当前位置 :
踏过硝烟的少年们

(一)

踏过硝烟的少年们

那年爷爷十七岁。午觉睡得正甜,就被太奶奶抓着肩膀狠摇了起来。爷爷抬头看了一眼,窗外日头还盛着咧。太奶奶抓起一块包袱皮,又抓了几块玉米面锅巴包进去,塞给爷爷说:“鬼子要进村抢粮了,你有多远跑多远,明天天黑再回来。”

爷爷愣了愣,问:“那你呢?”

太奶奶踮着小脚向外望了望,对爷爷说:“我和你爹把西洼里那两畦麦子拉回来藏进地窖里再走,不打紧,我们骑驴。”

爷爷翻身下炕把那双破布鞋套在脚上,太奶奶从柜子底下扒出一双新布鞋来,递给爷爷:“穿新鞋,穿新鞋跑得快。”

爷爷美滋滋地套上新鞋,拎着包袱就出了门。

爷爷正想迈步跑出去,忽然听到身后有人叫他的名字。爷爷回头,看到同村的青田爷爷也拎着一个小包袱跑了出来。青田爷爷大爷爷两岁,平日里爷爷都叫他青田哥。

青田爷爷问爷爷你上哪儿去啊,爷爷说上菱溪镇俺姑家去。青田爷爷说我没地方去,干脆跟你一块走得了。爷爷有些不乐意,但也没说什么。

(二)

跑了一小段路,村子便已经看不见了。爷爷甩甩头上的汗,这日头还真毒。

青田爷爷跑到河边用水掬了一把脸,用汗衫擦了擦,正要拉爷爷接着走,忽然听到前边突兀地传来几声枪响。青田爷爷拉着爷爷紧跑几步躲进了一旁的树林里。

爷爷擦了擦汗,问青田爷爷:“咱还走不走了?”青田爷爷把声音压得低低地说:“咱先观察观察。”青田爷爷有个堂哥在游击队,“观察”就是跟他学来的新词。

青田爷爷从包袱里掏出一个高粱面窝头,掰了一口送进嘴里。他喘匀了气,对爷爷说:“你在这里等着,我去看看。”他穿过林子向枪响的地方走过去,爷爷很快就看不见他了。

(三)

爷爷一个人在林子里等了有两刻钟,青田爷爷还是没回来,爷爷有些坐不住了。

爷爷沿着青田爷爷走过的方向一直向前走,绕过几棵老榆树,他远远地看到青田爷爷正躲在一棵大树后面往大路上望。爷爷走过去,青田爷爷拉他蹲下来,指着大路的方向让他看。

大路上躺着两个日本兵,一辆日本的三轮摩托正歪着头停在路边。

青田爷爷回头问爷爷:“敢不敢过去看看他们死了没有?”爷爷不吱声,青田爷爷递给他一根手腕粗细的木棍,又从后腰上摘下一把镰刀握在手里。

(四)

倒在树林边的那个日本兵胸口有一个红枣大小的窟窿,他上半身的军装上浸满了血,脸上蒙着一层土。青田爷爷又猫着腰走到大路中间那个日本兵身边,他紧紧地握着手里的镰刀。大路中间的是个军官,脖子中了枪,脑袋已经歪到一边。

日本兵的枪都没在身边,应该是遇到了游击队,枪已经被打扫战场的战士拿去了。

摩托车后面躲着一个十四五岁的姑娘。爷爷有些害羞,他小声地问了一句:“你是哪个庄子里的?”

没有人回答他。

青田爷爷走过来看了一眼,他忽然叫了一声:“啊呀。这是个日本女子,你跟她说人话她听不懂。”

爷爷和青田爷爷同时把手里的家伙举了起来。

车后的日本姑娘一动不动。她睁大眼睛看着眼前这两个衣衫褴褛的异国少年。没有人知道她是不是在害怕。

青田爷爷听堂哥说起过,日本人脾气倔,抓了俘虏缴了枪,给他治伤,他还要抽出刀来给你拼个死活,杀了卫生员然后自杀。青田爷爷跟爷爷嘀咕着,意思是,他们应该替游击队把这个活口消灭掉。

爷爷看着那个日本姑娘,怎么着这也是条命啊,再说她也没拿枪杀人。青田爷爷开始训爷爷:“留着她干嘛?你要娶她当老婆?你是不是想当汉奸啊?”其实他自己心里也怕得紧。虽然战争已经在这两个国家之间持续了很多年,但是让两个少年去杀死一个敌国少女,并不是一件可以轻拿轻放的事。当国家与国家之间巨大的仇恨遭遇一个生命的时候,一切便都变得微妙起来。

青田爷爷像模像样地训了爷爷半天,然后找了台阶下:“咱们还是把她交给游击队吧。”于是他们决定不再向菱溪镇的方向走,而是转向南方的八里庙,那里是游击队经常出没的地方。

(五)

傍晚的天空渐渐昏暗起来,夺目的晚霞在天空的边缘处一点一点燃烧着,云朵之上,隐隐地现出一座光芒万丈的天国。两个穿着破旧粗布汗衫的中国少年,带着一个穿着水兵服的日本少女,缓缓地走在通向南方的小路上。这一刻天地之间出奇的安静,没有硝烟没有枪声,只有四面八方,一点一点合围起来的暮色。

