小鲤鱼和小虾米
在一片稻田里，居住着许多小虾米。这里上边有水稻遮阳，下边有丰富的藻类食物，小虾米生活的无忧无虑。
有一天稻田里换新水了，随着水流游来一条小鲤鱼，把小虾米们吓得纷纷躲到了稻根缝隙里。只有一只小虾米勇敢的站出来对小鲤鱼说：“你来我们这里做什么？是来抢东西的，还是来吃我们的？我们有千千万万的兄弟姐妹，为了保卫我们的家园，我们会和你拼命的。”
小鲤鱼说：“别误会，我是被困在这里了，不是来危害你们的。”
“那你说说怎么被困在这里了？”小虾米问。
“我是生活在那边的小河里的，今天被水冲到了水渠里，又从水渠冲到稻田里来了。现在稻田的水口被堵住了，我回不去了，只好暂时先在你们这里住下，以后有机会我还是要回到河里去的。你们不要怕，我想跟你们做朋友，好不好？”小虾米想了想说：“那好吧，但你不能乱跑，会把大家吓坏的，你只能在稻田的一头，不要到那边去，我们谁也不要妨碍谁。”小鲤鱼说：“没问题，我保证做到。”从此小鲤鱼在这片稻田里住下来。
过了些日子，小虾米看小鲤鱼真的没给它们带来什么威胁，每天只在稻田的一头挖田螺吃，就游过去和小鲤鱼交谈起来，小鲤鱼还给小虾米讲了许多小河里的故事。时间一长俩人成了好朋友。
转眼一个月过去了，稻子发黄要熟了。一天晚上稻田的出水口被打开了，水哗哗的流到了水渠里，人们要把稻田里的水放干，准备收割稻子了。
“快走哇，搬家了，这里的水要干了！”消息传开，虾米们蜂拥着随水流游进水渠里，水渠里的虾米多极了，密密麻麻数也数不清，因为每块稻田都放了水，所有虾米都跑到水渠里来了。
小鲤鱼和小虾米也随着大家游到水渠里，它们看到四周黑呼呼的，只有天上的星星眨着眼睛。小鲤鱼高兴地对小虾米说：“我们可以顺水游到小河里去了，我可以回家了！”小虾米说：“是呀，我也可以见到小河了，那里多好玩呀！”它们紧挨着一起游，小鲤鱼时刻保护着小虾米，怕它跟丢了。
忽然小鲤鱼叫住了小虾米：“停住，有危险！”
“怎么啦？”小虾米问。
“你看！”小鲤鱼指指前面。
小虾米拉住一棵水草把头探出水面，只见前面水渠旁边放着两盏玻璃罩油灯，把水渠照的很亮。一张竹帘子斜插在水渠里，两个人一边一个蹲在水渠上。虾米们成群结队的顺着竹帘子爬上去，那两个人就用木板向下一刮，把虾米刮到一个大碗里，再把碗里的虾米倒在一个大桶里。
“啊呀不好！有人在逮虾米。”小虾米朝水里喊：“快回去！前面有危险！”
可是虾米太多了，乱哄哄的谁也没听清小虾米喊什么，大家还是挤着向前冲，前仆后继的冲上竹帘子，也没被捉住的，翻过竹帘子游到前面去了。
“我们怎么办呢？”小虾米问小鲤鱼。
“别怕，有我呢，你先躲到我嘴里，我带你跳过去。”小鲤鱼胸有成竹的说。
小虾米躲到小鲤鱼的嘴里，小鲤鱼快速的游向竹帘子。到了跟前，小鲤鱼尾巴一用力，唰的一声，身体划出一个漂亮的弧形，一下子跳过竹帘子跃进前面的水中。游了一会儿，小鲤鱼张开嘴让小虾米出来。小虾米一看真过来了，高兴的说：“谢谢你，你真棒。”小鲤鱼说：“谢什么，小意思，会跳是我们鲤鱼的第一本领，快走吧，到了河里就安全了。”
可是前面是个大水塘。
小鲤鱼和小虾米围着大水塘游了一圈，发现水塘和小河之间还有一道堤坝，堤坝上的流水口被木板挡着，过不去了。
小虾米说：“小鲤鱼你再跳过去吧。”
