玩具店之恋
在一家生意兴隆的玩具店里，柜台上、货架上，到处都摆放着各式各样的玩具，这其中当然少不了一些形形色色的人物。可是，这些形形色色的人物之间却很少来往，也很少交谈，因为他们都觉得自己很有本事、很了不起。
这一天，柜台上突然出现了一位芭比歌手，她也是店主摆放的玩具样品。
她美极了！一头金色长发仿佛瀑布一般，一双迷人的大眼睛像湖水那样清澈、像天空那样蔚蓝，一条粉红色蕾丝长裙更衬托出她公主般的高贵气质。
芭比歌手的到来打破了原有的一切，趁着店主打理生意的时候，玩具们私下里小声地议论着、不由自主地骚动着。
天黑了，店主结束了一天的忙碌，回家了。
街灯的光芒透过橱窗把玩具店内映得如同白昼。短暂的寂静之后，只听“哗啦”一声，一台挖掘机的驾驶室打开了，一个身穿崭新工装的人“扑腾”一声跳了下来。他满脸堆笑地对芭比歌手说：“让我们认识一下吧，我叫包得来，搞工程的。这是我的挖掘机，希望我们能成为好朋友。”
随着“砰”的一声关车门的声响，一个西装革履的人从一辆跑车上下来了。他风度翩翩地对芭比歌手说：“你是我见到的最漂亮女生，我叫常伟章，这是我的跑车，如果你想乘车兜风，我随时欢迎。”
“吱扭”一声，一幢别墅的房门打开了，一个身穿真丝睡衣的人从别墅里走了出来。他派头十足地对芭比歌手说：“很高兴认识你，我叫房天佳，是这幢别墅的主人，希望你能来我的别墅做客。”
“诶呦！还是个洋妞呢，幸会！幸会！”循声望去，只见头戴乌纱帽、身穿朝服、体态矮胖、眯着三角眼、翘着八字胡的七品芝麻官一边迈着方步，一边摇着折扇，向芭比歌手走了过来。他打起官腔对芭比歌手说道：“我叫贾连杰，官居七品知县，如果有什么事需要帮忙，你尽管说，本官一定尽力而为。”
面对众人的搭讪，芭比歌手笑容可掬地答谢道：“初来乍到，就能得到大家的厚爱，我很开心。我叫芭比·史密斯，热爱声乐，歌唱是我生命的全部，希望我能成为大家的好朋友。”
“看你手里捏着的话筒，就能猜出你是一位大歌星，请你为我们唱首歌吧！”有人大声嚷嚷着说。“是啊！请你为我们一展歌喉，我们都想倾听你甜美的歌声！”
在大家的邀请下，芭比歌手唱起了《友谊地久天长》，一直沉默不语的钢琴手主动为她弹奏起优美的伴奏曲，甜美的歌声和着美妙的音乐在玩具店内回荡。
节日灯闪烁着七彩的光芒，玩具店变成了剧场，柜台变成了舞台。一曲唱罢，掌声、欢呼声、尖叫声响成一片。
盛情难却，在大家的强烈要求下，芭比歌手一首接一首的唱着。每首歌曲，钢琴手都会为她弹奏出美妙和谐的伴奏曲。
玩具店的夜晚俨然成了芭比歌手的演唱会。
一连几天过去了，每一个夜晚，芭比歌手都会为大家演唱甜美的歌曲，而钢琴手也是一直为她默默的伴奏着。芭比歌手为大家带来了无尽的欢乐，大家也都似乎和她成了好朋友。
这天晚上，芭比歌手唱了一首向往美好爱情的歌曲。一曲唱罢，搞工程的包得来再也控制不住激动的情绪，只见他挥舞着手臂高声喊叫道：“史密斯小姐，我要向你求爱，嫁给我吧！我会让你幸福，我赚的钞票会让你数到手指发抖，我们俩在一起刚好是‘郎财女貌’。”
“歇歇吧！一边呆着去！一个灰头土脸，只会在山沟里打转的土财主，还想高攀？依我看，大歌星嫁给我才最合适不过，正所谓美女配名车。我们俩个开着顶级的豪华跑车，周游世界，饱览名胜古迹，欣赏大自然的无限风光，我们所到之处将吸引无数或是羡慕、或是嫉妒的目光。”常伟章滔滔不绝地说着。
“停！停！停！交通拥堵，开车还不如骑自行车方便，再者说，每天开车到处乱跑也不安全。”房天佳冲出人群挤到了最前面：“依我看，美丽的公主嫁给我才最合适，正所谓美女配豪宅，能拥有一套顶级豪宅是许多人做梦都不敢想的事情。”
