好邻居
春天，一个屋檐下住着两只燕子和一群壁虎，它们既是邻居也是要好的朋友。
不久，燕窝里有了四个乳白色的燕子卵，经过半个月地孵化，四个可爱的小燕子破壳而出。壁虎们把小燕子当作自己的孩子，有时用尾巴轻轻拍打小燕子的背背，有时发出“吱吱”怪叫引它们发笑，更多的时候是捕了虫子喂它们。
一天，小燕子的爸爸妈妈飞到田野里捕虫去了。没过多久，屋外突然狂风大作，“轰隆隆”的雷声响个不停，接着就“哗哗”地下起暴雨来。小燕子从没遇见这种情况，吓得“喳喳”大哭起来。壁虎们急了，围在燕巢边拍着哄着，有的壁虎扑通跳跃，有的壁虎卷起尾巴做各种有趣的动作，有的壁虎假装打架，还有的壁虎居然一展歌喉“咽咽”地歌唱。宝宝们终于笑了，它们忘记了风声、雨声和雷鸣。
可是没过多久，小燕子又哭了，而且越来越厉害，壁虎的各种表演都不起作用。老壁虎知道，小燕子肯定是饿了。壁虎们着急呀，但屋外乌云密布，雨下得又这么大，它们的爸爸妈妈什么时候才回来呢？即使回来了，这样的坏天气也不一定能捉到虫子呀。壁虎们都歪着脑袋想办法。
一只壁虎突然说：“我有个办法，保证能让小燕子不哭。”
其它的壁虎顿时来了精神，说：“快讲！”
“我们可以把尾巴咬断喂给小燕子吃。”那只壁虎说。
“可是我们没有尾巴多难看呀！”一只小壁虎有些犹豫地说道。
老壁虎摸着小壁虎的头，说：“我们没了尾巴还可以活，但是小燕子没东西吃就会又哭又闹，严重的话可能会饿死！想想，我们的尾巴重要还是小燕子的生命重要呢？”
“当然是小燕子的生命重要了！”那只犹豫的小壁虎回答道。
最终，所有的壁虎都咬断了自己的尾巴。四只小燕子吃饱了，安静地睡下了。不久，雨停了，小燕子的爸爸妈妈从田里飞了回来，它们看见所有的壁虎都没了尾巴，就惊奇地问：“你们怎么没有尾巴呀？”
老壁虎说：“小燕子饿得厉害，我们把尾巴咬断喂给它们吃了！”
燕子妈妈感激地说：“我们没有听见小燕子‘喳喳’的哭声就很奇怪，想不到原来是这样。小燕子长大后，我们一定把这些动人的事情讲给它们听，让它们知道自己是如何长大的，让它们懂得什么是爱心！”
燕子爸爸非常内疚，说：“只是，你们没了尾巴以后怎么办呀？”
老壁虎安慰它们说：“作为邻居和朋友，我们很高兴能为你们做点事情。你们也不要担心，过几天我们就会长出一条新尾巴的。”
不久，燕窝里有了四个乳白色的燕子卵，经过半个月地孵化，四个可爱的小燕子破壳而出。壁虎们把小燕子当作自己的孩子，有时用尾巴轻轻拍打小燕子的背背，有时发出“吱吱”怪叫引它们发笑，更多的时候是捕了虫子喂它们。
一天，小燕子的爸爸妈妈飞到田野里捕虫去了。没过多久，屋外突然狂风大作，“轰隆隆”的雷声响个不停，接着就“哗哗”地下起暴雨来。小燕子从没遇见这种情况，吓得“喳喳”大哭起来。壁虎们急了，围在燕巢边拍着哄着，有的壁虎扑通跳跃，有的壁虎卷起尾巴做各种有趣的动作，有的壁虎假装打架，还有的壁虎居然一展歌喉“咽咽”地歌唱。宝宝们终于笑了，它们忘记了风声、雨声和雷鸣。
可是没过多久，小燕子又哭了，而且越来越厉害，壁虎的各种表演都不起作用。老壁虎知道，小燕子肯定是饿了。壁虎们着急呀，但屋外乌云密布，雨下得又这么大，它们的爸爸妈妈什么时候才回来呢？即使回来了，这样的坏天气也不一定能捉到虫子呀。壁虎们都歪着脑袋想办法。
一只壁虎突然说：“我有个办法，保证能让小燕子不哭。”
其它的壁虎顿时来了精神，说：“快讲！”
“我们可以把尾巴咬断喂给小燕子吃。”那只壁虎说。
“可是我们没有尾巴多难看呀！”一只小壁虎有些犹豫地说道。
老壁虎摸着小壁虎的头，说：“我们没了尾巴还可以活，但是小燕子没东西吃就会又哭又闹，严重的话可能会饿死！想想，我们的尾巴重要还是小燕子的生命重要呢？”
“当然是小燕子的生命重要了！”那只犹豫的小壁虎回答道。
最终，所有的壁虎都咬断了自己的尾巴。四只小燕子吃饱了，安静地睡下了。不久，雨停了，小燕子的爸爸妈妈从田里飞了回来，它们看见所有的壁虎都没了尾巴，就惊奇地问：“你们怎么没有尾巴呀？”
老壁虎说：“小燕子饿得厉害，我们把尾巴咬断喂给它们吃了！”
燕子妈妈感激地说：“我们没有听见小燕子‘喳喳’的哭声就很奇怪，想不到原来是这样。小燕子长大后，我们一定把这些动人的事情讲给它们听，让它们知道自己是如何长大的，让它们懂得什么是爱心！”
燕子爸爸非常内疚，说：“只是，你们没了尾巴以后怎么办呀？”
老壁虎安慰它们说：“作为邻居和朋友，我们很高兴能为你们做点事情。你们也不要担心，过几天我们就会长出一条新尾巴的。”
字典翻译专稿内容，转载请注明出处
不够精彩？
最新更新
精品分类
邮箱： 