哑巴吃黄连
有一学僧非常恭敬地问慈受禅师：禅者悟道时，对于悟道的境界和感受，说得出来吗?
慈受：既是悟的道，说不出来。
学僧：说不出来的时候，像什么呢?
慈受：像哑巴吃蜜!
学僧：当一个禅者没有悟道时，他善于言辞，他说的能够算禅悟吗?
慈受：既未悟道，说出的怎能算样悟呢?
学僧：因为他讲得头头是道，如果不算禅悟，那像什么呢?
慈受：像鹦鹉学话!
学僧：哑巴吃蜜与鹦鹉学话有什么不同呢?
慈受：哑巴吃蜜，是知，如人饮水，冷暖自知；鹦鹉学话，是不知，如小儿学话，不解其义。
学僧：然则，未悟的禅者，如何说法度生呢?
慈受：自己知道的给他知道，自己不知道的不要给他知道。
学僧：老师现在是知还是不知?
慈受：我是如哑巴吃黄连，有苦说不出；也如鹦鹉学讲话，讲得非常像。你说我是知呢还是不知呢?学僧于言下有省。
字典翻译专稿内容，转载请注明出处
不够精彩？
最新更新
精品分类
邮箱： 