白熊进森林
白熊想盖一座房子，想请大象帮忙。大象要香蕉作为报酬，于是白熊辗转了几个地方，用自己的劳动换来香蕉。同时，也受到大家的欢迎。赶快来看看白熊的故事吧，小朋友一定要记得天上不会掉馅饼哦！
白熊凭着它“鼻孔抛球”的绝招在城里的马戏团表演节目，红了好一阵子。后来，大伙看厌了，白熊只好伤心地离开城市。
白熊选了一块靠河的草地，准备造一间房屋，清清静静地过日子。
造房子，白熊想要找个帮手，刚好，有一头大象在河里洗澡。白熊向大象请求说：“大象先生，你能帮我搬些木头吗？我会付你工钱的。”
大象扬着鼻子，说：“我只爱吃香蕉，不要工钱，如果你能给我弄点香蕉来，我就帮你运木头。”
傍晚的时候，白熊找到了香蕉园的主人猴子先生，说：“猴子兄弟，我想要一些你的香蕉，我可以帮你干活。”
猴子嘻嘻地笑了：“你会干活？看你笨手笨脚的，刚从城里回来吧！要不，你弄点玉米棒来换吧，我正想换换口味呢！”
于是，白熊来到棕熊庄园。
庄园里的玉米堆得像小山，庄园里有一个大大的广场，棕熊们正在广场上摔跤、打滚，庆祝玉米丰收。
白熊站在广场中央大声说：“我是城里的演员，让我来为你们表演一个节目吧。”
棕熊们停下来，好奇地看着白熊说：“可是，我们这里没有舞台，也没有灯光。”
白熊急忙回答说：“真正的演员是随时都可以演出的，只要有观众。”
白熊仍然表演的是他的绝招“鼻孔抛球”，把棕熊们全逗乐了。只不过这次他用两个鼻孔轮流地朝天空抛的是金黄的玉米棒。
后来，棕熊们送了白熊满满一筐子玉米，白熊用玉米找猴子换到了满满一篮子香蕉。
大象吃到了又香又甜的香蕉，干起活来可卖力了，不一会儿就帮运来了很多木头。白熊盖了一间又漂亮又结实的房子。
在美丽的草地上，大家都来为白熊庆祝，棕熊们给小屋子刷上五颜六色的油漆，像一道道彩虹一般，漂亮极了。猴子点燃鞭炮，“噼噼啪啪”的响了起来。大家开心地欢呼着、唱着、跳着……
后来，白熊经常在森林的草地上给大家表演他的绝招，森林里的动物看了一遍又一遍，从来都没看厌过。
白熊凭着它“鼻孔抛球”的绝招在城里的马戏团表演节目，红了好一阵子。后来，大伙看厌了，白熊只好伤心地离开城市。
白熊选了一块靠河的草地，准备造一间房屋，清清静静地过日子。
造房子，白熊想要找个帮手，刚好，有一头大象在河里洗澡。白熊向大象请求说：“大象先生，你能帮我搬些木头吗？我会付你工钱的。”
大象扬着鼻子，说：“我只爱吃香蕉，不要工钱，如果你能给我弄点香蕉来，我就帮你运木头。”
傍晚的时候，白熊找到了香蕉园的主人猴子先生，说：“猴子兄弟，我想要一些你的香蕉，我可以帮你干活。”
猴子嘻嘻地笑了：“你会干活？看你笨手笨脚的，刚从城里回来吧！要不，你弄点玉米棒来换吧，我正想换换口味呢！”
于是，白熊来到棕熊庄园。
庄园里的玉米堆得像小山，庄园里有一个大大的广场，棕熊们正在广场上摔跤、打滚，庆祝玉米丰收。
白熊站在广场中央大声说：“我是城里的演员，让我来为你们表演一个节目吧。”
棕熊们停下来，好奇地看着白熊说：“可是，我们这里没有舞台，也没有灯光。”
白熊急忙回答说：“真正的演员是随时都可以演出的，只要有观众。”
白熊仍然表演的是他的绝招“鼻孔抛球”，把棕熊们全逗乐了。只不过这次他用两个鼻孔轮流地朝天空抛的是金黄的玉米棒。
后来，棕熊们送了白熊满满一筐子玉米，白熊用玉米找猴子换到了满满一篮子香蕉。
大象吃到了又香又甜的香蕉，干起活来可卖力了，不一会儿就帮运来了很多木头。白熊盖了一间又漂亮又结实的房子。
在美丽的草地上，大家都来为白熊庆祝，棕熊们给小屋子刷上五颜六色的油漆，像一道道彩虹一般，漂亮极了。猴子点燃鞭炮，“噼噼啪啪”的响了起来。大家开心地欢呼着、唱着、跳着……
后来，白熊经常在森林的草地上给大家表演他的绝招，森林里的动物看了一遍又一遍，从来都没看厌过。
字典翻译专稿内容，转载请注明出处
不够精彩？
上一篇 : 黄粱美梦
下一篇 : 把得到的爱加倍还给你
最新更新
精品分类
邮箱： 