当前位置 :
影帝姜文,有一种亲情叫前妻

2015年11月,美国大片《星球大战:侠盗一号》开拍,著名影帝姜文在片中扮演男主角,成为媒体和观众瞩目的焦点。姜文情路坎坷,当年与周韵结婚时,遭到法国前妻桑德琳的疯狂“围剿”。他与女儿的亲情被前妻割裂,导致女儿患上轻微抑郁症。姜文以爱和宽容让女儿重回快乐,并温暖感动了桑德琳。最终,一对前妻前夫因共同的女儿成为亲人……

影帝姜文,有一种亲情叫前妻

姜文

跨国婚姻破碎,分分合合难画句号

2003年,姜文与桑德琳的婚姻走过10年,进入审美倦怠期,生活、文化背景差异以及聚少离多等隐藏的矛盾尖锐凸显。两人常因家务琐事、教育女儿的分歧发生摩擦。姜文性格直爽,说话不会转弯抹角;桑德琳性格急躁,口齿利落,夫妻俩吵起来简直就像火星撞地球。9岁的女儿姜一郎经常吓得躲在房间里哭。

夫妻矛盾最伤人。2004年9月,两人吵累了,开始冷战分居。姜文拎着行李箱住进工作室,过起了单身生活,婚姻名存实亡。2005年6月,分居近1年的姜文向桑德琳提出离婚:“咱们别互相折磨了,再这样下去会折寿,分手吧。”桑德琳也不愿继续这种“僵尸婚姻”,很快与姜文办理了离婚手续。女儿姜一郎跟随妈妈生活。

时年40岁的桑德琳是法国人,巴黎大学人类学博士。当初她与姜文彼此吸引,短短半年,两人就完成了相识、相知、相爱的全部程序。然而,这场高调的跨国婚姻维持了10年,最终还是难逃破碎宿命……离异后,桑德琳暂时得到解脱,不再为与姜文的纠葛烦恼。但很快,远离故乡和亲人的桑德琳,品尝到单身女人的孤独、痛苦。一个个漫漫长夜里,寂寞像烟花在她心头起起落落。失去方知珍贵。桑德琳疯狂怀念与姜文在一起的点点滴滴,回忆一家三口曾经的温馨幸福时光,回味姜文给她带来的快乐……泪水伴随桑德琳度过一个个不眠之夜。

姜一郎见爸爸长时间不回家,含泪问母亲:“是不是爸爸不要我们了?”桑德琳向女儿撒谎:“他在外面拍戏,脱不开身,过段时间就会回家。”姜一郎逼问道:“爸爸到底什么时候回来?”“再过半个月吧。”桑德琳只是随口哄女儿,姜一郎却记住了这个日子。

8月28日傍晚,桑德琳从北京大学听课回来,女儿脖子上挂着钥匙,坐在小区门口的石凳上,迟迟不肯回家。桑德琳拉起女儿:“天黑了,走吧。”姜一郎带着哭腔说:“你不是说爸爸今天回家吗?他怎么还不回?我要在这里等他。”想起随口对女儿撒的谎,桑德琳的心一阵刺痛。她不忍再欺骗孩子,含泪说出与姜文离婚的真相。姜一郎“哇”的一声大哭起来:“你为什么与爸爸离婚?爸爸为什么不要我们?”女儿哭得很伤心,桑德琳也泪流满面……

第二天,桑德琳拨通姜文电话,说出女儿脖子上挂着钥匙等他回家到天黑的事。女儿一直是姜文放不下的牵挂,他内心最柔弱角落被触动了:“我也想一郎,尽快抽时间过去看她。”

9月3日,姜文赶到桑德琳家看望女儿。一见爸爸,姜一郎眼里溢满幽怨的泪水:“同学的父母都没有离婚,我在学校抬不起头。”姜文的心尖锐地疼:“一郎,爸妈在一起不幸福,只有分开。但爸爸还像从前那样爱你,对你的爱一点也不会少。”毕竟是不满10岁的孩子,姜文几句话就止住了女儿的眼泪,姜一郎像小鸟一样扑进爸爸怀里……

