当前位置 :
为一杯咖啡,谢绝五千万

2006年3月的一天,斯坦福大学学生凯文·塞斯特洛姆像往常一样来到帕罗奥图市郊区的咖啡厅打零工,他正在替客人泡制咖啡时,有个帅小伙从身后拍了拍他的肩,说:“我想请你去隔壁酒吧坐坐,顺便谈点事。”

为一杯咖啡,谢绝五千万

塞斯特洛姆认出对方是社交网站“脸谱”创始人马克·扎克伯格,他笑着拒绝:‘我在上班呢。”扎克伯格递过一张名片:“我急需你这样的图片处理高手帮忙。如果你现在就辍学去我那里,作为回报,我将分给你公司10%的股权!”

塞斯特洛姆怔住了,过了一会,他说:。可我目前还不想放弃学业,更重要的是,我舍不得这里的咖啡,为了能到这里喝上一杯,我每天都来干两个小时。”被拒绝后,扎克伯格一言不发地走了,塞斯特洛姆悠闲地坐下,一口接一口地浅饮着咖啡。

事实上,这不是塞斯特洛姆初次拒绝邀请自己加盟的老板,只是这次他面对的老板相当牛,拒绝的价码也相当高,据大概估算,当时“脸谱”的10%股权至少价值五千万美元。为一杯咖啡,谢绝这样的好机会,周围人都说塞斯特洛姆太傻

作为网络高手,塞斯特洛姆从小就表现出超常天赋。为了提升计算机技术,他立志要考取斯坦福大学,如愿以偿后,他白天选修编程课,夜晚学习网站开发知识,甚至不惜远赴意大利攻读摄影学,在暑假,他到专业网站实习,跟随一批优秀工程师开发应用程序,推出大学网站,兄弟会图片网站等,引起了巨大反响,吸引了包括扎克伯格在内的众多网站创业者的注意。

一封封邀请信纷至杳来,可塞斯特洛姆不为所动,他除了专注于网络技术,便是到咖啡厅打工,为的是换取一杯热咖啡和零用钱。

到了大四,他获得了在微软,谷歌做兼职的机会。可是没多久,因为不能接触到实质性计算机技术,他选择离开,进入一家很小的社交旅游指南网站做编程员,最重要的是他不用坐班,在咖啡厅兼职的同时,帮对方开发电子邮件营销程序即可。在兼职期间,他发现了自己想实现的东西:一种能将摄影技术,地理方位、社交游戏结合起来的新型网站,后来,在风险投资公司的帮助下,他创办了公司。

当上老板后,塞斯特洛姆仍旧常去咖啡厅,并在那里遇到了同样热衷研究图片处理软件的技术开发师克瑞格,两人一拍即合,苦心钻研半年后,推出了首款具有图片分享功能的’Instagram软件,22个月内就吸引了8500万用户。 扎克伯格担心该技术被其他网站抢先应用,影响“脸谱”的人气,于是斥资十亿美元收购了Instagram网站,塞斯特洛姆的个人财产一下子变成了四亿美元。

人们这才明白,当年塞斯特洛姆拒绝扎克伯格,并非舍不得咖啡。塞斯特洛姆说:“我之所以放弃那次机会,是因为自己有更多的想法,有更要紧的事做。”

谁会为了一杯咖啡,放弃唾手可得的五千万美元?塞斯特洛姆会,因为他要用喝咖啡的时间,想清楚下_步该怎么做,不是所有天上掉下的馅饼都值得伸手去接,比馅饼更珍贵的,是眼中的万里平川和心底的万两黄金。

字典翻译专稿内容,转载请注明出处
不够精彩?
上一篇 : 乡村爱情
最新更新
精品分类
PC端 | 移动端 | mip端
字典翻译(zidianfy.com)汇总了汉语字典,新华字典,成语字典,组词,词语,在线查字典,中文字典,英汉字典,在线字典,康熙字典等等,是学生查询学习资料的好帮手,是老师教学的好助手。
声明:本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。
电话:  邮箱:
Copyright©2009-2021 字典翻译 zidianfy.com 版权所有 闽ICP备2022014709号-7
lyric 頭條新聞