运气和实力
大四那年，好多同学都忙于找工作。薪酬、发展前景、工作环境……一系列问题涌出来。人人都想找一份好工作，一时间，网申泛滥。那时，我英语不好，不敢投外企。偶尔鼓起勇气想尝试一下，面对那海量的英语问答，望而却步。
室友小惠乐观开朗，心志很高。一天，她和隔壁寝室的微微聊天，谈到投外企职位的事。“要是被录用，靠的是实力;没被录用，肯定是运气问题。”她自信地说。微微说：“要是我肯定这么想：被录用靠的运气;没录用才是实力问题。”那时，微微和我一点都不自信，总认为自己“一无所知”。
其实，微微和我专业成绩排名前十，小惠专业课程挂过科。后来，小惠去了国际知名的外企公司，而微微和我进了同一家未上市的私企，从工厂技术工开始做起。
一个人能力如何，除了知识，还要看信心和自我定位。
小惠的自信，让我们自惭形秽。那年，她的那份工作让很多人羡慕。而我，羡慕之余，也意识到自己的问题。我不讨厌自己的工作，从最基础开始做起，做一个扎实的人，很好。
五年后，遇到小惠，她已是某企业部门经理，发展很好。微微结了婚，典型的贤妻良母。而我，从技术工、工程师助理到工程师，每一步走得都很辛苦，也很踏实。那天，小惠对我说：“看来实力才是最重要的。”我笑着说：“用心，才是最重要的。”
工作能力，实力都很重要，靠光面子功夫混不了多久的。
字典翻译专稿内容，转载请注明出处
不够精彩？
最新更新
精品分类
热门故事会推荐
邮箱： 