小鲤鱼说：“太高了，不可能跳过去的，没办法，先住下来吧，等有机会再说。”它们只好暂时先在大水塘住下来。
第二天天亮了，小虾米一看水塘里有很多小鱼小虾，大家都在找吃的。它和小鲤鱼也在泥里拱着寻找食物。这时有人发现水塘里有一团一团的混水在移动，知道下边有鱼，就拿来渔网撒起来。
小鲤鱼和小虾米在水底听到哗的一声响，只见四面落下一张大网，把它们罩住了。
小鲤鱼说：“不好，有人在水塘撒网捉鱼了，小虾米你快从网眼钻出去！”
“那你怎么办？”
“不要管我，我有办法！”
大网很快移动过来，网里的鱼吓得乱窜，场面混乱极了。
小虾米身子小，很容易从网眼里钻了出去，可是回头一看小鲤鱼不见了。小虾米急得大喊：“小鲤鱼快出来，小鲤鱼你在哪里？”没有了小鲤鱼的影子，一定是被捉住了。
撒网的人走了，捉了不少大大小小的鱼，水面恢复了平静。
小虾米回到刚才的地方，伤心的哭了起来，
忽然从泥里钻出来一个大头怪物，对小虾米说：“你哭什么？我在这里！”
小虾米一听是小鲤鱼的声音，仔细一看真是小鲤鱼，小鲤鱼头上顶着一团黑泥像个大头怪。
“你怎么搞成这样子，吓死我了，我想你一定被捉走了，多替你担心哪！”
小鲤鱼哈哈笑起来说：“我钻到泥里去了，网从我上面滑过去怎么能捉到我呢？”
小虾米不好意思的也笑了，它问：“你还会往泥里钻啊？”
“是啊，这是我们鲤鱼的第二本领，当遇到危险时会钻到泥里，等安全了再出来，怎么样，不错吧？”
“你真太棒了！真羡慕你，以后再遇到危险时我也要不慌乱，想办法保护自己。”
又过了一天，水塘里的水流满了。人们把闸门打开，水塘的水流向小河，小鲤鱼带着小虾米欢快的游到
小河里。小鲤鱼回到了家，小虾米找到了生活的新天地。
有一天稻田里换新水了，随着水流游来一条小鲤鱼，把小虾米们吓得纷纷躲到了稻根缝隙里。只有一只小虾米勇敢的站出来对小鲤鱼说：“你来我们这里做什么？是来抢东西的，还是来吃我们的？我们有千千万万的兄弟姐妹，为了保卫我们的家园，我们会和你拼命的。”
小鲤鱼说：“别误会，我是被困在这里了，不是来危害你们的。”
“那你说说怎么被困在这里了？”小虾米问。
“我是生活在那边的小河里的，今天被水冲到了水渠里，又从水渠冲到稻田里来了。现在稻田的水口被堵住了，我回不去了，只好暂时先在你们这里住下，以后有机会我还是要回到河里去的。你们不要怕，我想跟你们做朋友，好不好？”小虾米想了想说：“那好吧，但你不能乱跑，会把大家吓坏的，你只能在稻田的一头，不要到那边去，我们谁也不要妨碍谁。”小鲤鱼说：“没问题，我保证做到。”从此小鲤鱼在这片稻田里住下来。
过了些日子，小虾米看小鲤鱼真的没给它们带来什么威胁，每天只在稻田的一头挖田螺吃，就游过去和小鲤鱼交谈起来，小鲤鱼还给小虾米讲了许多小河里的故事。时间一长俩人成了好朋友。
转眼一个月过去了，稻子发黄要熟了。一天晚上稻田的出水口被打开了，水哗哗的流到了水渠里，人们要把稻田里的水放干，准备收割稻子了。
“快走哇，搬家了，这里的水要干了！”消息传开，虾米们蜂拥着随水流游进水渠里，水渠里的虾米多极了，密密麻麻数也数不清，因为每块稻田都放了水，所有虾米都跑到水渠里来了。
小鲤鱼和小虾米也随着大家游到水渠里，它们看到四周黑呼呼的，只有天上的星星眨着眼睛。小鲤鱼高兴地对小虾米说：“我们可以顺水游到小河里去了，我可以回家了！”小虾米说：“是呀，我也可以见到小河了，那里多好玩呀！”它们紧挨着一起游，小鲤鱼时刻保护着小虾米，怕它跟丢了。
