小熊的花园
小熊是最后一户搬进这栋新楼的，明亮的客厅，舒适的卧室，“嗯”特别是朝南的后院有一块大大的空地，“呵呵呵”小熊好喜欢，“噌噌噌……”小熊高兴的一口气在空地上连翻了二百八十个空心跟头。
在后院建篮球场，不，建游泳池……夜晚，小熊在甜蜜的梦乡中遐想着。
早晨，“唧唧喳喳，唧唧喳喳”一群嬉戏的鸟儿们掠过后院，把小熊从甜蜜的梦乡中唤醒，一股淡淡的清香钻进了小熊的鼻子里，“咦？”小熊皱了皱眉，不相信自己的鼻子，又使劲地嗅了嗅，“奇怪，哪来的香味呀？”“骨碌”“骨碌”小熊在床上左翻身，右翻身，两眼好奇地在屋里寻找着：明亮的落地窗外，飘动着粉红色的花瓣雨，几片顽皮的粉红色的花瓣随风悄悄地溜进窗，悠悠地打着转，轻轻地落到地板上，“噢”是花瓣的香味。“哪来的粉红色的花瓣呢？”小熊再也睡不着了，“噌”迫不及待地起身，“噔噔噔”跑到后院。
“二，三，四，五，六”小熊仰着头，眯着眼，右手快速地数着，高高的六楼有一座空中花园，粗粗的白锈钢栅栏上攀爬着一丛丛绽放的粉红色的蔷薇花，空中弥漫着浓郁的花香，白锈钢栅栏在明媚的阳光下一闪一闪的。“呼”一阵春风吹过，蓝天白云下，粉红色的蔷薇花瓣纷纷扬扬从花枝上飘下来，“啊，真美﹗”小熊惊叹着。六楼的主人是谁呀？她一定非常勤劳……小熊激动地想着，他多么想结识花园的主人呀﹗
突然“嗖”空中花园抛飞出一团东西，天女散花般落下来，“咚”落到小熊的头上，“咚”落到小熊的肩膀上，又滑到地上，小熊感到有许许多多颗颗粒粒状的东西粘在头上，身上，“是什么呀？”小熊急忙弯腰低头瞧，是根须上带土壤的黄叶子的兰花，“真脏，真脏﹗”小熊还没来的及蹦蹦跳跳抖落身上的土，忽然，“噼里啪啦，噼里啪啦……”一阵雨点又落到小熊的身上，小熊顿时变成一只泥小熊。一头雾水的泥小熊慢慢缓过神，明白了刚才是怎么一回事。一定要建个大花园和空中花园PK，又气又恼的泥小熊暗暗发誓。
“嘿唷，嘿唷……”戴着圆圆大大红色伞帽的小熊在翻地。地翻好了，小熊去掉兰花的黄叶子，一株一株栽到土里。第二天，空中花园抛下来的是有皮虫的杜鹃花，小熊捉掉皮虫，一棵一棵栽到土里。第三天，空中花园抛下来的是被修剪的月季枝条，小熊把枝条，一根一根扦插到土里。第四天，空中花园落下来的是成熟的五角星花籽，小熊把花籽撒到土里。空中花园还有什么花呢﹖第五天，空中花园抛下来的是小小的没根的仙人球，小熊把仙人球种到土里。
“小熊为什么天天戴伞帽呢？”二楼的山羊伯伯想。
“妈妈，妈妈，小熊为什么天天戴伞帽呢？”三楼的鼠娃娃们问妈妈。
“小熊为什么天天戴伞帽呢？”四楼的白鹅婶婶想。
“爸爸，爸爸，小熊为什么天天戴伞帽呢？”五楼的小花狗们问爸爸。邻居们觉得纳闷，大家悄悄议论着分析着，找出了原因。
白鹅婶婶戴着圆圆的蓝伞帽，“咚咚咚”敲小熊家的门。
鼠妈妈戴着圆圆的黄伞帽，鼠娃娃们戴着圆圆小小的橙色﹑绿色﹑粉色﹑紫色﹑梅红的伞帽，“咚咚咚”敲小熊家的门。
山羊伯伯戴着圆圆灰色的伞帽，“咚咚咚”敲小熊家的门。