姜文离开时,在小区花圃旁,桑德琳追上姜文:“一郎离不开你,咱们给她一个完整的家好吗?”这个问题太突然,姜文愣怔了,沉默良久,说:“这是大事,你我都得慎重考虑。”

梳理与桑德琳的10年婚姻,姜文意识到,其实双方并无原则性矛盾,是审美疲劳和家务琐事,一点点销蚀他们的美好心境和婚姻城堡,其实这样的矛盾家家户户都有。女儿才10岁,姜文不忍让她生活在单亲家庭。几度心灵挣扎,姜文在电话里告诉桑德琳:“为了女儿,咱们重新开始。”

很快,姜文搬回曾经的家。重在一个屋檐下生活,姜文与桑德琳都小心翼翼克制自己,度过了一段难得的平静时光。然而时间一长,一些宿怨、纠结,又随着一句话、一件琐事在夫妻间泛滥。这对前妻前夫的生活又回到从前:碰撞过后,为了女儿和好;和好不久,又激烈争吵。分分合合中,姜文下不了复婚的决心。都说白头偕老是忍出来的,可这种忍何时才能画上句号?姜文心力交瘁。

影帝再婚,前妻疯狂“围剿”

2004年10月,影片《太阳照常升起》在贵州开机。姜文出任导演兼男主角,与他演对手戏的女演员名叫周韵,是姜文中央戏剧学院的小师妹。周韵来自温州,比姜文小15岁,非常欣赏、崇拜这位大师哥。

剧组驻扎在遵义山区,环境非常恶劣。周韵坚强、不矫情、不做作,以女性柔情默默呵护姜文:贵州多雨,姜文的皮鞋沾满黄泥巴,周韵每隔两天就用毛巾和鞋油将皮鞋擦得干干净净;因档期紧,姜文经常赶夜戏,周韵买好宵夜给他送到片场……饱受情感折磨的姜文,心里暖暖的。渐渐地,他与周韵相爱了。至此,姜文彻底断了与桑德琳复婚的念头。

2005年1月,《太阳照常升起》杀青,姜文返京的第一件事,就是了断与桑德琳的感情纠葛。当晚,他没有回桑德琳住处,而是在父母家住了一宿。次日上午,姜文将桑德琳约了出来,直言不讳地说:“我决定不复婚了,兜兜转转10多年,我才意识到你我真的不适合做夫妻。”桑德琳情绪失控:“你为什么欺骗我?”姜文平静地说:“以前为了一郎,我动过复婚念头;现在我明白了,为了女儿捆绑在一起,会伤害更多人。”女儿得知后,含泪对姜文说:“你走吧,我以后不想见你。”“一郎,我永远是你的爸爸,你永远是我的女儿。”姜文忍了多时的泪终于落下来……

2005年12月,姜文与周韵在北京低调完婚。桑德琳陷入痛苦、纠结、愤怒中,她以女儿为利器,开始疯狂“围剿”姜文。她不分时间,不分场合给姜文打电话,一会儿要他带女儿吃麦当劳,一会儿让他送女儿去学小提琴。没给女儿一个完整的家,姜文很愧疚,因此每次接到前妻电话,他即便再忙也匆匆赶过去。疲于奔命中,姜文的许多工作一拖再拖。

2006年3月的一天深夜,桑德琳拨通姜文电话:“一郎病了,你赶紧过来送她去医院。”姜文和周韵披上衣服,睡眼惺忪赶了过去,却发现女儿一切正常。惊讶中,桑德琳冷漠地说:“一郎病好了,你们回去吧。”姜文这才明白,桑德琳是故意折磨他们!他愤怒了:“你没看见周韵都怀孕几个月了吗?咱们还有共同的女儿,不是敌人。”说完,他带着周韵忿忿离去。

