当前位置 :
四个鬼魂的心愿

儿童节,每次都会换个人来看望我。问我名字的人有很多,没人记得我的名字,在孤儿院里度过的儿童节,就是这个样子。

四个鬼魂的心愿

这是韩国电影《开心鬼上身》的开场词车太贤扮演的尚万,一个年轻的、对生活失去信心的小伙子,自杀前的自言自语。

但尚万的自杀没成功,男一号自然不能出镜就死。在医院里,先后有四个鬼缠上了他。这四个鬼分别是:中年胖子、哭泣的妇女、怪老头和小男孩。只有尚万看得见他们,别人看不见。他跟鬼对话的时候。别人都以为他在自言自语,因此怀疑他精神不正常。

四个鬼告诉尚万,他们要和他共用一个身体。尚万在帮他们完成梦想之前,是不能死掉的。

还有比这更痛苦的吗?一个万念俱灰的人连死的权利都被剥夺了。为早日自杀成功,尚万只好打起精神,让他们一个一个地附体,以自己的身体,鬼的神态,扑向纷乱的人群。

怪老头的心愿是找到一架照相机。老气横秋的尚万来到某地,天天追着一个警察,问他相机在哪里,警察莫名其妙。后来,老头借尚万的嘴告诉警察,在你的某个柜子的第N个抽屉里,警察目瞪口呆,惊得筷子都掉到地上

小男孩的心愿,就是一个普通男孩的心愿。尚万只好稚气十足地去看电影、插飞镖、吃炸酱面。

中年胖子没有说自己到底想干什么。尽管尚万既没有驾照,也不喜欢游泳,他却附体到尚万的身体上,开车去救一个自杀的人;他又附体到尚万身上,跳到大海里戏水。

哭泣的妇女梦想很明确:给自己最亲爱的人做一顿饭。女鬼和尚万到菜市场上去买菜、做饭。尚万问,做好以后,请谁来吃呢?女鬼答,就咱俩吃吧。尚万说,好歹再找一个人来。女鬼想了想说,那就把女护士找来吧。

女护士是这个故事的女一号。在帮四个鬼完成心愿的过程中,尚万总会阴差阳错碰到女护士,并发生了一系列糗事。也就是说,从一开始,她就亲历了尚万的种种奇怪行为,并对尚万产生了好奇(或曰朦胧的感情)。

尚万和女护士一起吃完饭(其实是六个人,旁边还坐着四个鬼),尚万发现自己爱上了女护士。他做好紫菜包饭,给女护士送去。女护士讲起自己的故事,然后评点道:如果受到巨大打击的话,人是会失忆的。

两人坐在长椅上,边聊边吃。泪奔时刻,缘起女护士一句不经意的问话:一般紫菜包饭里面不是放菠菜吗?你怎么放水芹菜呢?

这个啊,是我妈妈讲的,她说水芹菜对血液好,所以一直用水芹菜代替菠菜。定格。尚万猛然想起,原来,自己这个孤儿也是有妈妈的。妈妈的模样逐渐清晰起来,她就是那个女鬼,哭泣的妇女。

沉睡的记忆被唤醒了。五口之家:爷爷、爸爸、妈妈、哥哥、弟弟,去郊外旅游,不幸遭遇车祸。死了四口,只留下弟弟尚万一人。

爷爷一直想给孙子拍几张照片,但他的相机在车祸现场被某个警察顺手牵羊带回了家;爸爸一直想教次子学会开车和游泳;哥哥曾承诺弟弟,带他看电影、吃零食;母亲则纠结于没有给儿子做一顿大餐。在尚万要自杀的时候,他们一起赶来了

我尚万看起来是一个人,其实还有爷爷、爸爸妈妈和哥哥冷漠的社会,还有爱。是九泉之下的血缘,帮他找回了生活下去的信心。

后来,尚万和女护士结婚了。两人的合照上,时隐时现着四个人的影子。

字典翻译专稿内容,转载请注明出处
不够精彩?
最新更新
精品分类
PC端 | 移动端 | mip端
字典翻译(zidianfy.com)汇总了汉语字典,新华字典,成语字典,组词,词语,在线查字典,中文字典,英汉字典,在线字典,康熙字典等等,是学生查询学习资料的好帮手,是老师教学的好助手。
声明:本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。
电话:  邮箱:
Copyright©2009-2021 字典翻译 zidianfy.com 版权所有 闽ICP备2022014709号-7
lyric 頭條新聞