当前位置 :
自找没趣


一个戏院的舞台中心,变戏法人对台下黑压压的观众说:女士们,你们看着这件衣服,里面是空的。瞧!说罢,他一伸手,就从衣服里拿出一盆金鱼。金鱼活蹦乱跳,看得人眼花缭乱。

台下的观众顿时欢呼起来。这时,坐在最前排有个观众,是个多事的人。他从鼻子里哼了一声,对坐在他旁边的人说:他事先把金鱼藏在袖子里,有什么稀奇。

这话说得很响,周围的人都听见了。他们也点点头,齐声说:你说得有理,他准是事先把金鱼藏在袖子里的。

观众的话也传到变戏法人的耳朵里,他想开场不利,得赶快换一个,于是又说:请看我的下一个戏法:你们现在看到铃是分两爿的,我只要轻轻按一下,就会……听他这么说,观众们又来了兴趣,全都聚精会神地看着。

那个多管闲事的人又大声说:他--事先把另一个铃藏在袖子里啦。观众们听他这么说,顿时叽叽喳喳议论起来。

变戏法人此刻脸上不动声色,但心里很是恼火。为挽回影响,他又变了几个戏法,但仍压不了场子。然而呓这行饭的,毕竟办法多,他略一思考,办法有了。

只见他轻轻地咳嗽一声,提高嗓门,说:刚才我们表演的是中国的戏法,现在我将要表演日本著名的戏法。他稍微停顿了一下,转向那位多管闲事的人,笑容可掬地说,先生,能不能把您手上的金表借给我?

那位多管闲事的人,见让自己出场,好不高兴,他立即捋下手表,亲自递到变戏法人的手中。

变戏法的人说:先生,我要把您的表放在研钵里面,然后捣成碎片,您同意吗?多管闲事的人笑了一笑,点点头。

变戏法的人看到他同意了,便把金表放在研钵内,又拿了一把铁锤,砰、砰、砰地猛敲下去。多管闲事的人见广,对一旁的观众说:他已把表藏入袖子里啦。

接着,变戏法的人又向多管闲事的人要来一块手帕,他在手帕上面弄了一个洞,并让观众瞧,说这里可没有暗的戏法。随后他又向管闲事的人要了一件毛衣,点火烧了。要了他的眼镜,砸了。最后把多管闲事人头上的丝绸帽子要来,放在舞台上,然后跳上去,跳起了漂亮的舞蹈。

这时,场内欢声雷动,掌声经久不息。多管闲事的人也笑得咧开了嘴,他真的被这种日本戏法迷住了。

表演完了,变戏法的人双手一摊,说:节目到此结束,谢谢这位先生的合作……

自找没趣


字典翻译专稿内容,转载请注明出处
不够精彩?
上一篇 : 下雨
最新更新
精品分类
PC端 | 移动端 | mip端
字典翻译(zidianfy.com)汇总了汉语字典,新华字典,成语字典,组词,词语,在线查字典,中文字典,英汉字典,在线字典,康熙字典等等,是学生查询学习资料的好帮手,是老师教学的好助手。
声明:本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。
电话:  邮箱:
Copyright©2009-2021 字典翻译 zidianfy.com 版权所有 闽ICP备2022014709号-7
lyric 頭條新聞