“嘿！嘿！嘿！”一阵怪笑打断了求爱者们的争吵。只见七品芝麻官一边摇晃着脑袋，一边扇动着手中的折扇，挤出人群，怪声怪调地说道：“依我看你嫁给本官才最合适不过，我和他们相比更具优势，随着本官的步步高升，拥有名车和豪宅自然不在话下。美人儿，只要你肯答应嫁给本官，我保证让你有享不完的荣华，受不尽的富贵。”
“住了吧！你也不看看现在是什么年代了，满脑子还装着那些乌七八糟的东西。”墙上的电子日历忍不住喝断了七品芝麻官的吹嘘，玩具店里发出一阵哄堂大笑。七品芝麻官被气得又吹胡子又瞪眼的，大口大口地喘着粗气。
面对这些突如其来的求爱者，芭比歌手显得非常平静，她的脸上仍然保持着迷人的微笑。迟疑了片刻之后，芭比歌手径直来到了钢琴手的身旁：“这位先生，刚才的那首歌是我唱给你的，非常感谢你对我的支持，可直到现在我还不知道你的名字。”
这时，只见钢琴手有些不知所措的从座位上站起来，用浑厚的男中音答到：“我叫艾乐，热爱钢琴演奏，音乐是我生命的全部。”“他们的狂热表白你都听到了吗？只有你沉默不语，难道你不喜欢我吗？”在芭比歌手的追问下，钢琴手变得脸色涨红，他有些支吾的答道：“不—不是这样，只是，我觉得和他们相比没什么优势可言，也不能带给你幸福，所以我选择了沉默。”
“动人的歌声离不开美妙的音乐，伴着你的琴声歌唱，我感到了前所未有的幸福。我不但欣赏你的琴技，更欣赏你的品格，你早已是我心目中的钢琴王子了！”“钢琴王子？谢谢你对我的赞美。”“你能为我弹奏一首曲子吗？”芭比歌手发出真诚的邀请。“好的，非常愿意。”
可是，钢琴手并没有马上坐到琴旁。只见他面对芭比歌手，背对钢琴，反过双手，按动了琴键。“噢！你竟然能反弹钢琴，我简直不敢相信自己的眼睛。”芭比歌手发出惊讶的尖叫。
一曲《幸福时光》响起。钢琴手的双手在琴键上自如地翻转着，手指在琴键上飞快地跳跃着。所有的人都惊呆了，他们都瞪大了眼睛，竖起了耳朵。
一串串美妙的音符从琴键上跃起，穿过橱窗，绕过楼宇，飞向星光璀璨的夜空，把爱的喜悦向更广阔的空间传递……
这一天，柜台上突然出现了一位芭比歌手，她也是店主摆放的玩具样品。
她美极了！一头金色长发仿佛瀑布一般，一双迷人的大眼睛像湖水那样清澈、像天空那样蔚蓝，一条粉红色蕾丝长裙更衬托出她公主般的高贵气质。
芭比歌手的到来打破了原有的一切，趁着店主打理生意的时候，玩具们私下里小声地议论着、不由自主地骚动着。
天黑了，店主结束了一天的忙碌，回家了。
街灯的光芒透过橱窗把玩具店内映得如同白昼。短暂的寂静之后，只听“哗啦”一声，一台挖掘机的驾驶室打开了，一个身穿崭新工装的人“扑腾”一声跳了下来。他满脸堆笑地对芭比歌手说：“让我们认识一下吧，我叫包得来，搞工程的。这是我的挖掘机，希望我们能成为好朋友。”
随着“砰”的一声关车门的声响，一个西装革履的人从一辆跑车上下来了。他风度翩翩地对芭比歌手说：“你是我见到的最漂亮女生，我叫常伟章，这是我的跑车，如果你想乘车兜风，我随时欢迎。”
“吱扭”一声，一幢别墅的房门打开了，一个身穿真丝睡衣的人从别墅里走了出来。他派头十足地对芭比歌手说：“很高兴认识你，我叫房天佳，是这幢别墅的主人，希望你能来我的别墅做客。”
“诶呦！还是个洋妞呢，幸会！幸会！”循声望去，只见头戴乌纱帽、身穿朝服、体态矮胖、眯着三角眼、翘着八字胡的七品芝麻官一边迈着方步，一边摇着折扇，向芭比歌手走了过来。他打起官腔对芭比歌手说道：“我叫贾连杰，官居七品知县，如果有什么事需要帮忙，你尽管说，本官一定尽力而为。”
面对众人的搭讪，芭比歌手笑容可掬地答谢道：“初来乍到，就能得到大家的厚爱，我很开心。我叫芭比·史密斯，热爱声乐，歌唱是我生命的全部，希望我能成为大家的好朋友。”
“看你手里捏着的话筒，就能猜出你是一位大歌星，请你为我们唱首歌吧！”有人大声嚷嚷着说。“是啊！请你为我们一展歌喉，我们都想倾听你甜美的歌声！”
