山采野果子吃,发现了这个洞,我就住下了。”李艳问:“没有人来过吗?”小花子说:“没有。”李艳想:这一定是过去的胡子窝。她连忙问:“你说的那些石头呢?”小花子领李艳走到洞的最里边,掀开一块石板。石板下果然有一堆银元宝,都长緑锈了。李艳说:“傻小子!守着这么多钱要饭!”小花子说:“我哪知道它们是银子呀?”

后来李艳和小花子带着洞里的银子和能用的东西走出了大山,买了房子和地,过上了幸福生活。

字典翻译专稿内容,转载请注明出处
不够精彩?
最新更新
精品分类
PC端 | 移动端 | mip端
字典翻译(zidianfy.com)汇总了汉语字典,新华字典,成语字典,组词,词语,在线查字典,中文字典,英汉字典,在线字典,康熙字典等等,是学生查询学习资料的好帮手,是老师教学的好助手。
声明:本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。
电话:  邮箱:
Copyright©2009-2021 字典翻译 zidianfy.com 版权所有 闽ICP备2022014709号-7
lyric 頭條新聞