当前位置 :
鱼到你身边

寂静的深夜,于莫白总喜欢把台灯调到最暗,比电脑屏幕的亮度还要暗。

鱼到你身边

他习惯了昼伏夜出,在黑暗中工作。有时,他还会一个人在野外的黑夜中漫步,寻找创作灵感。

于莫白在大学里学得是营销专业,上班后,每天的工作都是没完没了的交际应酬,阿谀奉承。于莫白不适应这种灯红酒绿,纸醉金迷的生活。于是,他辞职了,在城市的郊区租了间民房做起了自由撰稿人。

每晚写稿时,他总喜欢听一首老歌《千年等一回》,并把自己幻想成站在断桥边的许仙,他的命中也一定有一位神通广大的白娘子。所以,于莫白总喜欢把台灯调到最暗,他怕强烈的灯光会吓走白蛇。在寂静的深夜,他的窗户也总是开着的,为了给白娘子留条通畅的路。

几个月来,于莫白的写稿成绩并不理想,稿费只够他维持基本生活。这晚,他坐在电脑前拼命挠头,却始终没有灵感。就在他烦躁不安之时,窗外突然淅淅沥沥地下起了小雨,开着的窗户也很玄乎地自动关上了。

于莫白顿时吓出一身冷汗,因为前不久,附近一家超市老板,在夜里被小偷杀害了,通缉令贴得到处都是,气氛搞得很紧张。

于莫白大叫了一声谁之后,便将台灯调到最亮,拿起锋利的水果刀,壮着胆子走到窗前,只见一位穿着粉红色连衣裙的年轻姑娘打着雨伞站在窗外。姑娘不好意思地解释道:“没吓着你吧!我住在你隔壁,刚下中班,外面下雨了,所以顺手帮你关一下窗户。”

于莫白看着美丽的姑娘,尴尬得竟不知该说什么才好,姑娘却突然羞红了脸,跑开了。于莫白这才注意到自己光着膀子没穿上衣。回过神后,于莫白心情大好,脑袋也仿佛突然开了窍,打开电脑噼里啪啦打起字来,没过多久,就把编辑的约稿完成了。

看着刚完成的作品,写得有如神来之笔。于莫白心情舒畅极了,他打开电脑上的音乐播放器,听起了那首老歌。不一会儿,耳边传来一阵轻轻的敲门声,于莫白摘下耳机问:“谁啊!”

“大哥,是我,给你送夜宵来了!”于莫白急忙穿好衣服,打开了房门,来人竟是刚才那位帮他关窗的姑娘。

于莫白难堪地说:“屋里太乱了,连请你坐的地方都没有!”姑娘笑着说:“我不坐了,你赶紧吃吧,别饿着!”姑娘边说边递过来一碗绿豆粥,于莫白刚想推辞,姑娘就说:“您就别客气啦!我每晚回来都要做饭吃,少了也不好做,多了又吃不完,所以才盛给你吃,免得浪费。”

说完,姑娘就走了,说以后这碗就专门给他用了。于莫白关上房门后,美滋滋地吃起了香甜可口的绿豆粥,那碗上有姑娘身上一股淡淡的香气,直朝于莫白鼻子里窜。于莫白仿佛醉了一般,自言自语道:“她是我命中的那条白蛇吗?”

第二天,于莫白就向房东打听起关于姑娘的事情。原来姑娘叫何露露,从乡下来的,在附近一家工厂里打工,还没有结婚,比于莫白晚几天搬进来。于莫白听后,忙说谢谢,房东看着于莫白嘿嘿地笑着,笑得于莫白挺不好意思。房东说:“男大当婚,女大当嫁,没什么不好意思的,喜欢她,就去追吧!我们也都是这样过来的!”

从那以后,露露每天夜里下班后都会给于莫白送夜宵。露露劝他不要总在白天睡觉,夜里起来写稿,这样对身体不好,于莫白说没办法,只有夜里安静下来后,才有源源不断的灵感和创作激情。

露露看着于莫白日见消瘦的面庞,不由得心生怜悯,每天总是想方设法给他做好吃的,为他补充营养。

于莫白很奇怪,露露为什么总是上中班,露露解释说,这是工厂领导安排的,她也很无奈,自己没读过什么书,只能在工厂里做操作工。后来,于莫白向露露的同事打听后才知道,露露是为了能在夜里照顾他,才特地向厂领导申请上的中班。于莫白的心仿佛被什么东西狠狠地撞了一下,将美丽的露露一下子撞进了他的心灵深处,再也拔不出来。

于莫白和露露坠入了爱河,这本是很高兴的事情,可于莫白却一直愁眉不展。露露问其原因,于莫白说结婚的话就要买房子,要赚钱,照他现在这个情况,写一辈子稿子估计也买不起一套房。露露说,我跟你在一起,不图别的,就图你人好,谁说结婚就一定要买房,租房就不能过了?再说如果不想租房,可以回老家住啊,哪里的水土不养人呢?为啥一定要往大城市里钻?

