遭遇尴尬
康熙皇帝出猎，御马的后腿老是乱踢，康熙身上沾了不少泥，心中颇为不爽。大臣高士奇知道了，马上故意滚得一身泥，跑到皇帝身边去侍候。皇帝问他为什么这个样子，高士奇说自己刚从马上摔下来，衣服来不及洗干净。皇帝大笑起来，说：“你是南方人，体格懦弱。刚才朕的马老是乱踢，朕都没有坠马。”皇帝见到那一身泥的样子，觉得自己比高士奇要幸运得多了，顿时龙颜大悦，心中的火气消了一大半。
事有凑巧，在英国历史上也有这样一个真实的故事：滑铁卢之战，以威灵顿公爵为总司令的英军大败法国拿破仑军队。战争结束后，英国政府在伦敦举行庆功宴会。当时，英国人都想观看威灵顿及其将士们的风采，所以人山人海，宴会热闹非凡。宴会结束后，酒店为每一位客人端上一碗水。这碗水是专门洗手用的，因为英国宴会最后一道菜是甜食。可是，有一个士兵不懂这个规矩，端起碗就把面前的洗手水一饮而尽，顿时全体哗然，都看着这位不懂规矩的士兵，士兵极为尴尬。大家都把目光投向威灵顿总司令，想看看他到底怎样处分这个不懂规矩的士兵。这时，总司令威灵顿却一反常规地端起自己面前那碗洗手水就说：“女士们，先生们，让我们以水代酒为这个英勇的战士干杯吧！”说罢他第一个把洗手水喝干，贵宾们都像威灵顿一样喝干了这碗洗手水，解了那位战士的困境，把宴会气氛推向高潮。人们向这位具有博大胸怀的总司令致以长时间的掌声，在兴高采烈的气氛中离开了宴会。从此，威灵顿名声大震，他受到了英国人民的崇拜和尊敬。
当别人遭遇尴尬时，不妨将心比心，按照对方的方式将错就错，一直错下去，让对方觉得自己的做法并没有错，不失为一种解除尴尬的最佳方式。
字典翻译专稿内容，转载请注明出处
不够精彩？
上一篇 : 诸葛亮去世后刘禅为何还能当30年皇帝
下一篇 : 缤纷夏日 十九、客福来校园运动预选赛
精品推荐
最新更新
精品分类
邮箱： 