当前位置 :
大力士小圆环

一块圆环形的钢被人们放在桌子上。他好奇地东张西望,只见那儿已经有不少的朋友:手表、指南针、小刀、小铁钉、缝衣针……

大力士小圆环

小圆环(这是这块钢的名字)正难备跟新朋友们好好地聊聊,只听耳边有个大嗓门对他说话:“小家伙,你从哪儿来的?走到前面来,让我仔细看看1”小圆环扭过身子一看,原来就在他的背后,站着一个灰黑色的大家伙,说话的就是他。

小圆环向黑大个子挪近。刚靠近黑大个子,不知怎么一下子就被他拉了过去,紧紧地贴在黑大个子身上,一动也没法动。

“哈哈!”黑大个子开心地大笑起来,“看吧,这个地方要数我的力气最大,我是大力士!”

可不是?黑大个子的力气确实大,在他的身上挂满了许多铁屑和铁钉,都是被他拉过去的。

小圆环又惊讶又佩服地问黑大个子:“你是谁?你的本领怎么这样大?”

黑大个子骄傲地回答道:“我是天然磁铁,也叫吸铁石,还有——个古怪的名字,叫‘四氧化三铁’。我有力气,不光能吸住你们钢铁,还能吸住镍、钴、铅。人们把我的这种力气叫做磁性。我天生就有这个本领。小家伙,你有吗?”

小圆环没有作声,他心里在想:“我要是能象天然磁铁那样做个大力士,该多好啊!”

小圆环没想到,他的愿望竞变成了现实:有一天,他被人们放在一个用电线绕成许多圈圈的螺线管里,说是要帮他变成磁铁。小圆环真是又兴奋又紧张!当一股强大的电流从线圈通过的时候,他觉得一阵麻木,昏了过去。醒来的时候,他发现自己又回到原来那张桌子上了。

跟小圆环一起柬的还有一个新伙伴——一块月牙形的磁铁,他的名字叫“小月牙”。

小圆环看着自己黑亮亮的身子,简直不敢相信自己已经变成了磁铁,他乐滋滋地问小月牙:“咱们既然成了磁铁,该有力气了吧?”

小月牙说:“我想是的吧,咱们来试试看, 谁的力气大。”

于是,他们就头对头,脚对脚地靠拢起来。他们的头和脚力气最大。

其实,他们的头和脚很难分得消,因为都长成一个模样。人们把他们的头叫做N极,把他们的脚叫做S极。

当他们N极和N极,S极和S极靠拢在一起的时候,他们忽然觉得被对方狠狠地推了一下,往后倒退了好几步。

小圆环怪小月牙:“你怎么推我?”

小月牙也怪小圆环:“明明是你在推我嘛!”

墙上的电铃“丁玲玲”笑了起来,说:“傻瓜,你们都在用力报,这叫‘同号磁极相互排斥’。小圆环,你快掉个头吧! ”

小圆环赶快掉个头,让自己的头对着小月牙的脚,自己的脚对着小月牙的头。奇怪!当他们靠拢的时候,好象觉得双方都在使劲地拉呀拉,他们便紧紧地拥抱在一起了!

小圆环说:“小月牙,你的力气真大, 把我都拉过去了! ”

小月牙也说:“小圆环,你的力气不小,你也把我拉过去了呀!”

电铃发出清脆的笑声,说:“这叫‘异号磁极相互吸引’。小家伙们,你们个儿虽小,力气可比天然磁铁大得多了。”

小圆环听说自己力气大,开心极了,他推推小月牙,兴奋地说:“听到没有?咱们的力气比天然磁铁还大,咱们是大力士啦!”

小刀不服气地说他:“你算大力士吗?我的力气也不比你小呢,而且我的力气有用处,我能削铅笔、裁纸头,你的力气能有什么用呢?”

小圆环被问住了,他结结巴巴地说不清楚:“力气大……反正好呗……”他悄悄地问小月牙:“你知道咱们力气能干什么吗?”