于莫白没有说话,他不想露露跟他一起吃苦,这样的话,他一辈子心都不安。于是,他放弃写作,重新回到生意场上。

为了挣到足够的钱,早日和露露结婚,于莫白融入了社会的另一面,每日为了应酬,流连于娱乐场所。

一天夜里,正当于莫白在娱乐城里坐拥小姐,和客户喝酒掷色子谈生意时,突然闻到一股熟悉的香味。当他想起这是露露身上特有的味道时,已经迟了,露露站在了他的面前。他急忙抛开小姐,向露露解释原因,他这样做只是为了能拉到业务,不得不逢场作戏。露露没有说话,狠狠地给了他一巴掌。

于莫白跟着追了出去,却没有见到露露的影子。回到租住的民房,房东告诉她,露露刚才已经收拾行李搬走了。接下来的几天之里,于莫白四处寻找,却没有得到关于露露的半点消息。

回到房间后,于莫白疲惫不堪,刚想睡觉,才发现电脑下面压着一张纸,那是露露留给他的一封信,上面写道:

“莫白:

可能你怎么也想不到,我是一条鱼,是你金鱼缸里那条粉红色的小鱼。我憧憬人世间的爱情,修炼了千年,才得以化成人形。能遇见你,我很高兴,因为你是世间少有的好人。被你从市场上买回来后,我一直在金鱼缸里忍饥挨饿,你忙于写稿,常忘记喂养我们。无奈之下,我只好变成人形上班打工,自食其力,顺便也好照顾你。后来发生的事情,似乎是天意,虽然我们之间没有法海,但我们还是分手了。因为我们之间有着无法抗拒的世俗与贪婪,人性无法改变,我们最终还是无法厮守在一起。为了完成你的心愿,我留下一颗夜明珠,它足够你完成心愿,买一套大房子,找一位漂亮贤淑的妻子。不要再四处找我,人鱼殊途,你永远也找不到我。”

露露是条鱼?于莫白急忙跑到金鱼缸旁,只见里面几条小金鱼都已翻起了白肚皮,这几日,于莫白一直无暇照顾它们,都饿死了,可惟独少了一条粉红色的小金鱼。

于莫白拿着露露留下的夜明珠,请珠宝店里的人鉴定。珠宝鉴定师仔细看过后,大吃一惊:“这可是罕见的夜明珠啊!故宫里的也没这年代久,小伙子,你是从哪里得到的?”

难道露露真的是一条成精的鱼,不然她一个打工妹哪来的千年夜明珠?于莫白还没离开珠宝店,就被警察堵在了店里,讯问他夜明珠是从哪里得来的。看样子,他们把于莫白当成盗墓贼或文物贩子了。于莫白详细地将事情经过告诉警察,并将露露留给他的那封信交给警察。

警察立刻开展调展,查到最后,这世上根本没有何露露这个人,她在工厂上班的所有证件资料都是假的。这座城里没有人知道她的过去,也没有人知道她去了哪里。

没有罪证就无法立案,警察只好将夜明珠还给了于莫白。但于莫白却没有收下这颗足够他在城里买栋别墅的千年夜明珠,警察问起原因,他伤感地说:“这本就不属于我,没有了露露,我要这么多钱还有什么用?捐献给国家吧!”说完,于莫白便离开了。

当于莫白离开派出所时,在派出所的另一间房间内,有一对父女正在注视着他离去的背景。他们就是专程赶来为于莫白洗脱罪名的“何露露”父女。何露露本名何小鱼,她的父亲是一位集团董事长,亿万富翁。

小鱼除了是一位千金小姐,还与于莫白一样,热爱文学,喜欢幻想。之前,她总把自己幻想成一条鱼,有朝一日能够邂逅为她撑伞遮雨的许仙。有一天她在杂志上读到了于莫白的小说,并看了他的照片和介绍,便深深地喜欢上他。何小鱼担心自己的许仙会是个见钱眼开的家伙,为了不让家庭背景影响俩人感情,于是她假扮成打工妹前来与他相会。

父亲看着泪眼婆娑的女儿,心疼地说:“你既然喜欢他,就应该原谅他,他也是为了你们的将来才去谈生意赚钱的,一个穷小子想成大事,那样做都是必经的过程。而且他放弃了价值不菲的夜明珠,也说明他不是一个见利忘义的人啊!”

可小鱼无法忍受那晚亲眼看到的一切,她已经被深深地伤害了,她宁愿找一个门当户对一无是处的富家子弟,也不想再经历这撕心裂肺的痛楚了。

他们就这样分手了。

从那以后,于莫白生意出奇地好,再不用低三下四去找客户拉生意了,两年后便开了自己的公司。他不知道的是,其实这都是小鱼父亲在背后帮他的忙。

生意好了,赚了钱,于莫白又有空闲可以写作了。

于莫白还住在当初租的民房里,听着那首老歌《千年等一回》。变的是,他不再幻想了,他清楚地明白,自己不是许仙,世上也没有白娘子,更不可能有成精了还会写信的鱼。露露是生他的气才走的,可露露既然是假名字,那她的真名叫什么呢?

