当前位置 :
叫你倒下的是你自己

有两个人结伴穿越沙漠,走至半途时,水喝完了,其中一人因为中暑而不能行走。同伴把一支枪递给中暑者,再三嘱咐他说“枪里有5颗子弹,我走后,你每隔2小时就对空中鸣放一枪,枪声就会指引着我前来与你会合的。”说完,同伴满怀信心地找水去了。躺在沙漠中的中暑者却满心狐疑:同伴能够找到水吗?能听得到我的枪声吗?他会不会丢下我这个“包袱”而独自离去呢?

叫你倒下的是你自己

夜幕降临的时候,枪里只剩下一颗子弹了,而同伴还没有回来。中暑者确信同伴已经离去,自己只能等待死亡。

想象中,沙漠里的秃鹰飞来,狠狠地啄瞎了他的眼睛,啄食着他的身体……终于,中暑者彻底崩溃了,他把最后一颗子弹对准了自己的太阳穴。枪声响过不久,同伴提着满壶清水赶来,找到了中暑者温热的尸体。

很多时候,打败自己的不是外部环境,而是自己本身。就像那位中暑者一样,他不是被沙漠的恶劣气候所吞没,而是被自己恶劣的心情所毁灭了。

字典翻译专稿内容,转载请注明出处
不够精彩?
上一篇 : 吓人鬼
下一篇 : 孤独的尼姑
最新更新
精品分类
PC端 | 移动端 | mip端
字典翻译(zidianfy.com)汇总了汉语字典,新华字典,成语字典,组词,词语,在线查字典,中文字典,英汉字典,在线字典,康熙字典等等,是学生查询学习资料的好帮手,是老师教学的好助手。
声明:本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。
电话:  邮箱:
Copyright©2009-2021 字典翻译 zidianfy.com 版权所有 闽ICP备2022014709号-7
lyric 頭條新聞