缤纷夏日 一、池塘踏青
《缤纷夏日》——讲的是居住在森林深处雅溪谷、向往外面世界的小蚂蚁姐妹麦丽和米佳，在暑假时，驾驶小帆船，智过百丈崖、战胜大水泥石流……经过艰苦的行程来到雅溪镇，有幸在“锦瑞香”喝了果汁成为了两只大蚂蚁，并与布丁、小猴子滑头成为一家人，过了一个五彩缤纷的夏日：找表游戏、戒烟活动、校园足球赛、我行我素、今天我做主、野营泰华游乐园……举办缤纷夏日晚会的。
阳春三月，春回大地，万物复苏，大地披上了绿衣，森林的动物们也换上了春装，森林深处的雅溪谷又热闹起来了。
话说雅溪谷的一对双胞胎蚂蚁，蚂蚁姐姐叫麦丽，蚂蚁妹妹叫米佳，别小看这两只小蚂蚁，这几年，在雅溪谷所在的森林，无论是猴群的运动会，猪苑的种植大赛，还是池塘蛙群搞得青蛙上树活动，都有蚂蚁麦丽和蚂蚁米佳的身影，她们还于去年在雅溪谷成立了名叫“时利和”传播公司，卖文具、图书更从事各种策划和宣传，如今她们可是声名鹊起，是森林里家喻户晓的人物。
脱去厚重棉装的蚂蚁麦丽和蚂蚁米佳，心情也像雅溪的溪水一样欢快起来，你看，她们在初春的闲暇里，正吹着口哨，在庭院里栽花种草、修草坪、剪果枝……
几天的忙碌，偌大的庭院已井井有条、焕然一新。
蚂蚁麦丽和蚂蚁米佳终于可以停下来，坐在葡萄架下歇一歇，在这舒爽易人的明媚春光里，畅快地呼吸着裹着嫩草清香的新鲜空气，欣赏一下修葺一新的庭院。
又是一个霞光万顷的清晨，早起的麦丽和米佳正在后面的庭院里晨练：麦丽爱动，先打一套长拳，后舞一阵双刀，又去踢足球；米佳喜静，打一套缓慢柔美的太极，然后坐在葡萄架下的石凳上弹一曲吉他，看一会书。
停下来的麦丽也来到葡萄架下，坐到米佳对面，对正在用心读书的米佳说：“佳佳，春天可是旅游的最佳时节，我们到外面春游一次怎么样？”
米佳抬起头，合上书，说：“可我们的时利和谁来照看？”妹妹米佳何尝不向往外面的世界呢，可她不象姐姐那样贪玩，时利和可是她们小姐妹的心血，她怎能图一时之快而抛下自己用心打拼的事业呢？
“佳佳，那让我们回趟池塘吧？一冬天没回去看看了，就当是我们的一次春游怎么样？”麦丽看着米佳迟疑的样子，知道远足的计划不可能，索性提出去池塘。
看米佳还是有点犹豫，麦丽起身，说：“不然让我们投币决定吧？”说着从口袋中摸出一枚硬币，这已是麦丽的一个习惯，每每遇到犹豫不决的事情，总是象足球开赛时裁判掷一下硬币一样来决定。
你看，麦丽眯着眼，象一个信徒举行法事一样，一脸的恭敬，一脸的虔诚，用嘴吹一下硬币，小声说着：“正去——反不去”，然后睁开眼，用力将硬币抛向空中，接着往后退一步，目光追随着硬币，当翻滚的硬币落到地上，麦丽随即发出一声欢呼——“佳佳，是正面！”
事以至此，怎么能扫姐姐的兴呢？的确应该去一趟池塘，一则放松一下心情，感受一下春的气息，不辜负这明媚的春光；再则顺便看看池塘的好朋友，一年之际在于春吗？看看池塘的朋友们都有什么新的打算？
米佳合上书，说：“好吧，我们就去池塘踏踏青吧”，麦丽高兴地来了个倒空翻，接着拾起地上的硬币，吹一下，然后放回口袋。
“今天的天气好，也没什么要紧事，就让我们今天去吧？”麦丽是个急性子，一说到去池塘，马上按捺不住了。
