当前位置 :
十二面清明上河图

这是缩影于火柴盒面的清明上河图,线条精细、色彩鲜明,整卷由十二幅盒面首尾相连组成。

十二面清明上河图

“不就是火柴盒嘛。翻印而已,又不是真迹,你至于紧张成这样吗?”女孩不快地说道。

“就是因为印在火柴盒上才意义非凡,”男孩捡起掉落的一盒说:“这是我珍藏四年的宝贝。”

女孩不屑地说:“呵呵,还宝贝呢。再有意义,还不是就是个火柴盒。”

“不信?那你敢和我做个约定吗?”男孩将火柴盒排列好说:“每见面一次,你就拿走一盒,要是集齐十二盒,就做我女朋友吧。”

“呸,这和信不信有啥关系,对我又没好处。”女孩拿起一盒说:“我可不是玩不起的姑娘,你少激我。按这个玩法,你必输无疑。假如,拿完十二盒,可以一把火烧掉,我倒是乐意奉陪。怎么样,你别心疼喔。”

男孩不但不惊,反而笑说:“可以,到那时你想怎么样就怎么样。”

女孩说:“你瞎高兴什么。别说十二个火柴盒,就是给你十二支火箭,你也别想追上我。”她话是这么说的,可心里不是这么想。虽然她和男孩常拌嘴闹闹,但两人性情相投,彼此心存好感。女孩只是不服输,故意和男孩叫板而已。

之后,就像画上那样,他们第一次去了江河,第二次翻了大桥,第三次逛了街市。每次相约,都用火柴盒传递心意。两人在一起有说有笑,享受新鲜的幸福。

不久,又重复。当他们再次漫步街市的时候,男孩的话也少了,女孩的笑也淡了,两人不再有嘻有笑、有吵有闹。话变少,不是无话可谈,是彼此变得了解,即使不开口,也懂对方所想;笑变淡,不是无乐可寻,是相互变得默契,即使平常事,也会含笑心间。可就是这样,他们的心情才变得复杂。面对眼前这份花饱初开的青涩情感,女孩即想轰轰烈烈爱一场,又怕热情燃尽变成灰。是留是弃,她纠结了。

“我们也许不合适,”女孩强忍心酸地说:“这六盒火柴,你还是留给别的姑娘吧。”

如果说,女人在伤透心的时候哭不出来,那男人哭的时候就是他伤得最深的时候。男孩一言不语地看着女孩,她那毅然决离的神情,让男孩哭了。女孩侧过脸去,长长地叹了一口气。

“嗤”,男孩划亮了一根火柴,女孩意外地打了个寒颤。爱情般的火焰熊熊燃起,转眼间消失殆尽,留下一根不起眼的碳材。未等女孩回神,男孩又“嗤”地划亮一根。灼眼的火光再次燃起,就像一把烙铁烫在她的心头。

女孩不忍地问:“这是干嘛?”

男孩答:“冷。”

女孩心头一酸,又问:“这有用吗?”

“不知道。”男孩六神无主地看着火焰。

“嗤”,又划了一根,女孩就像被撕心一样的痛了。她难过地说:“你这一根根地划,划完了还怎么送人!”

“不送了。送过的宝贝,有了主人的感情……没用了……”明明心里有着对方,却不能在一起,再有意义的东西也变得毫无价值,男孩迷茫地又要去划。

“别这样,”女孩不舍地按住他手,说:“你看不出火柴也在哭?”

男孩缓缓地往女孩脸上看去,只见泪水润花了美丽的妆颜。

当天,女孩还是要回了火柴盒。她这么做,是因为男孩让她相信了爱情。

那以后,他们即使不去逛街、不去游玩,也可以傻傻地抱着坐一天、呆呆地看着躺一夜。火柴盒的约定貌似变得不重要了。

又过了好久,女孩帮男孩打扫卫生的时候,发现了抽屉里另外六盒火柴,勾起了回忆。她笑着拿起它们,自言自语起来:“何止六次了,怎么还不是我的。”忽然,她很想把十二个盒子拼起来看,瞧瞧是什么样子。

她翻开自己的鞋盒,却意外发现自己藏的火柴盒不见了!她焦急地四处翻寻,仍不见踪迹。

她泄气地躺在床上,本以为火柴盒不重要了,可它消失的那一刻,才意识到这是他俩的牵绊。没有火柴盒,也许就没有现在的爱情。她决定把男孩的火柴盒也藏起来,不让它影响两个人的感情。

从此,只要关于“火柴盒”中任何一个字,女孩都避而不谈,胆胆惊惊过了一年。

两人关系好的不得了,眼看就要结婚,但女孩心里始终有个结。按照约定,集满十二盒,才算情侣,可男孩的六盒也没了,岂非永远修不成爱情正果?她想偷偷地把盒子还回去,找个合适的机会让男孩想起这个约定。

当她再次打开抽屉的时候,她惊讶地发现六盒一模一样的火柴齐齐地摆在那里。既然他早已想起约定,为何一直不送?女孩生气地找男孩理论,说他玩弄感情,要与他分手。

男孩说:“从你搬来那天,我就知道你的火柴盒不见了。都怪我,我以为鞋盒是空的,打开后,竟发现火柴盒。我怕搬家时弄丢,就放进了衣橱。谁知衣橱不是你的,搬家公司没有一起送来。后来,我去找了房东,可惜衣橱已经被处理了。从那以后,我再也没敢送你火柴盒,生怕你记起约定。直到有一天,我发现自己的火柴盒也不见了。我找遍家里每一个角落,终于在床底的箱子里,找到你藏好的火柴盒。我知道,你心里一定不好受。火柴盒的约定就像锁链一样,当初把我们绑在一起,现在让我们停滞不前。我又想方设法凑齐了六盒,就是希望你再次发现的时候,能和我一起打破这个魔咒。”

女孩听完,毫不犹豫地躲进男孩的怀抱,幸福的眼泪滋润出花一样的笑容。

女孩问:“可是,一样的六副火柴拼不出完整的画,好遗憾。”

男孩答:“它们背靠背排列在一起,依着画面顺序,就像牵着手的情侣,从此刻迈向余下的人生。”

清明上河图,从开头到结尾,既有风景,又有人文,如同人生走过场,历经百味。火柴却象征爱情,男是火,女是柴,轰轰烈烈爱过之后,留下的是焦躁的平凡。倘若心中有爱,爱情之火将持之不灭。“十二”当然也是有意义的,用汉字的读音叫它“示爱”也好,用数字的谐音叫它“要爱”也罢,反正都是当初男孩对女孩的一片心意。

字典翻译专稿内容,转载请注明出处
不够精彩?
下一篇 : 子贱放权
最新更新
精品分类
PC端 | 移动端 | mip端
字典翻译(zidianfy.com)汇总了汉语字典,新华字典,成语字典,组词,词语,在线查字典,中文字典,英汉字典,在线字典,康熙字典等等,是学生查询学习资料的好帮手,是老师教学的好助手。
声明:本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。
电话:  邮箱:
Copyright©2009-2021 字典翻译 zidianfy.com 版权所有 闽ICP备2022014709号-7
lyric 頭條新聞