花狗爸爸戴着圆圆青色的伞帽，小花狗们戴着圆圆小小的金色﹑杏黄﹑浅黄﹑淡绿的伞帽，“咚咚咚”敲小熊家的门。
圆圆大大，圆圆小小的五颜六色的伞帽每天在小熊家的后院里移动着，小熊心里热乎乎的。小熊从心底感谢六楼的主人，是她每天送花，是她让小熊认识了这么多热情的新邻居，“哈哈哈哈……”小熊好开心。
第六天，空中花园抛下来的是少了叶子的太阳花，大家把太阳花一棵一颗种到土里。第七天，空中花园抛下来的是……
咦，楼下的邻居们怎么不像往常一样上楼观赏花园呢？六楼的狐狸小姐长时间没听到“咚咚咚”熟悉的敲门声，她很着急，也很奇怪，狐狸小姐多么想再听到邻居们的赞美声呀。
一天天过去了，美丽的大花园建好了。山羊伯伯在盛开的杜鹃花丛中打太极；白鹅婶婶哼着小曲在小径上赏玫瑰花；小熊在池塘边喂鱼儿们吃食；“哈哈哈，哈哈哈……”鼠娃娃们兴奋地一个接一个地滑滑梯；“呵呵呵，加油，加油……”小花狗们一上一下翘翘板；鼠妈妈和花狗爸爸坐在蘑菇凳上聊育儿经。听到楼下的欢声笑语，狐狸小姐站在栅栏边“噢噢”惊讶地张大嘴，楼下什么时候有了一座大花园？花园的主人是谁呀？狐狸小姐发现，只要空中花园有的花，楼下花园都有，而且数量多得多，花的品种不多也不少，正好和空中花园一样多。除了花，楼下花园有的小桥流水、休闲长椅、小木屋、黑白鹅卵石小路、地灯……空中花园都没有。
绿草地上是圆圆大大红色的伞帽拼成的：禁止乱扔垃圾，狐狸小姐觉得六个红色大字格外刺眼。
蓝天下，一群“唧唧喳喳，唧唧喳喳”的鸟儿们快速地飞向大花园。
在后院建篮球场，不，建游泳池……夜晚，小熊在甜蜜的梦乡中遐想着。
早晨，“唧唧喳喳，唧唧喳喳”一群嬉戏的鸟儿们掠过后院，把小熊从甜蜜的梦乡中唤醒，一股淡淡的清香钻进了小熊的鼻子里，“咦？”小熊皱了皱眉，不相信自己的鼻子，又使劲地嗅了嗅，“奇怪，哪来的香味呀？”“骨碌”“骨碌”小熊在床上左翻身，右翻身，两眼好奇地在屋里寻找着：明亮的落地窗外，飘动着粉红色的花瓣雨，几片顽皮的粉红色的花瓣随风悄悄地溜进窗，悠悠地打着转，轻轻地落到地板上，“噢”是花瓣的香味。“哪来的粉红色的花瓣呢？”小熊再也睡不着了，“噌”迫不及待地起身，“噔噔噔”跑到后院。
“二，三，四，五，六”小熊仰着头，眯着眼，右手快速地数着，高高的六楼有一座空中花园，粗粗的白锈钢栅栏上攀爬着一丛丛绽放的粉红色的蔷薇花，空中弥漫着浓郁的花香，白锈钢栅栏在明媚的阳光下一闪一闪的。“呼”一阵春风吹过，蓝天白云下，粉红色的蔷薇花瓣纷纷扬扬从花枝上飘下来，“啊，真美﹗”小熊惊叹着。六楼的主人是谁呀？她一定非常勤劳……小熊激动地想着，他多么想结识花园的主人呀﹗
突然“嗖”空中花园抛飞出一团东西，天女散花般落下来，“咚”落到小熊的头上，“咚”落到小熊的肩膀上，又滑到地上，小熊感到有许许多多颗颗粒粒状的东西粘在头上，身上，“是什么呀？”小熊急忙弯腰低头瞧，是根须上带土壤的黄叶子的兰花，“真脏，真脏﹗”小熊还没来的及蹦蹦跳跳抖落身上的土，忽然，“噼里啪啦，噼里啪啦……”一阵雨点又落到小熊的身上，小熊顿时变成一只泥小熊。一头雾水的泥小熊慢慢缓过神，明白了刚才是怎么一回事。一定要建个大花园和空中花园PK，又气又恼的泥小熊暗暗发誓。
