当前位置 :
感情田园的稻草人

她还记得男人给她讲稻草人的故事。稻草人穿着色彩艳丽的衣裙,忠心耿耿地守护着金灿灿的乡间田园。那时他们还读大学,校园的草坪上,她依着那个男生的肩膀,想着稻草人虚张声势地驱赶馋嘴的麻雀,偷偷地笑。

感情田园的稻草人

男人从乡村来到城市,一个人不停打拼,终于扎下了根。生活当然过得艰难。她为男人,为他们的家,付出了太多太多。好在男人的事业正朝好的方向发展,他每天穿着藏蓝色的西装,打着银灰色的领带,见各种各样的客户。男人在奔向成功,在他们婚后的第五个年头。可是女人突然发现了蛛丝马迹。她知道男人偷偷地买过一套女装。很高档的那种,这之前,男人从来舍不得为她买。那天男人带着一位很时尚的女孩,那是男人公司的职员。她和女伴正在一扇窗子的后面喝茶,女伴说,你老公!男人就走过去了,目不斜视,臂弯上搭着那套女装。她说你看错了,不是他。她极力为他辩护的谎言像一把锋利的刀子,忍着痛说了出来,却把心划开一道口子。

男人去很远的城市出差,回来鬼鬼祟祟,似乎藏着什么。夜里女人忍不住翻看他的皮包,翻出一枚镶了宝石的戒指。价值不菲的戒指,闪着柔和的光泽,刺得女人眼睛疼痛。早晨女人问男人,有什么送给我吗?男人变了表情,很慌乱的样子。他说有,当然有……我竟忘了!急急地从一个旅行包里掏出一个披肩。专门为你买的,咱们这里没有,男人躲闪着她的眼睛说。但是,女人曾经在门口的服装超市,见过和这条一模一样的披肩。三五十块钱的东西,挂得到处都是。

什么叫天荒地老?女人想,所谓的天荒地老,或许,只是一种美妙的幻想罢了。女人开始挽救。她不想揭穿男人,但她要挽救他们的爱情。她给男人挑选最好的剃须刀,陪男人看味同嚼蜡的足球赛。她经常往男人的公司里打电话,装作不经意间打听男人的行踪。她抢先接听打进家里的每一个电话,然后柔声呼唤自己的丈夫。她为男人烧最可口的饭菜,然后在吃饭的时候笑着问男人,下午,你过得好不好?一个人,还是……

她甚至当着男人的面,虚伪地夸那个时尚女孩很清纯很可爱。说这些时她盯着男人的脸。她试图从男人的脸上读到些什么。她或许真的读到了,或许没有。她搞不清楚。

她感觉自己现在真的变成一个穿着艳丽衣裙的稻草人,露着狰狞夸张的表情,守护着自己的感情田园。虚张声势地驱赶着看不见的来敌。多年的感情竟然要靠驱赶和恫吓来维系,她认为她和他的爱情,实在可怜。并且,她不知道自己这种夸张的表演,还能坚持多久。

那天男人回来很早,男人说知道今天是什么日子吗?她问什么日子。男人说,结婚五周年纪念日啊。女人愣了愣。这么重要的日子,她竟忘了。男人说,今天,我终于可以兑现一个承诺。他掏出一张皱巴巴的纸片,捧给女人。女人接过,那上面写着:八年内,为你买最漂亮的房子和汽车,买最昂贵的衣裙和戒指。下面,是男人的签名。

女人想起来了。大学时候吧,那一天,男人为她写下了这样的两行字。她以为是玩笑,随手丢开。却被男人拣起。想不到,男人竟把一句根本算不上承诺的话,保存到现在。

男人说,房子和汽车,我们刚刚有,现在,让我兑现最后的两样。男人为她打开衣柜。女人惊喜地发现,她曾经和女伴一起看过的搭在男人臂弯上的漂亮衣服,不知什么时候,已经挂在那里。男人让女人闭上眼睛,然后,女人便感觉,一枚小巧的戒指,戴上了她的手指。

男人说,爱情并不需要昂贵的物什来装饰,但是,所有的承诺,特别是爱人间的承诺,都是昂贵的,都需要兑现。男人说,其实,两个月前,我就准备好了。想给你一个惊奇,就一直藏到现在。男人红了脸。他搓着手,像一位正值初恋的小男孩。

那夜的女人,自责到极点。她认为自己有些过分了。那么宁静的感情田园,她却硬生生虚构出并不存在的入侵者,然后进行一场虚假的保卫战。显然,过分的敏感,让她差一点点失去真正的感情田园。

其实,金灿灿的感情田园,并不需要虚张声势的稻草人。需要的,只是两位农夫,一起耕作。从青丝,到白头。

字典翻译专稿内容,转载请注明出处
不够精彩?
最新更新
精品分类
PC端 | 移动端 | mip端
字典翻译(zidianfy.com)汇总了汉语字典,新华字典,成语字典,组词,词语,在线查字典,中文字典,英汉字典,在线字典,康熙字典等等,是学生查询学习资料的好帮手,是老师教学的好助手。
声明:本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。
电话:  邮箱:
Copyright©2009-2021 字典翻译 zidianfy.com 版权所有 闽ICP备2022014709号-7
lyric 頭條新聞