在人生荒原上栽些“甜柳枝”
上世纪70年代，秘鲁遭遇了一场历史上少有的大旱，这场自然灾难让首都利马北部的植被几乎绝迹。灾难过后，经济陷入萧条的政府无力组织群众进行大规模植树造林。然而，让人想不到的是，3年过后，在这片荒芜的土地上却出现了大片大片的甜柳树林。
奇迹是怎样发生的呢？经过考察，人们发现，这些树木的种植者，竟然是一群叫卡西亚的鸟。
原来，卡西亚鸟喜欢吃甜柳树的叶子。就在这片荒芜土地不远处的一个水塘边，就有几棵甜柳树。卡西亚鸟来到这里后，这几棵甜柳树成了它们的食物来源。不过，卡西亚鸟不是一味顾着吃，它们常常从树上衔走一根嫩枝，然后飞到远方的旷野去细嚼慢咽。卡西亚鸟吃完树叶后，并不是把光秃秃的柳枝一丢了事，而是用长嘴在地上挖一个洞，然后，把嫩枝“植”入洞里。甜柳树的生命力很强，成活率很高，不几天，插在洞里的嫩枝就生根发芽了。
于是，奇迹就这样发生了，成千上万的卡西亚鸟都到这里“植树”，过不多久，就出现了大片大片的甜柳树林。
毋庸置疑，卡西亚鸟“植”下大片甜柳树后，自己就有了充足的食物来源，它们再也不必为食物发愁了。
会植树的卡西亚鸟足以引起我们的反思：俗话说，有付出，就有回报。的确，在我们人类社会中，常常可以感受到，当我们把一份关爱传递给他人的时候，自己的内心也常常会留存一份欣慰和感动。不经意的付出，往往会给我们带来出乎意料的回报；不经意的慷慨，常常会带给我们意料之外的惊喜！哲人说，冬天，你播下了一粒爱的种子，来年，你就会看到一个温暖的春天。一个微不足道的善行，往往会铸就一个大爱的人生舞台。
我们应该像卡西亚鸟那样，在人生的荒原上留下一些“甜柳枝”，让“甜”延续下去。试想，当这些“甜柳枝”成长为一片森林的时候，我们生命的原野该是多么的郁郁葱葱！
字典翻译专稿内容，转载请注明出处
不够精彩？
最新更新
精品分类
邮箱： 