小月牙也答不出来。

手表滴答滴答地说:“你们磁铁一家对人的用处可大啦。看看电铃吧,他的身体里就有一个电磁铁,所以一按就能响……”

“不,我算不了什么。你们看看窗外,电磁起重机才了不起呢!”电铃谦虚地说。

小圆环和小月牙往窗外看去,只见建筑工地上,大个子的电磁起重机高高地站立着,在他圆盘似的身体上挂满了许多铁器件。他象老鹰抓小鸡似的,把那些笨重的铁家伙,轻而易举地从地上拎起来,又轻巧地放到另一个地方去。

“电磁起重机才是真正的大力士呢,咱们算什么大力士呀?”小圆环想起自己刚才的得意劲儿,差点儿脸红了,他问电磁起重机:“请你告诉我们,你的力气为什么这样大?”

“这是靠我身上的电磁铁。”

“电磁铁?为什么比我们多一个‘电’呢?”

“这是因为我身上的磁性跟你们不同:我只有在电流通过时,才有力气;一断电,我就没有力气了。 所以,一通电,我就能把铁家伙吸起来;一断电,我就把铁家伙们放下来。电铃兄弟也是这样,他的身体里也有电磁铁,所以他才会响。”

小圆环听了,苦恼地对小月牙说:“怎么办呢?人家个子大,力气当然也大;咱们个儿小,力气小,能干点什么好事呢?”

手表又滴答滴答地说话了:“干不干好事,不在于力气大小。你瞧人家指南针,个儿那么小,力气也不大,不照样给人指明方向吗?”

小圆环看看指南针,只见他安详地站在那儿,身上的指针一头指向南方,一头指向北方,就象值班站岗的民警那样认真负责。

小圆环觉得手表的话讲得有道理,便跟小月牙悄悄地商量开了,研究怎样才能做好事。

小月牙建议:“咱们把磁性送给其他朋友,不也就是干好事了吗?”

小圆环赞同了。他们在桌上转了一圈,把小刀、铁钉等等都拉到自己身上,把磁性过给了他们。小刀和铁钉原来没有磁性,吸不住铁屑,现在受到小圆环和小月牙的感应,也有了磁性,能够吸住铁屑了。他们感谢小圆环和小月牙。

只有手表躲着他们,急得秒针飞快地转着大圈圈, 喊着:“别碰我,别把磁性过给我!”

小圆环奇怪地问他:“我们让你得到磁性, 难道不好吗?”

手表回答说:“你们要是把磁性给了我,我就会瘫痪走不动啦。有一回,一块不懂事的磁铁紧挨着我,害得我生了一场病。后来,幸亏人们帮我去了磁,我才能重新活动。”

小圆环这才明白:有了力气还不能随便用,否则,还会好心办坏事。

手表又对他们说:“有了力气,就要尽量发挥自己应有的作用,不能满足于一点一滴的好事。”

小圆环和小月牙觉得这话有道理。他们想了好久,最后才找到发挥自己作用的地方:小月牙住在玩具汽车的小电动机里。在他的帮助下,玩具汽车快活地跑了起来。 小圆环呢?他住在收音机的喇叭里,靠了他,收音机才能讲话、唱歌。如今,他已经开始工作了!你听:

“《星星火炬》节目开始广播,现在给大家讲一个《磁铁的故事》……”

据说,这个故事就是小圆环自己讲的。

字典翻译专稿内容,转载请注明出处
不够精彩?
最新更新
精品分类
PC端 | 移动端 | mip端
字典翻译(zidianfy.com)汇总了汉语字典,新华字典,成语字典,组词,词语,在线查字典,中文字典,英汉字典,在线字典,康熙字典等等,是学生查询学习资料的好帮手,是老师教学的好助手。
声明:本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。
电话:  邮箱:
Copyright©2009-2021 字典翻译 zidianfy.com 版权所有 闽ICP备2022014709号-7
lyric 頭條新聞