五十步笑百步
梁惠王好差遣苍生与邻国打仗。有一次梁惠王召见孟子，问道：“我在位，对国度的治理，可以说是尽心尽意的了。河内（今河南省黄河北岸）终年产生灾荒，收获欠好，我就把那边的一部门老苍生迁徙到收获较好的河东往，并把收获较好的河东地域的一部门食粮运到河内来，让河内产生灾荒地域的老苍生不致于饿死。有时河东赶上灾年，食粮歉收，我也是如许，把其他处所的食粮调运到河东来，解决老苍生的无米之炊。我也看到邻国当政者的作法，没有哪个像我如许尽心尽意替本身的老苍生着想的。但是，邻国的苍生没有削减，而我的苍生也没有增多，这是甚么缘由呢？”
孟子回覆说：“大王喜好打仗，我就用打仗来打个例如吧。疆场上，两军对垒，战役一打响，战鼓擂得咚咚地响，作战两边短兵相接，各自向对方奋勇刺杀。颠末一场剧烈拼杀后，胜标的目的前穷追猛杀，败方就有人丢盔弃甲，拖着刀兵逃跑。那逃跑的兵士中有的跑得快，跑了一百步停下来了；有的跑得慢，跑了五十步停下来了。这时候，跑得慢的兵士却为本身只跑了五十步就冷笑那些跑了一百步的兵士是怯懦鬼，您以为这类冷笑是对的吗？”
梁惠王说：“不合错误，他们只不外没有跑到一百步而已，可是这也是临阵脱逃啊！”
孟子说：“大王若是大白了这此中的事理，那末就不必再但愿您的国度的老苍生比邻国多了。”
这篇寓言故事申明：看事物该当看到事物的素质与全局，不克不及只看概况和局部。邻国国君不管灾歉岁间老苍生的糊口，是不爱苍生的国君。梁惠王常调动苍生往打仗，导致平易近不聊生，依然是不爱苍生的国君。
字典翻译专稿内容，转载请注明出处
不够精彩？
最新更新
精品分类
邮箱： 