小书虫过河
五月的大地，到处开满鲜花，空气中都弥漫着花香味，感觉甜丝丝的。月底小书虫刚过生日了，好朋友们都来看他，给他带来了各种美味的食物，跟朋友们在一起的那开心的日子真是没话说，至今虽已过去一星期，可小书虫还是念念不忘，对那聚会更是回味无穷。没有朋友在身边的日子就觉得是那么的孤单，现在小书虫决定自己也去回访下朋友。
这天一大早，小书虫就把自己打扮得漂漂亮亮的，你看他身上穿了件白衬衣，还打了领结，外面披了件小风衣，那一举手一投足真像个绅士。小书虫走呀走呀，来到了一条小河边，看着河水湍急，小书虫站在岸上只能干着急：这可怎么办呢？这时一阵风吹过，从树上飘下了几片落叶，小书虫看到了，突然灵光一闪，对呀，我可以把树叶当小船呀！于是小书虫一脚跨上了他的树叶船，小船在河水里顺水漂流着，小书虫坐在树叶船上好不恰意啊，看着两岸碧绿的树木，偶尔还有粉红的花儿向身后倒退着，不由得唱起了歌：小小船儿水中游，两岸树木向后走，心中目标激励我，不畏困难向前游，不达目标不罢休。
树叶船在水里游，小书虫激昂的歌声在两岸飘。这时一个水浪打来，把小书虫的树叶船给翻了个身，小书虫被倒扣在了树叶船下。小书虫拼命地顶啊，可是使劲浑身力气都没有顶开，小书虫在心里鼓励着自己，我不可能就这样淹死在水里的，肯定有办法，于是在水里拼命地扑腾着，希望能脱离倒扣的树叶船。
正在这时，乌龟伯伯游了过来对他说道：“孩子，快到我背上来吧！”说着乌龟伯伯把身子靠近了小书虫，小书虫一使劲，就爬上了乌龟伯伯的背，感激地说：“乌龟伯伯谢谢你救了我！”乌龟伯伯笑道：“其实是你自己救了自己。”“我自己救了自己？”小书虫真有点不相信自己的耳朵，嘴巴张大成了“o”形。“对呀，是你刚才激昂的歌声吸引了我，所以我就一路跟随了你。看到你拼命搏击风浪的情形更让我感动。”乌龟伯伯说着还对小书虫竖起了大拇指。小书虫觉得有点难为情了，趴在乌龟伯伯的背上连声说着：“谢谢，谢谢伯伯。”乌龟伯伯驮着小书虫不一会儿就到了河对岸。
小书虫上岸向乌龟伯伯依依不舍地挥手道别，乌龟伯伯向小书虫挥手说道：“孩子，你要回来的话，到河边只要招呼我一声，我会在在这儿等你的。”小书虫告别了乌龟伯伯开始大踏步的向前走，又开始唱起了歌：走走走走走，我要去找好朋友，再苦再累我不怕；走走走走走，我要向前走，只要心中有愿望，什么困难都能克服。小书虫一路走着，一路洒下了他那欢快激昂的歌声，引得其他小动物也跟他一起去旅行了。你瞧，小书虫领头，小蚂蚁、小青蛙、皮球虫、小蜗牛等小动物们都排好了队跟在了后面大踏步的向远方去了。
这天一大早，小书虫就把自己打扮得漂漂亮亮的，你看他身上穿了件白衬衣，还打了领结，外面披了件小风衣，那一举手一投足真像个绅士。小书虫走呀走呀，来到了一条小河边，看着河水湍急，小书虫站在岸上只能干着急：这可怎么办呢？这时一阵风吹过，从树上飘下了几片落叶，小书虫看到了，突然灵光一闪，对呀，我可以把树叶当小船呀！于是小书虫一脚跨上了他的树叶船，小船在河水里顺水漂流着，小书虫坐在树叶船上好不恰意啊，看着两岸碧绿的树木，偶尔还有粉红的花儿向身后倒退着，不由得唱起了歌：小小船儿水中游，两岸树木向后走，心中目标激励我，不畏困难向前游，不达目标不罢休。
树叶船在水里游，小书虫激昂的歌声在两岸飘。这时一个水浪打来，把小书虫的树叶船给翻了个身，小书虫被倒扣在了树叶船下。小书虫拼命地顶啊，可是使劲浑身力气都没有顶开，小书虫在心里鼓励着自己，我不可能就这样淹死在水里的，肯定有办法，于是在水里拼命地扑腾着，希望能脱离倒扣的树叶船。
正在这时，乌龟伯伯游了过来对他说道：“孩子，快到我背上来吧！”说着乌龟伯伯把身子靠近了小书虫，小书虫一使劲，就爬上了乌龟伯伯的背，感激地说：“乌龟伯伯谢谢你救了我！”乌龟伯伯笑道：“其实是你自己救了自己。”“我自己救了自己？”小书虫真有点不相信自己的耳朵，嘴巴张大成了“o”形。“对呀，是你刚才激昂的歌声吸引了我，所以我就一路跟随了你。看到你拼命搏击风浪的情形更让我感动。”乌龟伯伯说着还对小书虫竖起了大拇指。小书虫觉得有点难为情了，趴在乌龟伯伯的背上连声说着：“谢谢，谢谢伯伯。”乌龟伯伯驮着小书虫不一会儿就到了河对岸。
小书虫上岸向乌龟伯伯依依不舍地挥手道别，乌龟伯伯向小书虫挥手说道：“孩子，你要回来的话，到河边只要招呼我一声，我会在在这儿等你的。”小书虫告别了乌龟伯伯开始大踏步的向前走，又开始唱起了歌：走走走走走，我要去找好朋友，再苦再累我不怕；走走走走走，我要向前走，只要心中有愿望，什么困难都能克服。小书虫一路走着，一路洒下了他那欢快激昂的歌声，引得其他小动物也跟他一起去旅行了。你瞧，小书虫领头，小蚂蚁、小青蛙、皮球虫、小蜗牛等小动物们都排好了队跟在了后面大踏步的向远方去了。
字典翻译专稿内容，转载请注明出处
不够精彩？
上一篇 : 我叫托马斯．杰斐逊
下一篇 : 现代音乐健将斯特拉文斯基
最新更新
精品分类
热门故事会推荐
邮箱： 