于莫白在纸上胡乱地画着,当他翻看露露留给他的那封信时,他猜想,露露说自己是那条粉红色的小鱼,她会不会叫何小鱼?

于是,他将与小鱼的相识相恋,写成了一篇小说,题目就叫《爱上何小鱼》。并在小说里恳求小鱼原谅他,他并不是一个贪财好色的家伙,希望能给他一次改过的机会。

在一家高档婚纱店的豪华会客厅里,何小鱼和男友刘飞飞正在选择订婚宴上的礼服,趁着何小鱼进试衣间的空当,刘飞飞坐在沙发上翻看起最新一期的爱情小说杂志。当他看到《爱上何小鱼》那篇小说时,他愣住了,他早就听母亲说过何小鱼家里有颗价值连城的夜明珠,小说中的何小鱼竟然将它送给了一个已经分手的穷小子。

两年间,何小鱼也一直在试图去忘记那个叫于莫白的穷小子,却每每在梦中想起。今天是她大喜的日子,她开心地看着镜中美丽的自己,当她拉开试衣间大门,高兴地问男友:“亲爱的,你看这件礼服怎么样?”

可大厅里站着的不仅有刘飞飞,还有风尘仆仆赶来的于莫白。

“露露?”于莫白惊喜地叫道,不敢相信自己的眼睛。

原来,刘飞飞和于莫白是大学时同宿舍的好友,一直有他的手机号码,便打电话叫他过来,问他小说里的内容是真是假。

当刘飞飞看到何小鱼难堪的表情时,就明白这一切都是真的了。刘飞飞抱歉地说:“小鱼,请原谅我的鲁莽,于莫白是我的大学同学,就算我现在不打电话叫他过来,订婚的时候他也会来喝我们的喜酒,那样只会更残忍。”说完,便将那本杂志递给了她。

何小鱼看完杂志后,明白了事情的原委,顿时泪眼汪汪,看着新欢与旧爱,何小鱼不知该如何是好。

于莫白急忙打破这尴尬的气氛,笑着说:“这只是一篇小说,如有雷同纯属巧合,香港电视剧上不是经常这样写吗?你们还当真了。刘飞飞、何小鱼,祝你们百年好合、比翼双飞。”嘴上虽这样说,可眼泪却还是忍不住流了出来。

刘飞飞看着这对伤感的朋友,丝毫没有怜悯,反而笑着说:“你们别骗我了,你还没有忘记小鱼,小鱼也没有忘记你,不然她怎么会选择一套粉红色的礼服?你以前不是对我说过,最喜欢穿粉红色衣服的女孩儿吗?”

“可是,你们已经要订婚了,一切都已经迟了。”于莫白小声地说。

刘飞飞笑呵呵地说:“好兄弟,别在意这些,说起来我还要感谢你们呢!你还记得我大学时的女朋友孙蕾蕾吗……”

原来,刘飞飞在大学时有一个女朋友,两人本约定毕业后谈婚论嫁,谁知却遭到刘飞飞父母的反对,他们希望自己的儿子娶一个门当户对的富家小姐,而不是一个从乡下来的丑小鸭。刘飞飞拗不过父母,更不敢违逆父母的意愿,只好和孙蕾蕾分手,与何小鱼谈起了恋爱。

刘飞飞拿过杂志对婚纱店老板娘说:“这本杂志送给我好吗?既然小鱼早有心爱之人,也不能怪我跟她分手了。我要用它说服父母,让我和孙蕾蕾在一起。”

数日后的订婚宴上,出人意料的有两对新人。

喜宴上,刘飞飞向不明所以的来宾们讲述了他们的爱情故事,众人听后唏嘘不已,像是听了一部美丽的童话故事,纷纷祝福他们终于走到一起,有一个幸福美好的开始。见证这场爱情的,不仅有双方父母、满座亲朋,还有现场金鱼缸里那条粉红色的小金鱼,它就是当日被何小鱼救走的那条奄奄一息的鱼……

字典翻译专稿内容,转载请注明出处
不够精彩?
最新更新
精品分类
PC端 | 移动端 | mip端
字典翻译(zidianfy.com)汇总了汉语字典,新华字典,成语字典,组词,词语,在线查字典,中文字典,英汉字典,在线字典,康熙字典等等,是学生查询学习资料的好帮手,是老师教学的好助手。
声明:本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。
电话:  邮箱:
Copyright©2009-2021 字典翻译 zidianfy.com 版权所有 闽ICP备2022014709号-7
lyric 頭條新聞