在大家的邀请下，芭比歌手唱起了《友谊地久天长》，一直沉默不语的钢琴手主动为她弹奏起优美的伴奏曲，甜美的歌声和着美妙的音乐在玩具店内回荡。
节日灯闪烁着七彩的光芒，玩具店变成了剧场，柜台变成了舞台。一曲唱罢，掌声、欢呼声、尖叫声响成一片。
盛情难却，在大家的强烈要求下，芭比歌手一首接一首的唱着。每首歌曲，钢琴手都会为她弹奏出美妙和谐的伴奏曲。
玩具店的夜晚俨然成了芭比歌手的演唱会。
一连几天过去了，每一个夜晚，芭比歌手都会为大家演唱甜美的歌曲，而钢琴手也是一直为她默默的伴奏着。芭比歌手为大家带来了无尽的欢乐，大家也都似乎和她成了好朋友。
这天晚上，芭比歌手唱了一首向往美好爱情的歌曲。一曲唱罢，搞工程的包得来再也控制不住激动的情绪，只见他挥舞着手臂高声喊叫道：“史密斯小姐，我要向你求爱，嫁给我吧！我会让你幸福，我赚的钞票会让你数到手指发抖，我们俩在一起刚好是‘郎财女貌’。”
“歇歇吧！一边呆着去！一个灰头土脸，只会在山沟里打转的土财主，还想高攀？依我看，大歌星嫁给我才最合适不过，正所谓美女配名车。我们俩个开着顶级的豪华跑车，周游世界，饱览名胜古迹，欣赏大自然的无限风光，我们所到之处将吸引无数或是羡慕、或是嫉妒的目光。”常伟章滔滔不绝地说着。
“停！停！停！交通拥堵，开车还不如骑自行车方便，再者说，每天开车到处乱跑也不安全。”房天佳冲出人群挤到了最前面：“依我看，美丽的公主嫁给我才最合适，正所谓美女配豪宅，能拥有一套顶级豪宅是许多人做梦都不敢想的事情。”
“嘿！嘿！嘿！”一阵怪笑打断了求爱者们的争吵。只见七品芝麻官一边摇晃着脑袋，一边扇动着手中的折扇，挤出人群，怪声怪调地说道：“依我看你嫁给本官才最合适不过，我和他们相比更具优势，随着本官的步步高升，拥有名车和豪宅自然不在话下。美人儿，只要你肯答应嫁给本官，我保证让你有享不完的荣华，受不尽的富贵。”
“住了吧！你也不看看现在是什么年代了，满脑子还装着那些乌七八糟的东西。”墙上的电子日历忍不住喝断了七品芝麻官的吹嘘，玩具店里发出一阵哄堂大笑。七品芝麻官被气得又吹胡子又瞪眼的，大口大口地喘着粗气。
面对这些突如其来的求爱者，芭比歌手显得非常平静，她的脸上仍然保持着迷人的微笑。迟疑了片刻之后，芭比歌手径直来到了钢琴手的身旁：“这位先生，刚才的那首歌是我唱给你的，非常感谢你对我的支持，可直到现在我还不知道你的名字。”
这时，只见钢琴手有些不知所措的从座位上站起来，用浑厚的男中音答到：“我叫艾乐，热爱钢琴演奏，音乐是我生命的全部。”“他们的狂热表白你都听到了吗？只有你沉默不语，难道你不喜欢我吗？”在芭比歌手的追问下，钢琴手变得脸色涨红，他有些支吾的答道：“不—不是这样，只是，我觉得和他们相比没什么优势可言，也不能带给你幸福，所以我选择了沉默。”
“动人的歌声离不开美妙的音乐，伴着你的琴声歌唱，我感到了前所未有的幸福。我不但欣赏你的琴技，更欣赏你的品格，你早已是我心目中的钢琴王子了！”“钢琴王子？谢谢你对我的赞美。”“你能为我弹奏一首曲子吗？”芭比歌手发出真诚的邀请。“好的，非常愿意。”
可是，钢琴手并没有马上坐到琴旁。只见他面对芭比歌手，背对钢琴，反过双手，按动了琴键。“噢！你竟然能反弹钢琴，我简直不敢相信自己的眼睛。”芭比歌手发出惊讶的尖叫。
一曲《幸福时光》响起。钢琴手的双手在琴键上自如地翻转着，手指在琴键上飞快地跳跃着。所有的人都惊呆了，他们都瞪大了眼睛，竖起了耳朵。
一串串美妙的音符从琴键上跃起，穿过橱窗，绕过楼宇，飞向星光璀璨的夜空，把爱的喜悦向更广阔的空间传递……
字典翻译专稿内容，转载请注明出处
不够精彩？
上一篇 : 李白守墓人是谁？他为什么要为李白守墓？
下一篇 : 这个世界的美好与黑暗
最新更新
精品分类
邮箱： 