“嘿唷，嘿唷……”戴着圆圆大大红色伞帽的小熊在翻地。地翻好了，小熊去掉兰花的黄叶子，一株一株栽到土里。第二天，空中花园抛下来的是有皮虫的杜鹃花，小熊捉掉皮虫，一棵一棵栽到土里。第三天，空中花园抛下来的是被修剪的月季枝条，小熊把枝条，一根一根扦插到土里。第四天，空中花园落下来的是成熟的五角星花籽，小熊把花籽撒到土里。空中花园还有什么花呢﹖第五天，空中花园抛下来的是小小的没根的仙人球，小熊把仙人球种到土里。
“小熊为什么天天戴伞帽呢？”二楼的山羊伯伯想。
“妈妈，妈妈，小熊为什么天天戴伞帽呢？”三楼的鼠娃娃们问妈妈。
“小熊为什么天天戴伞帽呢？”四楼的白鹅婶婶想。
“爸爸，爸爸，小熊为什么天天戴伞帽呢？”五楼的小花狗们问爸爸。邻居们觉得纳闷，大家悄悄议论着分析着，找出了原因。
白鹅婶婶戴着圆圆的蓝伞帽，“咚咚咚”敲小熊家的门。
鼠妈妈戴着圆圆的黄伞帽，鼠娃娃们戴着圆圆小小的橙色﹑绿色﹑粉色﹑紫色﹑梅红的伞帽，“咚咚咚”敲小熊家的门。
山羊伯伯戴着圆圆灰色的伞帽，“咚咚咚”敲小熊家的门。
花狗爸爸戴着圆圆青色的伞帽，小花狗们戴着圆圆小小的金色﹑杏黄﹑浅黄﹑淡绿的伞帽，“咚咚咚”敲小熊家的门。
圆圆大大，圆圆小小的五颜六色的伞帽每天在小熊家的后院里移动着，小熊心里热乎乎的。小熊从心底感谢六楼的主人，是她每天送花，是她让小熊认识了这么多热情的新邻居，“哈哈哈哈……”小熊好开心。
第六天，空中花园抛下来的是少了叶子的太阳花，大家把太阳花一棵一颗种到土里。第七天，空中花园抛下来的是……
咦，楼下的邻居们怎么不像往常一样上楼观赏花园呢？六楼的狐狸小姐长时间没听到“咚咚咚”熟悉的敲门声，她很着急，也很奇怪，狐狸小姐多么想再听到邻居们的赞美声呀。
一天天过去了，美丽的大花园建好了。山羊伯伯在盛开的杜鹃花丛中打太极；白鹅婶婶哼着小曲在小径上赏玫瑰花；小熊在池塘边喂鱼儿们吃食；“哈哈哈，哈哈哈……”鼠娃娃们兴奋地一个接一个地滑滑梯；“呵呵呵，加油，加油……”小花狗们一上一下翘翘板；鼠妈妈和花狗爸爸坐在蘑菇凳上聊育儿经。听到楼下的欢声笑语，狐狸小姐站在栅栏边“噢噢”惊讶地张大嘴，楼下什么时候有了一座大花园？花园的主人是谁呀？狐狸小姐发现，只要空中花园有的花，楼下花园都有，而且数量多得多，花的品种不多也不少，正好和空中花园一样多。除了花，楼下花园有的小桥流水、休闲长椅、小木屋、黑白鹅卵石小路、地灯……空中花园都没有。
绿草地上是圆圆大大红色的伞帽拼成的：禁止乱扔垃圾，狐狸小姐觉得六个红色大字格外刺眼。
蓝天下，一群“唧唧喳喳，唧唧喳喳”的鸟儿们快速地飞向大花园。
字典翻译专稿内容，转载请注明出处
不够精彩？
最新更新
精品分类
邮箱： 