当前位置 :
大山——中国的洋女婿

在中国的外籍人士成千上万,而大山无疑是最幸运的一个。

大山的另一个幸运之处,便是他娶了一位中国女孩做太太。现在他们已经有了两个活泼可爱的孩子。据大山介绍说,他的太太姓甘,是中国古代三国时期大将甘宁的后代,这是有据可查的。
当许多好事者问大山在家里是以吃中餐为主还是以吃西餐为主的时候,大山认为这些话问得实在挺没劲的。为此,大山解释说,爱情和婚姻只是他和妻子两个人之间的事情,而不是两个国家之间的事情。夫妻二人在一起生活,是超越了不同国籍、不同民族、不同文化背景的,实际上他们在家里什么都吃。大山不会炒菜,如果他在家做饭,他肯定是要做西餐。大山很欣赏妻子的个性,他的妻子并不是因为他是个名人而嫁给他,更不是他的追星族。所以,当大山面对记者采访时,一直坚持不透露妻子的名字,只告诉大家他的妻子姓甘。甘的个性还体现在她至今不在电视屏幕上露面,在与大山一起上街时也不和丈夫并肩而行,而是和大山保持着一定的距离。所以,当大山被许多人认出后并要求和他照像签名时,大山并不拒绝。而甘则站在不远的地方不露声色地注视着这一切。甘的做法令大山很感动。在甘的眼睛里,大山就是大山,并不是个什么名人。既然俩人结婚在一起过日子,更主要的是性格上的默契和对对方的包容。大山在外面忙了一天,回到家里与妻儿一起吃饭说笑,心里感到特别幸福。经过几次在中央电视台春节联欢晚会的演出,大山的名气比以前吏大了。但勺大山接触过的人都清楚,大山一点架子都没有。我在北京赛特购物中心茶座采访大山时,他坐在我的对面说话谈笑,给我的感觉他是个心理非常健康、心态平和的人,很朴实。妻子甘和两个孩子还有这个小家给丁大山极大的慰藉,这也许就是人们常说的那种“真正的幸福”吧!大山说,甘为他找到生活上的平衡起了很大的作用。

甘和大山是北京大学的同学,她所学的专业是外贸英语,对文艺方面没有太大的兴趣。甘与大山的相识是在多年前的一个晚会上。晚会的主角是美国一个来华演出的乡村乐队,操办这件事情的经纪人就是甘的哥哥。当时,大山已经因演出了小品《夜归》成厂名人,同刚他还拜著名相声演员姜昆为师。所以,既会说中国活又会讲英语的洋笑星大山,自然被邀请担当晚会的节目主持人,而当时甘也是晚会的组织者之一。

按照事前的计划要求,这支美国来华演出的乐队要在北京演一场,在辽宁省演两场。谁知,善于表现自己个性的美国人在辽宁演出时,其内部却出现了矛盾。主要是欧手与乐队之间的矛盾。这时,能讲两补语言的火山便责无旁贷,为了解决问题,他一会儿,讲英语,一会儿又说汉语,甘在一旁配合得很默契。当问题完全解决的时候,大山和甘的心里都已经有了对方。

事情过后,甘与大山相继回到北京大学继续读书、自然,两人私下里的来往也随之多了起来。毕业后,大山分配到加拿大驻中国大使馆工作,甘也在北京一家外贸公司上了班,此时的他们已经相爱很长时间了,只是没有对外公布而已。后来,甘也在加拿大驻华使馆商务处工作了两年。


字典翻译专稿内容,转载请注明出处
不够精彩?
最新更新
精品分类
PC端 | 移动端 | mip端
字典翻译(zidianfy.com)汇总了汉语字典,新华字典,成语字典,组词,词语,在线查字典,中文字典,英汉字典,在线字典,康熙字典等等,是学生查询学习资料的好帮手,是老师教学的好助手。
声明:本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。
电话:  邮箱:
Copyright©2009-2021 字典翻译 zidianfy.com 版权所有 闽ICP备2022014709号-7
lyric 頭條新聞