当前位置 :
有苦难言

从前在一个小山村里,有一户人家,主人叫黄亚霸,虽然比较富裕,但夫妻俩在为人处事上,只需讨便宜,不想吃一点亏。他们每次在走村穿巷的小商贩那里买东西,总是反复讨价还价,就人家给他们称好后,他们伸手再硬抓上一些,尤其是卖菜及果品类的。在村里也是有名的扣门。亚霸夫妻只有一女,名黄连,视为掌上明珠,从小娇生惯养,饭来张口,衣来伸手。平时只怕女儿吃亏,经常教育女儿:如果有人骂你,他骂你一句,你就骂他两句。

有苦难言

有人打你一下,你就打他两下。有人推你一下,你就推他两下。怎么对你,你就怎样对他,决不能吃一点亏。并不让黄连单独同村子孩子们在一块玩,一般都在家里。女大十八变,十七岁的黄连,长得如花似玉,美如天仙。有一天亚霸夫妻俩要出门办事,女儿也要去,夫妻俩骗女儿说今天有卖货的,有许多你爱吃的东西,给你钱你好买,你就看家,我们很快就回来。两口子,给女儿丢下线走了。

没多久,就有一买苹果的,这男人四十来,人俊、会说、更风流。此人前几天在这村里卖过一次桃,亚霸老婆讨价还价买了他几斤桃,称好又伸手抓了几个,此人不愿意,发生争执,当他看见大门里黄连,就一下走了神,并且连忙说:抓得就算我送你女儿了,不说了,以后多买我几会就行了。

说完就走了。连卖桃的钱都忘要。这次又到这个村子里一来想要回上次桃钱,二来心里还惦记着美貌少女。一进村就有人买,到了黄家门口也没有多少苹果了。黄连听到有买苹果的,开门买了几斤,付了钱拿又伸手拿了几个就往家里跑,此人顺势就追到她家里,一看她家大人不,就对黄连假夺真拉,一拽黄连衣扣掉了一颗。

黄连从小到大没有吃过亏,返回就扯卖货郎的衣服,也把男的扣子扯掉了,接着女子的上衣被脱掉,黄莲也奋力把男子上衣扯了下来,心想:你怎么对我,我就怎么对你,绝不吃亏。男子脱她的裙子,她就脱男子的裤子男子达到了他的目的后,又把剩下的一点苹果丢下,赶快走了。

亚霸夫妻俩回来后,女儿对父母说:今天我可没有吃亏,一块钱买了几块钱的苹果,那个卖货郎拉了我一下我扯了他两下,他脱了我袄,我扯掉他衣,他脱了我裙子,我拽下了他裤子,他把我弄得流血了,也把他挟得流脓了。夫妻俩听了女儿所说的事,两双眼睛直瞪着看着女儿,气得半天说不出话来。这才是:亚霸看黄连,有苦难言。后来人们,对一些事比喻说成了:哑巴吃黄连有苦难言。

字典翻译专稿内容,转载请注明出处
不够精彩?
最新更新
精品分类
PC端 | 移动端 | mip端
字典翻译(zidianfy.com)汇总了汉语字典,新华字典,成语字典,组词,词语,在线查字典,中文字典,英汉字典,在线字典,康熙字典等等,是学生查询学习资料的好帮手,是老师教学的好助手。
声明:本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。
电话:  邮箱:
Copyright©2009-2021 字典翻译 zidianfy.com 版权所有 闽ICP备2022014709号-7
lyric 頭條新聞