此后,桑德琳借口出差,将姜一郎推给姜文。一次,姜一郎胳膊被蚊子咬了个包,桑德琳赶过来兴师问罪,指责姜文有了新家就怠慢女儿,说周韵是狠心继母,虐待姜一郎。姜文再也无法隐忍:“你再无理取闹,我就向法院起诉,夺回女儿的抚养权。”桑德琳被镇住了,疯狂“围剿”有所收敛。

虽然拥有了新家庭和可爱的儿子,姜文还是疯狂想念女儿。这年9月,姜文飞赴巴黎看望姜一郎,桑德琳借口女儿上法语培训班,不让姜文见面。姜文在附近酒店住下来,一天给桑德琳发数条短信,哀求她让自己与女儿单独相处一天,她找各种借口推脱。姜一郎得知爸爸来巴黎,与妈妈吵着要见爸爸。桑德琳这才不情愿地将女儿送到公园,要求姜文只能与女儿相处30分钟。姜文有很多话想对女儿说,想给女儿拍照,想带她吃鹅肝……可时间太短,他什么也做不了。半个小时一过,桑德琳将女儿带走了。姜文站在树下怅然若失。

桑德琳以这种方式折磨姜文。殊不知,最受伤害的还是姜一郎。2009年7月,姜文意外接到桑德琳电话,说女儿患有轻微抑郁症。姜文心碎了……

女儿为纽带,前妻前夫成亲人

两天后,姜文匆匆飞赴巴黎。面对不远万里赶来的父亲,姜一郎神情麻木,转身进了房间。姜文走到女儿身边:“一郎,你不知道爸爸有多想你。”姜一郎不看父亲,自言自语:“活着真没意思。”桑德琳站在门口,形容憔悴,眼圈周围布满青晕。看得出来,她为女儿何等揪心!

姜文与桑德琳沟通:“我们都爱一郎,现在她这个样子,我和你一样痛心。要是女儿真有什么意外,我会痛苦一辈子,你也不会幸福。”一番话引起桑德琳共鸣,这次她没有指责姜文。

当晚,姜文在电话里向北京的医生朋友咨询。对方了解到姜文与前妻的纠葛、被人为分割的父女亲情,一针见血地指出:“父母长期敌对,孩子享受不到父爱或母爱,容易背负心理包袱,自卑消沉,害怕与人交往。看到别的孩子沐浴父爱母爱的阳光,心情更加压抑、脆弱,创伤被放大。你女儿这种情况不能掉以轻心,否则后果不堪设想。”姜文紧张地问:“我该怎么办?”“多与女儿接触,给她温暖和爱。”

一旁的桑德琳,将通话听得一清二楚。她含泪向姜文忏悔:“对不起,我太情绪化,太狭隘了。女儿变成这样,我有很大责任。”姜文安慰道:“现在说这些没意义,当务之急就是让一郎快乐起来,与抑郁症告别。”姜文提出带女儿回北京过暑假,桑德琳答应了。

7月11日,姜一郎来到父亲在北京的新家,迎接她的是继母和小弟弟热情的笑脸。周韵早就为姜一郎收拾好房间,添置了崭新的窗帘、床单、枕巾,连拖鞋和手纸都准备好了。姜一郎有爱心,从小喜欢小动物。第二天,姜文就带女儿逛鸟市,看到网箱内病恹恹的麻雀、八哥,姜文花钱买下来。父女俩准备水和小米让它们吃饱,然后开车带去西山放生。姜一郎将一只只小生命捧在手心里,让它们飞向天空。鸟雀似乎懂得报恩,在父女头顶盘旋一阵,飞向山林,消失在天际。姜文趁机对女儿说:“鸟儿恢复自由了,很快乐,你在爸爸身边也应该快乐起来。”

为了让女儿感受温暖的家庭氛围,姜文组织妻子和女儿举行趣味包饺子比赛。3个人一起和面、剁馅、擀皮。姜一郎包饺子的速度比不过父亲和周韵,干脆将饺子包成三角形、心形和方形。姜文连夸女儿有创意,周韵奖励她一把小提琴。姜文说想听女儿拉曲子,姜一郎经常站在阳台上拉节奏明快的《欢快颂》、《黄蜂狂舞》。