米佳想了一下说：“好吧，那我们就今天去。”
草草吃罢早餐的麦丽和米佳在雅溪谷的商店里买了很多东西，直到她俩的双肩包都鼓鼓的才走出商店。
来到街上的麦丽和米佳，各自从自己的双肩包里取出滑板，两个踩上滑板，向池塘滑去。
一路上，麦丽和米佳不时和来来往往的小动物打着招呼，麦丽还不时变换着姿势，时不时来上个高难动作：一会在滑板上翻个跟头，一会又将滑板滑到路边的石栏上，一会沿着路边倾斜而出的石头用力上滑，窜到半空的麦丽还从路边的果树上摘到了几朵小花，还不时与飞过的小鸟打个招呼，一会又围着米佳转一圈，推着米佳滑一段……
米佳只是紧紧跟在姐姐后面，小心翼翼地滑着，不时为姐姐的高难动作叫一声好，不时叮嘱姐姐小心点。
走了一段，来到横跨雅溪的一架小桥上，麦丽和米佳停下来，在雅溪边歇一会，欣赏一下这醉人的美景，看一看周围枝头缀满鲜花的各种果树和路边随风浮动的各色小花，听一下雅溪的泉水叮咚。
麦丽和米佳先来到池塘边的蚁王府，看望了蚁王和自己要好的朋友，还将从雅溪谷带来的礼物分发给大家，然后坐下来谈天说地，回顾去年的成绩和不足，展望今年的创景和打算，蚁王不住夸奖麦丽和米佳，说她们不仅推动了森林动物的体育运动,加强了各种动物之间的相互交流，还向森林的朋友们展现了蚂蚁吃苦耐劳团结协作的优良品质，大家都为麦丽和米佳做出的成绩高兴。
离开蚁王府，麦丽和米佳来到池塘边，池塘可是麦丽和米佳以及自己的小伙伴儿时最爱去的地方了，儿时的东西已在记忆里生根，虽然身在雅溪谷，可她们的心却永远在池塘。
春风里的荷叶长势正旺，蜻蜓蝴蝶嗡嗡其上，青蛙鱼儿畅游其间，微风过去，碧波荡漾。
围绕池塘走一圈，问候一下池塘里的昔日小伙伴，还和她们的好朋友喜田青蛙聊了一会，告别喜田青蛙，麦丽和米佳准备回雅溪谷了。
阳春三月，春回大地，万物复苏，大地披上了绿衣，森林的动物们也换上了春装，森林深处的雅溪谷又热闹起来了。
话说雅溪谷的一对双胞胎蚂蚁，蚂蚁姐姐叫麦丽，蚂蚁妹妹叫米佳，别小看这两只小蚂蚁，这几年，在雅溪谷所在的森林，无论是猴群的运动会，猪苑的种植大赛，还是池塘蛙群搞得青蛙上树活动，都有蚂蚁麦丽和蚂蚁米佳的身影，她们还于去年在雅溪谷成立了名叫“时利和”传播公司，卖文具、图书更从事各种策划和宣传，如今她们可是声名鹊起，是森林里家喻户晓的人物。
脱去厚重棉装的蚂蚁麦丽和蚂蚁米佳，心情也像雅溪的溪水一样欢快起来，你看，她们在初春的闲暇里，正吹着口哨，在庭院里栽花种草、修草坪、剪果枝……
几天的忙碌，偌大的庭院已井井有条、焕然一新。
蚂蚁麦丽和蚂蚁米佳终于可以停下来，坐在葡萄架下歇一歇，在这舒爽易人的明媚春光里，畅快地呼吸着裹着嫩草清香的新鲜空气，欣赏一下修葺一新的庭院。
又是一个霞光万顷的清晨，早起的麦丽和米佳正在后面的庭院里晨练：麦丽爱动，先打一套长拳，后舞一阵双刀，又去踢足球；米佳喜静，打一套缓慢柔美的太极，然后坐在葡萄架下的石凳上弹一曲吉他，看一会书。
停下来的麦丽也来到葡萄架下，坐到米佳对面，对正在用心读书的米佳说：“佳佳，春天可是旅游的最佳时节，我们到外面春游一次怎么样？”
