爱的重量
阳城有一家叫锦记的酒店，和李蒙所在的林业局只相隔一条国道。
李蒙在林业局任办公室主任，单位上的对外接待是她的工作之一，锦记离林业局近，菜的味道不错，收费也公道，所以除了省里来客外，其他客人李蒙都往锦记带。
锦记酒店是一对夫妻开的，上下两层，楼上楼下共有七个厅供客人用餐，但掌勺的只有老板一人，白净丰满的老板娘在店里只是算算帐，收收钱，其余时间就是和朋友打打麻将，厨房的事很少参与，就是柜台那边，也经常不见老板娘的身影。不过，他们另外请了五六个服务员负责洗菜配菜端菜什么的。
相处久了，李蒙和锦记老板夫妻说话随便了许多，一次晚上，店里七个厅有五个坐满了客人，李蒙见老板一人忙不过来，和老板开玩笑说他将老婆养得白白胖胖的，自己却那么辛苦。老板憨憨地一笑，回答道：“老婆本就是娶来疼的，何况她还给我生了个大胖小子，每天看到她，再怎么累都幸福！只是经常要让你们等菜。”李蒙不好再说什么，但心里不觉为这样的男人叫好。
这天天气很热，李蒙带着客人来到了锦记酒店，进门后，见老板一人在，李蒙估计老板娘又打麻将去了，她将客人安置在空调房里，然后下楼点菜，突然瞥见柜台旁摆着一个半人高的电子秤，笑着说：“老板，你们这新增了服务项目啊？不过这可会影响你的生意，你这不是提醒客人们别吃太多吗？”
老板也笑了，解释道：“我老婆这几天突然想减肥，这不就买个秤给她，好让她每天能看到效果。”
李蒙说：“老板娘那不叫胖，只能说是丰满，不用减的。”
老板附和道：“可不是，她身高一米六七，一百三十五斤，不胖，她是听一朋友说用吃蛋白粉的方法减肥很有效，非要减不可，我就答应她了，不过我对她定了一条规定，就是只能减十斤。”
李蒙一边摇着头一边站在秤上，一百零六斤，这两年来，李蒙的体重都是在这个数字左右。
暑去秋来，一转眼三个多月过去了，李蒙出入锦记酒店时，有时能见到老板娘，感觉她确实瘦了不少。
十月底的一天，李蒙吃完饭到柜台边签单，见老板一个人在忙，前面已有几个人在排队，李蒙没事，在柜台边转悠，无意中见那电子秤摆在墙角，她忙站了上去，不觉叫了起来：“这是不可能的，我不可能才一百斤，况且我还穿了这么多的衣服呢！”
老板将手指放在嘴边，示意李蒙说话声音轻点，李蒙不再吱声了，坐在旁边静静地等。
轮到李蒙签单时，老板一边算帐一边轻声说：“我老婆减到一百二十六斤时说目标要调低到一百二十斤，吓得我对秤做了几次手脚，这不，现在她往那秤上一站，见已达到一百二十斤，吃饭正常了许多，减肥那段时间，她晚上不吃饭，只吃蛋白粉，那脸啊，黄黄的，看得我都心疼。”
原来如此，怪不得老板将秤藏在墙角。李蒙又担心地问道：“她正常吃饭后体重有可能会反弹，到时你可怎么交代呢？”
老板又是憨憨地一笑，回答道：“我会继续对秤做手脚，健康第一，她是个明理的女人，到时如果穿帮了一定会理解我。不过我要拜托你们可别告诉她啊！”
李蒙重重地点了点头。送走客人后，在回办公室的路上，回味着老板刚才的话，李蒙在想，老板娘的体重即使反弹了，她也是幸福的，因为那些增加的体重也可以说是爱的重量啊！
李蒙在林业局任办公室主任，单位上的对外接待是她的工作之一，锦记离林业局近，菜的味道不错，收费也公道，所以除了省里来客外，其他客人李蒙都往锦记带。
锦记酒店是一对夫妻开的，上下两层，楼上楼下共有七个厅供客人用餐，但掌勺的只有老板一人，白净丰满的老板娘在店里只是算算帐，收收钱，其余时间就是和朋友打打麻将，厨房的事很少参与，就是柜台那边，也经常不见老板娘的身影。不过，他们另外请了五六个服务员负责洗菜配菜端菜什么的。
相处久了，李蒙和锦记老板夫妻说话随便了许多，一次晚上，店里七个厅有五个坐满了客人，李蒙见老板一人忙不过来，和老板开玩笑说他将老婆养得白白胖胖的，自己却那么辛苦。老板憨憨地一笑，回答道：“老婆本就是娶来疼的，何况她还给我生了个大胖小子，每天看到她，再怎么累都幸福！只是经常要让你们等菜。”李蒙不好再说什么，但心里不觉为这样的男人叫好。
这天天气很热，李蒙带着客人来到了锦记酒店，进门后，见老板一人在，李蒙估计老板娘又打麻将去了，她将客人安置在空调房里，然后下楼点菜，突然瞥见柜台旁摆着一个半人高的电子秤，笑着说：“老板，你们这新增了服务项目啊？不过这可会影响你的生意，你这不是提醒客人们别吃太多吗？”
老板也笑了，解释道：“我老婆这几天突然想减肥，这不就买个秤给她，好让她每天能看到效果。”
李蒙说：“老板娘那不叫胖，只能说是丰满，不用减的。”
老板附和道：“可不是，她身高一米六七，一百三十五斤，不胖，她是听一朋友说用吃蛋白粉的方法减肥很有效，非要减不可，我就答应她了，不过我对她定了一条规定，就是只能减十斤。”
李蒙一边摇着头一边站在秤上，一百零六斤，这两年来，李蒙的体重都是在这个数字左右。
暑去秋来，一转眼三个多月过去了，李蒙出入锦记酒店时，有时能见到老板娘，感觉她确实瘦了不少。
十月底的一天，李蒙吃完饭到柜台边签单，见老板一个人在忙，前面已有几个人在排队，李蒙没事，在柜台边转悠，无意中见那电子秤摆在墙角，她忙站了上去，不觉叫了起来：“这是不可能的，我不可能才一百斤，况且我还穿了这么多的衣服呢！”
老板将手指放在嘴边，示意李蒙说话声音轻点，李蒙不再吱声了，坐在旁边静静地等。
轮到李蒙签单时，老板一边算帐一边轻声说：“我老婆减到一百二十六斤时说目标要调低到一百二十斤，吓得我对秤做了几次手脚，这不，现在她往那秤上一站，见已达到一百二十斤，吃饭正常了许多，减肥那段时间，她晚上不吃饭，只吃蛋白粉，那脸啊，黄黄的，看得我都心疼。”
原来如此，怪不得老板将秤藏在墙角。李蒙又担心地问道：“她正常吃饭后体重有可能会反弹，到时你可怎么交代呢？”
老板又是憨憨地一笑，回答道：“我会继续对秤做手脚，健康第一，她是个明理的女人，到时如果穿帮了一定会理解我。不过我要拜托你们可别告诉她啊！”
李蒙重重地点了点头。送走客人后，在回办公室的路上，回味着老板刚才的话，李蒙在想，老板娘的体重即使反弹了，她也是幸福的，因为那些增加的体重也可以说是爱的重量啊！
字典翻译专稿内容，转载请注明出处
不够精彩？
上一篇 : 小蚂蚁马丁的冬天
下一篇 : 让政策手册无用武之地的故事
最新更新
精品分类
热门故事会推荐
邮箱： 