3岁的姜太郎脸型与姜一郎有些相似,小家伙奶声奶气地叫“姐姐”,缠着她讲故事。他冷不丁就在姐姐后背拍一把,然后躲在门后,探头让姐姐来追。姐弟俩欢快地追逐嬉戏……火热父爱、温暖的家庭氛围,渐渐驱散姜一郎心中抑郁,她骨子里的快乐基因被激发,话多了,脸上有了笑容。9月初,姜一郎开学,姜文将女儿送回巴黎。

面对重回快乐的女儿,桑德琳百感交集,为自己对姜文曾经的伤害感到羞愧。姜文告诉她:“过去那一页已翻过去了,不必再提。今后我们要做的,就是让女儿一如既往地快乐。”此后,姜文经常深夜起来,给女儿打电话,与桑德琳交流女儿的成长情况。桑德琳告诉姜文:“女儿每天早上洗漱时,嘴里都哼着歌;她敢与同学交往了,节假日经常请同学来家里开Party……”姜文踏实了。

因女儿这根纽带,姜文与前妻不仅没形同陌路,反而往亲人方向靠近。有时寒暑假,姜文抽不出时间去巴黎接女儿,桑德琳就护送姜一郎来北京。姜文和周韵热情招待她,走时还不忘给她带北京特产。

2014年4月,女儿在电话里告诉姜文:“妈妈经常头痛,有时整夜睡不着,最严重时将头往墙上撞。”姜文马上与桑德琳取得联系,根据她描述的症状,请教北京东直门医院的著名中医。对方分析很可能是风湿性偏头疼。中医治疗此病疗效显著,姜文邀请前妻来北京治疗。在北京生活过10多年,桑德琳信服博大精深的中医,便同意了。

这年暑假,桑德琳与女儿来到北京。姜文帮前妻联系医生,还经常开车送桑德琳去门诊接受针灸、艾条灸治疗。周韵每天在家里熬好中药,然后让姜一郎趁热送给妈妈喝。经过近两个月系统治疗,桑德琳的风湿性偏头疼彻底根除。离开北京时,桑德琳执意与周韵见面:“以前我不懂生活,没给姜文带来幸福,希望你能与他白头偕老,过好每一天。

桑德琳研究的方向在法国属冷门专业,她一直想将多年的研究成果结集出版,可当地没有出版社肯合作。2015年春天,桑德琳意外接到北京一家出版社的电话,与她洽谈出书事宜,双方很快达成合作意向。7月中旬,桑德琳的著作出版,她准备付给出版社编审费,对方告诉她:“姜文夫妇已经支付过这笔费用了。”原来这一切都是姜文安排的,桑德琳心生感动。

11月中旬,姜文修复完成经典影片《阳光灿烂的日子》,带家人去巴黎旅游,桑德琳热情接待他们。此时她已年近50,依然单身。姜文劝她:“一个人生活太不容易了,你还是早点成个家。”桑德琳笑了:“以前照顾女儿,我没心思考虑这些。现在一郎上大学了,我会慎重对待此事。”姜文打趣道:“下次我过来看女儿,希望能见到你的男朋友。”桑德琳爽朗地笑了。

世上的亲情多种多样,有一种特殊的亲情,就叫前妻前夫。姜文与桑德琳给千千万万离异夫妇做出榜样:离婚了,彼此不是仇人,依然是孩子的父亲、母亲,婚姻不再,完全能以另一种方式延续亲情。

字典翻译专稿内容,转载请注明出处
不够精彩?
上一篇 : 李靖夜袭阴山
下一篇 : 画地成图
最新更新
精品分类
PC端 | 移动端 | mip端
字典翻译(zidianfy.com)汇总了汉语字典,新华字典,成语字典,组词,词语,在线查字典,中文字典,英汉字典,在线字典,康熙字典等等,是学生查询学习资料的好帮手,是老师教学的好助手。
声明:本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。
电话:  邮箱:
Copyright©2009-2021 字典翻译 zidianfy.com 版权所有 闽ICP备2022014709号-7
lyric 頭條新聞