米佳抬起头，合上书，说：“可我们的时利和谁来照看？”妹妹米佳何尝不向往外面的世界呢，可她不象姐姐那样贪玩，时利和可是她们小姐妹的心血，她怎能图一时之快而抛下自己用心打拼的事业呢？
“佳佳，那让我们回趟池塘吧？一冬天没回去看看了，就当是我们的一次春游怎么样？”麦丽看着米佳迟疑的样子，知道远足的计划不可能，索性提出去池塘。
看米佳还是有点犹豫，麦丽起身，说：“不然让我们投币决定吧？”说着从口袋中摸出一枚硬币，这已是麦丽的一个习惯，每每遇到犹豫不决的事情，总是象足球开赛时裁判掷一下硬币一样来决定。
你看，麦丽眯着眼，象一个信徒举行法事一样，一脸的恭敬，一脸的虔诚，用嘴吹一下硬币，小声说着：“正去——反不去”，然后睁开眼，用力将硬币抛向空中，接着往后退一步，目光追随着硬币，当翻滚的硬币落到地上，麦丽随即发出一声欢呼——“佳佳，是正面！”
事以至此，怎么能扫姐姐的兴呢？的确应该去一趟池塘，一则放松一下心情，感受一下春的气息，不辜负这明媚的春光；再则顺便看看池塘的好朋友，一年之际在于春吗？看看池塘的朋友们都有什么新的打算？
米佳合上书，说：“好吧，我们就去池塘踏踏青吧”，麦丽高兴地来了个倒空翻，接着拾起地上的硬币，吹一下，然后放回口袋。
“今天的天气好，也没什么要紧事，就让我们今天去吧？”麦丽是个急性子，一说到去池塘，马上按捺不住了。
米佳想了一下说：“好吧，那我们就今天去。”
草草吃罢早餐的麦丽和米佳在雅溪谷的商店里买了很多东西，直到她俩的双肩包都鼓鼓的才走出商店。
来到街上的麦丽和米佳，各自从自己的双肩包里取出滑板，两个踩上滑板，向池塘滑去。
一路上，麦丽和米佳不时和来来往往的小动物打着招呼，麦丽还不时变换着姿势，时不时来上个高难动作：一会在滑板上翻个跟头，一会又将滑板滑到路边的石栏上，一会沿着路边倾斜而出的石头用力上滑，窜到半空的麦丽还从路边的果树上摘到了几朵小花，还不时与飞过的小鸟打个招呼，一会又围着米佳转一圈，推着米佳滑一段……
米佳只是紧紧跟在姐姐后面，小心翼翼地滑着，不时为姐姐的高难动作叫一声好，不时叮嘱姐姐小心点。
走了一段，来到横跨雅溪的一架小桥上，麦丽和米佳停下来，在雅溪边歇一会，欣赏一下这醉人的美景，看一看周围枝头缀满鲜花的各种果树和路边随风浮动的各色小花，听一下雅溪的泉水叮咚。
麦丽和米佳先来到池塘边的蚁王府，看望了蚁王和自己要好的朋友，还将从雅溪谷带来的礼物分发给大家，然后坐下来谈天说地，回顾去年的成绩和不足，展望今年的创景和打算，蚁王不住夸奖麦丽和米佳，说她们不仅推动了森林动物的体育运动,加强了各种动物之间的相互交流，还向森林的朋友们展现了蚂蚁吃苦耐劳团结协作的优良品质，大家都为麦丽和米佳做出的成绩高兴。
离开蚁王府，麦丽和米佳来到池塘边，池塘可是麦丽和米佳以及自己的小伙伴儿时最爱去的地方了，儿时的东西已在记忆里生根，虽然身在雅溪谷，可她们的心却永远在池塘。
春风里的荷叶长势正旺，蜻蜓蝴蝶嗡嗡其上，青蛙鱼儿畅游其间，微风过去，碧波荡漾。
围绕池塘走一圈，问候一下池塘里的昔日小伙伴，还和她们的好朋友喜田青蛙聊了一会，告别喜田青蛙，麦丽和米佳准备回雅溪谷了。
字典翻译专稿内容，转载请注明出处
不够精彩？
最新更新
精品分类
热门故事会推荐
邮箱： 