当前位置 :
牛蛙和它的影子们

在一天快要过去的时候,牛蛙们开了一次会。

“简直无法忍受了,”一只牛蛙说道,“白天苍鹭猎食我们,晚上浣熊又想把我们作为它们的盘中餐。”

牛蛙和它的影子们

“确实如此。”另一只说,“它们单独来我们还受得了,但两个都来,可扰得我们鸡犬不宁。”

“我们应该让苍鹭远离池塘,赶走它们!” 一只牛蛙提议道。

“对!”牛蛙们异口同声地说道,“赶走苍鹭!赶走苍鹭!”它们的大声喧哗惊扰了一只正在附近捕鱼的苍鹭。“怎么回事?”它慢慢靠近,“你们要赶走谁啊?”

牛蛙们瞟了瞟它的喙,天啊,那就像一把利剑一样,能轻易刺穿牛蛙们肥硕的身躯。牛蛙赶紧改口,大叫:“赶走浣熊!”

“我想你们也是这么说的。” 苍鹭说道,继续捕鱼去了。

“浣熊!”牛蛙们的意见出奇一致,“驱逐浣熊!”

这个决定一做出,问题也随之而来,由谁去警告浣熊:它们已被驱逐。大家都不敢去,最后,一只牛蛙被委以重任。“当然了!它长得最壮!就是它了!”大伙一齐向它施加着压力。

“我不太明白,”这只在这场大讨论中一直沉默不语的牛蛙说,“我是很壮,但不可与浣熊同日而语。我孤身一人,但它们却‘熊’多势众。”

“那好吧,”另一只牛蛙自告奋勇道,“我们跟着你一块行动!”

“好,我们跟着你!”牛蛙们都附和道,“我们跟定你!”

“不管发生什么,你们都会和我站在一起?”这只牛蛙问。

“我们将如影随形地跟着你!”所有牛蛙都附和道,“如影随形!”

但这只牛蛙还是不太愿意,它的伙伴们整个下午都信誓旦旦地表示它们的决心。终于,在它们说了无数次的如影随形之后,这只牛蛙同意了。

太阳慢慢落山了,苍鹭飞回了位于池塘上空的巢中。在一片昏暗之中,那只壮牛蛙说:“浣熊们快要来了,但你们得和我待在一起,就像我的影子一样,好吗?”

“如影随形!如影随形!”牛蛙们齐声高叫道。

天空中没有月亮,只有星星在闪烁着,一片漆黑。浣熊出动了,共有五只,一只母浣熊,还有它的四只正在发育中的孩子。

那只牛蛙一下子跳到了岸上。“恶棍!”它大声呵斥道,“快滚!浣熊从即日起已被禁止进入池塘!你们滚吧!不准进入!”

“真的吗?”母浣熊问道,它的孩子们也对这只大胆的牛蛙不屑一顾。这只牛蛙吓得瑟瑟发抖,但仍静立不动。

“是谁胆敢驱逐我们?”母浣熊目露凶光。

“我们所有牛蛙!”这只牛蛙说道。它期待着伙伴们能异口同声地支持它,但四周死一般沉寂。它正往四周张望,母浣熊一口就吞掉了它,因为它是唯一一只立于岸上的牛蛙。它的信誓旦旦的影子们竟然都在水中张望!

任何结盟关系的牢固性都是值得质疑的,即便是你的影子也会在黑暗之中弃你而去。

字典翻译专稿内容,转载请注明出处
不够精彩?
上一篇 : 动物的想象力
下一篇 : 总是那么倒霉
最新更新
精品分类
PC端 | 移动端 | mip端
字典翻译(zidianfy.com)汇总了汉语字典,新华字典,成语字典,组词,词语,在线查字典,中文字典,英汉字典,在线字典,康熙字典等等,是学生查询学习资料的好帮手,是老师教学的好助手。
声明:本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。
电话:  邮箱:
Copyright©2009-2021 字典翻译 zidianfy.com 版权所有 闽ICP备2022014709号-7
lyric 頭條新聞