弯路乃捷径之母
面对不能克服的障碍时，干脆绕过去。
2005年，世界野外机器人大赛在美国的内华达沙漠举行，一位名叫黑田俊雄的日本人获得大奖。这已是他连续第三次夺冠。
大赛共有16个代表队参加，赛程为60公里，沿途有灌木丛、小山丘、砾石地、沙坡及一些人造障碍物。
由于世界各国对野外机器人的研制都处于初始阶段，组委会规定，比赛不限时间，谁能第一个到达。即为获胜，奖金为20万美元。
为了备战这次比赛，各国机器人爱好者都动了脑筋，因为这一次的奖金实在诱人。德国选手在激光和雷达技术方面进行改进，他的机器人能在最短的时间内找到最便捷、最通达的路：美国的机器人装上了世界最先进的卫星定位系统，能在极其复杂的自然环境中始终锁定目标：法国参赛者将最新型的传感器用在上面，机器人能识别出每个障碍物的硬度和牢固程度，以判断采用何种方式清除。黑田俊雄没有多少高明之处，然而，他夺得了冠军。
美国国防部远景研究计划局，正在研制一种野战机器人。听说黑田的机器人在3小时20分钟内跑完了全程，他们对此很感兴趣，因为他们研制的野战机器人，在同样的环境中，还没有一个能在10小时之内跑完60公里的。
为了获得黑田的取胜秘诀，他们从技术开发基金中，划出100万美元给情报局。让他们跟踪黑田的研究进度，并最终拿到了黑田的技术秘密。
2006年圣诞节，远景研究计划局举行了一个简朴的圣诞晚会，情报局的一把手迈克尔·海登应邀参加。他交给远景研究计划局一张纸条，上面仅有一句话：河流能抵达目的地。是因为它懂得怎样避开障碍。据说。这就是黑田的取胜秘诀。
古印度的经文中有一句话：弯路乃捷径之母！说的就是这个道理。
字典翻译专稿内容，转载请注明出处
不够精彩？
精品推荐
最新更新
精品分类
热门故事会推荐
邮箱： 