离村落已经很远很远了。那时候的中国一片荒凉。在夜晚的洼地里,没有行人,没有灯火。日本姑娘走累了,她突然蹲在地上,再也不肯起来。青田爷爷在不远处找到了一条垄沟,打算在那里过夜。

青田爷爷让爷爷捡了一堆枯枝回来,他从口袋里掏出一片火镰,在火石上反复敲了几下,却总也点不着火。

一旁的日本姑娘静静地看着忙碌的爷爷和青田爷爷,她忽然想起什么来。爷爷看到日本姑娘从她的口袋里掏出一盒东洋火柴,用日语说着什么递了过来。青田爷爷接过那盒火柴,取了一根轻轻一划,一簇明亮的小火苗闪烁着燃烧起来。

青田爷爷生起火来,用树枝把他的窝头和爷爷的锅巴串在一起烤。粗劣的食品发出温和的香味。很久很久以后,爷爷对我说,那个时候,吃什么都香。

爷爷掰下一块锅巴递给日本姑娘,她迟疑良久,终于双手接了过去。爷爷看着她小口小口地抱着那块玉米锅巴送进嘴里,忍不住问她:“你们那里粮食不够吃么,为什么大老远跑到我们这里来抢粮?”

在战争中长大的一代人,他们甚至并不知道,他们的敌人来自哪里。日本,在什么地方呢,要赶多久的路,又要行多久的船?

日本姑娘听到爷爷跟她说话,她惊恐地抬起眼睛,望着爷爷被火光映红了的脸。她不知道将要发生在自己身上的,是怎样的故事。这两个异国的少年,在他们贫弱的国家里成长起来的少年,将要把她带往何处呢。

青田爷爷用木棍挑了挑正在燃烧的篝火,一团浓烟猛地冒出来,熏黑了他的额头。他用汗衫擦了擦,结果整个脸都被涂黑了。爷爷大声笑了起来,一旁的日本姑娘也忍不住笑出声来。一瞬间他们几乎忘记了自己从哪里来到哪里去,忘记了战争和仇恨,忘记了死亡与悲泣。火光,月色,还有笑声和食物的香味,多美。

火光一点一点变得微弱,夜色升起来,少年们沉沉地睡去了,他们梦到了麦田和大海。

(六)

天色还没有完全亮起来,爷爷在朦胧中听到有不知名的鸟拍打翅膀的声音。青田爷爷用力拍打着爷爷:“安生,快起来,人没了。”

爷爷从疲倦中睁开眼睛,太阳还没有升起来,四周暗得很。篝火只剩下了一堆残烬。日本姑娘已经不知去向,爷爷的包袱也消失了。

青田爷爷和爷爷在附近的洼地里找了一天,一无所获。这广袤的土地,如何容得下一个异国少女藏身呢。她在那个阒静的月夜里,只身去往了何处?

(七)

爷爷靠在他的水曲柳躺椅上,他满头的银发在穿堂而过的秋风中微微漾动着。他正置身回忆深处,眼睛里闪烁着晶莹的光。红色的晕在他苍老的面颊上若隐若现。爷爷在回忆之中看到了什么?一脸恐惧的日本少女,被子弹击穿胸膛的士兵,还是被战火焚毁的村庄与城市?

我问爷爷:“那后来呢?”

“后来呀,我和你青田爷爷回到村子里,你太奶奶正跺着脚骂。鬼子抢走了全村的三十车口粮,还打伤了跟他们讲理的账房先生。后来你青田爷爷跟着游击队走了,1951年他死在了朝鲜,再后来,你太奶奶张罗着把你奶奶娶进了门,养了你爸爸兄妹六个,再后来就有了你。我一辈子没啥作为,老了能到城里来安享晚年,也算我命好。”

爷爷起身走到桌边,拿起那张写着他名字的包袱皮仔仔细细地又看了一遍,还捧起它来用力地闻了闻。我知道他一定又想起了六十多年前的那场战争,想起了那些曾经跟他一起路过硝烟的少年们。

上午的时候,老家来人探望爷爷,带来了这张旧包袱皮。这是上个月,一队集体来中国祭拜战友的日本老兵捎过来的。六十多年前的这张旧包袱皮,见证了一个普通的夜晚,见证了三个普通少年的成长,也见证了一个波澜壮阔的时代。硝烟散尽之后,有些人还在生活中挣扎,另一些人却已经魂归大地。

爷爷走过了漫长的岁月,经历了光阴的变迁,他终于知道了那些他见到过的异国士兵来自哪里。他再也不是那个一脸懵懂的中国农村少年了,他养育了六个子女,中国在他的手中、在他的子女们的手中,一点一点改变了原来的形貌。

爷爷又戴上老花镜,拿起家乡人带来的日本老兵向家乡小学捐赠图书的照片看了看。我看到一段硝烟滚滚的历史在爷爷的瞳仁里翻滚着。爷爷丢下照片,喃喃地说:“好好来往,多好。”

字典翻译专稿内容,转载请注明出处
不够精彩?
上一篇 : 马年的由来
下一篇 : 他出差了
最新更新
精品分类
PC端 | 移动端 | mip端
字典翻译(zidianfy.com)汇总了汉语字典,新华字典,成语字典,组词,词语,在线查字典,中文字典,英汉字典,在线字典,康熙字典等等,是学生查询学习资料的好帮手,是老师教学的好助手。
声明:本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。
电话:  邮箱:
Copyright©2009-2021 字典翻译 zidianfy.com 版权所有 闽ICP备2022014709号-7
lyric 頭條新聞