忽然小鲤鱼叫住了小虾米：“停住，有危险！”
“怎么啦？”小虾米问。
“你看！”小鲤鱼指指前面。
小虾米拉住一棵水草把头探出水面，只见前面水渠旁边放着两盏玻璃罩油灯，把水渠照的很亮。一张竹帘子斜插在水渠里，两个人一边一个蹲在水渠上。虾米们成群结队的顺着竹帘子爬上去，那两个人就用木板向下一刮，把虾米刮到一个大碗里，再把碗里的虾米倒在一个大桶里。
“啊呀不好！有人在逮虾米。”小虾米朝水里喊：“快回去！前面有危险！”
可是虾米太多了，乱哄哄的谁也没听清小虾米喊什么，大家还是挤着向前冲，前仆后继的冲上竹帘子，也没被捉住的，翻过竹帘子游到前面去了。
“我们怎么办呢？”小虾米问小鲤鱼。
“别怕，有我呢，你先躲到我嘴里，我带你跳过去。”小鲤鱼胸有成竹的说。
小虾米躲到小鲤鱼的嘴里，小鲤鱼快速的游向竹帘子。到了跟前，小鲤鱼尾巴一用力，唰的一声，身体划出一个漂亮的弧形，一下子跳过竹帘子跃进前面的水中。游了一会儿，小鲤鱼张开嘴让小虾米出来。小虾米一看真过来了，高兴的说：“谢谢你，你真棒。”小鲤鱼说：“谢什么，小意思，会跳是我们鲤鱼的第一本领，快走吧，到了河里就安全了。”
可是前面是个大水塘。
小鲤鱼和小虾米围着大水塘游了一圈，发现水塘和小河之间还有一道堤坝，堤坝上的流水口被木板挡着，过不去了。
小虾米说：“小鲤鱼你再跳过去吧。”
小鲤鱼说：“太高了，不可能跳过去的，没办法，先住下来吧，等有机会再说。”它们只好暂时先在大水塘住下来。
第二天天亮了，小虾米一看水塘里有很多小鱼小虾，大家都在找吃的。它和小鲤鱼也在泥里拱着寻找食物。这时有人发现水塘里有一团一团的混水在移动，知道下边有鱼，就拿来渔网撒起来。
小鲤鱼和小虾米在水底听到哗的一声响，只见四面落下一张大网，把它们罩住了。
小鲤鱼说：“不好，有人在水塘撒网捉鱼了，小虾米你快从网眼钻出去！”
“那你怎么办？”
“不要管我，我有办法！”
大网很快移动过来，网里的鱼吓得乱窜，场面混乱极了。
小虾米身子小，很容易从网眼里钻了出去，可是回头一看小鲤鱼不见了。小虾米急得大喊：“小鲤鱼快出来，小鲤鱼你在哪里？”没有了小鲤鱼的影子，一定是被捉住了。
撒网的人走了，捉了不少大大小小的鱼，水面恢复了平静。
小虾米回到刚才的地方，伤心的哭了起来，
忽然从泥里钻出来一个大头怪物，对小虾米说：“你哭什么？我在这里！”
小虾米一听是小鲤鱼的声音，仔细一看真是小鲤鱼，小鲤鱼头上顶着一团黑泥像个大头怪。
“你怎么搞成这样子，吓死我了，我想你一定被捉走了，多替你担心哪！”
小鲤鱼哈哈笑起来说：“我钻到泥里去了，网从我上面滑过去怎么能捉到我呢？”
小虾米不好意思的也笑了，它问：“你还会往泥里钻啊？”
“是啊，这是我们鲤鱼的第二本领，当遇到危险时会钻到泥里，等安全了再出来，怎么样，不错吧？”
“你真太棒了！真羡慕你，以后再遇到危险时我也要不慌乱，想办法保护自己。”
又过了一天，水塘里的水流满了。人们把闸门打开，水塘的水流向小河，小鲤鱼带着小虾米欢快的游到
小河里。小鲤鱼回到了家，小虾米找到了生活的新天地。
字典翻译专稿内容，转载请注明出处
不够精彩？
最新更新
精品分类
邮箱： 