当前位置 :
两个人的爱情树

两个人的爱情树

很多人都在寻找一棵树。他们说,树生长在上帝的伊甸园中,吃了树上的果子,才知道爱情是什么。有人说,诱人吃果子的不是蛇吗?这果子让彼此看见对方的丑陋和阴暗,何来爱情可言?于是有的人吃了便怏怏而散,有的人的爱情历经风雨后却越发香甜起来,红润润的、美滋滋的。

琴和明为了寻找梦中的天堂,新婚后去了南方。他们用微薄的积蓄租了一间小屋,屋后有个院子,琴说种棵桂花吧,秋来时清香袅袅,会如氤氲般轻纱缭绕;明说种棵芭蕉吧,雨天时,曼舞的芭蕉在小窗下轻歌,让人如痴如醉。他们做了许多美丽的设想,小院在他们心中不啻是熙熙攘攘、车水马龙的都市中的一块桃源。

最后,因院子太小,只能种一棵树。树苗初植时,娇小柔嫩,仿佛两个手指就能将它折断。琴担心能种活吗?明信心十足地说,这是爱情树啊,我们这么相爱的人来种它,怎能不长成参天大树,像我们的爱情一样欣欣向荣、枝繁叶茂呢?

琴笑了,笑声脆脆的,在南方的天空划过,似一群翩舞着的白鸽。她半真半假地说爱情树上有果子吧,吃了那果子才知道什么是爱情?明爱怜地捏了捏她翘翘的小鼻子说道,傻女孩,我们早已知道爱情甘甜如饴、芬芳似蜜,这世上的任何困难都不能分开我们,我们相爱终生,生死不渝。

阳光下的琴微眯着眼,娇嫩的脸上满是醉了的酡红。她痴痴地想,爱情果的滋味真美。

以后明和琴开始为生活而奔波。遗憾的是,明这个研究古典文学的硕士在南方根本无法谋得好职位,唯有屈才在一家私人公司做名抄抄写写的小职员;琴却因专业对口、口才出色,在一家大公司做了名白领。

琴是个很温和、很善良的女孩,她不愿让明感到萎顿、自卑,极力维护明的男性自尊。一天的栉风沐雨之后,她依然包揽所有的家务,期望柔情能浸润明灰暗疲惫的心。琴的体贴使明很感动,虽然琴不善家务,初次煮饭就做成了夹生的,明却毫不在意,对她烫出的两个水疱极尽呵护和抚慰,并大口大口地吃完了所有的夹生饭。

琴的心似清泉流过,又澄澈又明亮。她甜甜地想,爱情树上的果子真的鲜甜异常,即使在这样的环境中,我们依然爱得无怨无悔、地老天荒。

可是后来,明慢慢开始不满了。他嫌琴煮的饭不是太硬就是太软,菜非咸则甜。琴一次次地忍了下来,只是躲在角落里悄悄哭泣。她的手上有许多细碎的伤痕,那是起油锅时溅的,切菜时切的……这些她都不怕,她只怕心里有了伤痕。但一丝丝的伤还是不断地爬上她的心,她想只因爱明她才会煮着一顿顿对她而言枯燥艰难的饭。其实这样的事完全该由明来做,她的薪水是他的几倍,也比他忙几倍。龃龉、争吵、不满……渐渐拉开了序幕,不幸婚姻该具备的,他们都具备了,只差没上演全武行。

就这样碰碰撞撞过了两年,恋爱时的甜蜜润泽已是尘封很久的往事了。琴奇怪自己怎么会爱上明,这个无能、窝囊又怨天尤人的男人。她常在夜晚朦朦的窗纱后望天上的繁星,看那宝蓝色的天空上漾着温柔慈祥的光芒,一颗心渐渐溢满泪水。那些美丽的日子为什么悄悄远去?爱情树上的果子哪边是青,哪边是红?哪条蛇引诱他们品尝的?是“婚姻”吗?把现实的矛盾一古脑儿全放在他们面前……难道最美的爱情真的只能开花不能结果?

这时琴的上司爱上了她,向她求婚,很真诚、很坦率的求婚。他许诺让琴远离世俗的烦恼,过上富裕优越的生活。

琴犹豫着,毕竟她和明有过一段深沉而又热烈的恋情。但是,与上司的英俊、挺拔、优裕、风趣相比,明太渺小了。挣扎中的琴心神不宁、骚动不安,明偏又因工作中的不顺心和她争吵。他们如刻骨的仇人一般,向对方射出伤害的利箭。琴疯狂地宣泄着两年来的压抑和不满。明在暴怒之下,打了她一巴掌。琴的心一下子坠入冰点之下,她心灰意冷,摔门而去。

这天琴回来收拾东西,准备第二天和明一起去办理离婚手续。

半夜里,狂风大作、雨如倾盆。琴听见明轻悄悄地走到院中,不眠的她也轻轻起身,隔着窗子看他。他在这样的暴风雨中,这样的黑夜,到小院中干什么?

她看见,他正在为小树接起断了的枝条,那样的轻柔,那样的细心,那样的深情。如此温柔的动作,琴已经很久未见了。近两年的他,总是暴躁易怒、喜怒无常。琴也几乎忘了那棵树,那棵新婚时栽下的树,那棵他们栽它时在心头暗暗发誓相爱终身的树,就像琴几乎忘了热恋时的纯真美丽、山盟海誓,明对她的那些无微不至的关怀,倾其所有的忠诚。

琴打开门,也站在风雨中,静静地望着那棵树。喔,树已有密密的叶儿了,即使在墨黑墨黑的天空中,它的剪影也是那般纯朴、那般可爱,就像他们年轻稚嫩的爱情。

明默默地望着琴,望着她被雨水浇湿的眼睛。这个小鸟般依人的女孩,几时变得冷漠而强硬,两年的婚姻生活已把她伤害得体无完肤了吗?她的笑声中什么时候变得机械又干涩?她的眼睛什么时候变得犀利又冰冷?他一直自私地竭力维护膨胀扭曲的自尊,却忘了一个女人在风雨之后更需要温暖的港湾,他的心突然一疼,就像他时常忘了给树浇水,却偶尔看见那棵树在风雨中呻吟欲坠时心中重重地一颤。他在心底里沉沉叹了一口气,琴只是个女人啊,一个需要爱,需要关怀呵护的女人啊。

明快步走了过来,在风雨之中紧紧抱住她。他们听见彼此的心跳,那样沉着而有力。明在琴的耳畔说:“爱情果的滋味好酸好涩啊,那样残酷尖锐地划破了梦的衣裳……”琴温柔地打断了他:“梦的衣裳里面是平实的幸福,酸涩的爱情果其实有甘甜的汁液,只要时时修剪爱情树,还有别忘了在风雨中接上它的断枝。”

琴和明在南国的都市中找到了真正的爱情果,找到了从容淡泊的心,他们告诉挚爱的亲友,其实那就是梦中的天堂。

字典翻译专稿内容,转载请注明出处
不够精彩?
最新更新
精品分类
PC端 | 移动端 | mip端
字典翻译(zidianfy.com)汇总了汉语字典,新华字典,成语字典,组词,词语,在线查字典,中文字典,英汉字典,在线字典,康熙字典等等,是学生查询学习资料的好帮手,是老师教学的好助手。
声明:本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。
电话:  邮箱:
Copyright©2009-2021 字典翻译 zidianfy.com 版权所有 闽ICP备2022014709号-7
lyric 頭條新聞