尊严是个高贵的词
小时候，我以为只有人类才有生命。大了，知道一切的一切不只有生命，更有尊严。尊严就是漫漫黑夜里突然亮起的一盏灯，常常让人热泪盈眶。看光盘《发现》，里面说大象能灵敏地预感到自己的死亡，之后，它会向同伴们依依惜别，简短的告别仪式后，它一步步走向象冢—一个没有被好奇的人类所发现的墓地。尽管穷途末路，但毕竟是英雄，它依旧保持了王者风范——向头顶盘旋的秃鹫示威性地扬起强有力的鼻子，还发出低沉的吼声。
我一直纳闷，大象是怎样预感到自己的死期的？终于，我不再纠缠于它对死亡的先知先觉，而是不断地回放它走的那最后一段路途，一遍又一遍：步履稳健，姿态从容……我看不出它的表情，但相信那是淡定自若的，一如平日在林间啸傲穿行。
是什么让大象平静地接受了这个事实？动物学家无奈地耸耸肩—人类无法破译这个秘密，我却多情地认定是因为尊严。是的，它是陆地上的王者，壮硕有力，虽无杀伐之心，却无时无刻不在捍卫着自己的尊严。正因如此吧，即便是死，也不愿让同伴看到墙一样的身体颓然倒下，不愿将自己死去的身躯被秃鹫撕啄虫蚁啃噬的惨烈曝于好奇的人类眼前，让人们当作无聊的谈资。
一头大象，因有了尊严，让我们羞愧地低下头去；一株小草，因有了尊严长成高大的植物，让我们惊讶地抬头仰望；一个处于最底层的人，因有了尊严，让我们知道高贵这个词，并不是“高”和“贵”简单的叠加组合。
字典翻译专稿内容，转载请注明出处
不够精彩？
最新更新
精品分类
热门故事会推荐
邮箱： 