当前位置 :
有事不能回家

杰森是一家公司的高管,平时工作很忙。不过,最近杰森忙的可不仅仅是工作了,他居然在外面有了个情人——要知道,杰森可是个有妇之夫啊!

有事不能回家

为了在妻子面前瞒住自己的行踪,杰森费尽了心思,比如,经常给妻子买点小礼物,带妻子出去看一场歌剧,回家亲自下厨,等等,但最重要的一点是,杰森回家比过去更加准时了。当然啦,杰森有时也会工作到第二天早上,可要是因为和情人在一起而老不回家,迟早会变成麻烦事的。

话虽如此,现实却往往不遂人意。这天早晨,杰森对妻子说,今晚他会回来做饭,可上班的时候,情人却打电话来,说今天是她的生日,要杰森去为她庆祝。没办法,杰森只好打电话给妻子,说今天可能会晚些回家。

晚上,杰森敲开了情人家的门,情人穿着条漂亮的真丝睡裙,一开门就热情地亲吻了杰森。桌子上摆满了菜肴,还摆了烛台,开了瓶好酒。杰森很高兴,两人吃着喝着聊着,杰森不知不觉就喝多了,最后竟迷迷糊糊睡了过去。等他醒来的时候,都已经是后半夜了!

杰森一下子慌了手脚,要知道,早上是他亲口对妻子说今天要回家的,现在可怎么办?

情人说:“跟你妻子说,你有事要处理,得留在公司干活,不能回去了。”

“不行,”杰森说,“这么说的话,听上去太像撒谎了。”

“对了,你不是负责全球业务的吗?就说你这会儿有事,已经飞到国外去了,因为事情太突然,你一时没法通知她。”

杰森摇摇头,这理由也挺牵强的,再说,万一妻子让他用国外的座机给她打电话呢?他又开始急得团团转。

情人想了想,说:“这办法一定行,你就对妻子说—你忙到很晚,桥全都升起来了,过不了河,就行了。”

原来,杰森那座城市被一条龙台河一分为二,杰森的家在河这边,他的公司和他情人的家在河另一边。连接龙台河两岸有几座吊桥,一到半夜,这些吊桥就会升起来,好让那些大型船只通行,而且到这个点,河上连渡船也没有了,人也就没法过河了。

杰森听了,一拍大腿:“这主意不错!”

杰森马上打电话给妻子,妻子听了他的谎言,丝毫没起疑心,只是叮嘱他别忙得忘了吃饭。

扔下电话,杰森如释重负,和情人紧紧抱在一起……

就这样,杰森给自己找到了一个不能回家的谎言,这谎言实在太有说服力了,从此以后,他就可以常常去情人家里过夜,再也没有什么后顾之忧了。

龙台河地区有句俗话—“男人的心、女人的脸”,指的就是龙台河地区的天气,十分多变。杰森无忧无虑的神仙日子过了没多久,这年的寒冬出人意料地提早到来了。

这天早晨,妻子对杰森说,她找了一个新工作,又安稳又轻松,薪水不少,而且还有很多时间照顾家庭。她对杰森说:“你那么忙,这样的话,以后家务活就由我全包了,你高兴吗?”

杰森随口说道:“当然高兴了,亲爱的。”

妻子说:“那你今天早点回来,我们得好好庆祝一下!”

杰森含含糊糊地答应了一句,就出门上班去了。其实他早就跟情人约好了,今天晚上要带她去吃大餐的,当然了,照老习惯,他还要在情人那里过夜。

当晚午夜时分,杰森照例给妻子打电话:“亲爱的,很抱歉,今天事情实在太多了,这会儿龙台河上的吊桥都升起来了,我今晚实在回不来了。”这番话他不知道已经说过多少次了,连那种遗憾的口气都已经装得跟真的一样了。

没想到,妻子并没有和往常一样,叮嘱他记得吃饭之类的事情,而是很惊讶地说:“你这是什么意思,吊桥升起来,和你不能回家有什么关系?”

杰森一下子摸不着头脑:“意思就是……我过不了河啊!”

刚说完这话,只听见电话那头传来妻子恼怒的声音:“杰森,你到底在哪里,在干什么?难道你不知道,河上的冰都已经结得很厚了,连小汽车都能开过去了吗?”

这下,杰森傻了,他怎么就没想到还有这茬儿呢?这下可好了,这天大的牛皮终于给吹破了,他只能结结巴巴地应着:“真、真的吗?冰厚得连小汽车都能开过去了?你不是开玩笑?”他一边说着,一边用乞求的眼神看着身边的情人,这意思就是:“你赶紧想想办法吧!”

情人想了想,撕下一张便条纸,写了几个字,杰森一看,立即喜形于色,他恢复了不紧不慢的口气,对着电话说:“是啊,冰太厚了,这会儿破冰船都出动了,在破冰呢!”

话音刚落,那边妻子忽然笑了起来,而且笑个不停,让人听着得慌,杰森小心翼翼地问道:“有什么好笑的?”

只听电话那头,妻子冷冷地说:“杰森,我看你是忙昏头了吧,难道早上我没告诉你,我的新工作就是开破冰船?看来,你也给自己找了份新工作,现在,你马上给我滚回家,给我好好说说你的这份新工作。”

字典翻译专稿内容,转载请注明出处
不够精彩?
上一篇 : 等爱的号码牌
下一篇 : 山猫打赌
最新更新
精品分类
PC端 | 移动端 | mip端
字典翻译(zidianfy.com)汇总了汉语字典,新华字典,成语字典,组词,词语,在线查字典,中文字典,英汉字典,在线字典,康熙字典等等,是学生查询学习资料的好帮手,是老师教学的好助手。
声明:本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。
电话:  邮箱:
Copyright©2009-2021 字典翻译 zidianfy.com 版权所有 闽ICP备2022014709号-7
lyric 頭條新聞