当前位置 :
给爱一个台阶

那年,她25岁,如绽放在水中的白莲花。唯一不足的是,她个子太矮,穿上高跟鞋也不过一米五多点,可她却心高气傲地非要嫁个条件好的男人。

给爱一个台阶

她是相亲认识的他。他一米八的个头,魁梧挺拔,剑眉朗目。她看他第一眼,便喜欢上他了。隔着一张桌子坐着,她低着头,两只手反复抚弄衣角,心里像揣了兔子,左冲右撞。

两个人爱上后,日子如同蜜里调油,他们恨不得24小时都黏在一起。楼下的大爷眼花,有一次见他拉着她,问:“送孩子上学啊?”他镇定自若地应着,却拉她的手一直跑出好远才憋不住地笑出来。

她心甘情愿地嫁给了他。拍结婚照时,他们站在一起,她还不及他的肩膀高。她有些难为情,他却自嘲是不是他太高了?摄影师把他们带到有台阶的背景前,对他说:“你往下站一个台阶。”他下了一个台阶后,她从后面环住他的腰,头靠在他肩上,附在他耳边悄声说:“这样我们就在同一个高度上了。”

婚后的日子里,各自繁忙的工作,没完没了的家务,孩子的奶瓶、尿布,数不尽的琐事汹涌而来。他们渐渐地有了矛盾和争吵。

第一次吵架,她任性地摔门而出,走到外面才发现无处可去。她只好又折回来,躲在楼梯口,听见他慌慌张张地跑下来。最后一级台阶他踩空了,撞在栏杆上,“哎哟哎哟”地叫。她看着他的狼狈样,终于忍不住捂嘴笑着跑出来。她伸手拉他,却被他用力一拽,跌进他怀里。他捏捏她的鼻子,说:“以后再吵架,你不要走远,就躲在楼梯口,等我来找你。”她被他牵着手回家,心想,真好啊,连吵架都这么有滋有味。

第二次吵架是在街上,为一件什么东西,一个坚持要买,一个不买。她恼了,甩手就走。她以为他会追过来,却没有。她又气又恨,怀着一腔怒火回家。

她推开门,看见他双腿跷在茶几上看电视。他若无其事地招呼她:“回来了,等你一起吃饭呢。”他揽着她的腰,走到桌边,一桌子的菜都是她喜欢的。她一边把红烧鸡翅咂得满嘴流油,一边质问他:“为什么不管我自己回来?”他说:“你没带钥匙,我怕你先回来进不了门,又怕你回来饿,就先做了饭。我这可都下了两个台阶了,不知道能否跟大小姐站齐了?”她扑哧笑了,所有的不快烟消云散。

这样的吵闹不断发生,后来有了最凶的一次。他打牌一夜未归,孩子发高烧,她给他打电话,他关机。无奈,她一个人带孩子去了医院。第二天早上他一回来,她窝了一肚子的火气就爆发了……

这一次,他离开了。他说,吵来吵去,他累了。以前每次吵架都是他百般劝慰、跟她求和,现在,他终于厌倦了。爱情走到了尽头,他再也不肯努力去找台阶了。

她辗转难眠,无聊中打开相册。第一页是他们的结婚照——她的头亲密地靠在他肩上,两张笑脸像花一样绽放着。从照片上,看不出她比他矮那么多,可是她知道,他们之间隔着一个台阶。她忽然想到,每次吵架都是他主动下台阶,而她却从未主动去上一个台阶。难道有他的包容,她就可以放纵自己的任性吗?婚姻是两个人的,总是一个人在下台阶,两个人之间的距离当然越来越远,心也会越来越远。其实,她上一个台阶,也可以和他一样高啊。

她拨打了他的电话,只响了一声,他便接了。原来,他一直都在等她。

有时候只需要一个台阶,无论是他下来还是她上去,只要两个人的心在同一个高度和谐地振动,就是幸福。

字典翻译专稿内容,转载请注明出处
不够精彩?
最新更新
精品分类
PC端 | 移动端 | mip端
字典翻译(zidianfy.com)汇总了汉语字典,新华字典,成语字典,组词,词语,在线查字典,中文字典,英汉字典,在线字典,康熙字典等等,是学生查询学习资料的好帮手,是老师教学的好助手。
声明:本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。
电话:  邮箱:
Copyright©2009-2021 字典翻译 zidianfy.com 版权所有 闽ICP备2022014709号-7
lyric 頭條新聞